مقالات مترجمة

أفريقيا تقرر أن إبقاء ترامب سعيدًا ليس بهذه الأهمية – بوليتيكو

بتوقيت بيروت — أفريقيا تقرر أن إبقاء ترامب سعيدًا ليس بهذه الأهمية – بوليتيكو

ويرجع ذلك جزئيا إلى أن لديهم أقل ليخسروه. لا تزال أوروبا تأمل في أن تتمكن من التأثير على ترامب وتلطيفه وتجنب حدوث خرق لا يمكن إصلاحه في التحالف عبر الأطلسي، خاصة عندما يتعلق الأمر بجرينلاند، كما اقترح تيغيستي أماري من تشاتام هاوس البريطاني.

وقال أماري لصحيفة بوليتيكو: “مع التخفيضات الكبيرة في أموال التنمية الأمريكية لأفريقيا التي نفذها ترامب بالفعل، لم يعد نفوذ واشنطن قويا كما كان من قبل. والولايات المتحدة لا تعطي أهمية كبيرة لإفريقيا، إلا إذا كانت (جمهورية الكونغو الديمقراطية)، حيث توجد مصالح أمريكية واضحة بشأن المعادن الحيوية”.

وأضافت: “من حيث حجم التجارة، يظل الاتحاد الأوروبي المنطقة الأكثر أهمية بالنسبة لأفريقيا، تليها الصين، ومع تزايد أهمية دول الخليج”.

من المؤكد أن ترامب لم يبذل قصارى جهده لتكوين صداقات في أفريقيا. بل على العكس تمامًا، فقد استخدم القارة بمثابة كيس ملاكمة، حيث أدلى بتصريحات مثيرة للجدل تعود إلى فترة ولايته الأولى، عندما وصف الدول الأفريقية بأنها “دول قذرة”. ومنذ ذلك الحين، حدثت خلافات كثيرة حول حظر السفر، والرسوم الجمركية الباهظة، وتفكيك الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، التي يُنسب إليها الفضل في إنقاذ حياة الملايين من الأفارقة على مدى عقود.

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يحمل مقالا مطبوعا من مجلة “American Thinker” بينما يتهم رئيس جنوب أفريقيا سيريل رامافوسا بارتكاب أعمال عنف تجيزها الدولة ضد المزارعين البيض في جنوب أفريقيا. | تشيب سوموديفيلا / جيتي إيماجيس

بشهر مايو، كما ألقى ترامب محاضرة مع رئيس جنوب إفريقيا سيريل رامافوسا في المكتب البيضاوي بسبب ما ادعى أنه يرقى إلى مستوى الإبادة الجماعية ضد البيض في جنوب إفريقيا، فقد أمر في وقت ما بإطفاء الأضواء لإظهار مقاطع فيديو لقادة من حزب الأقلية في جنوب إفريقيا يشجعون الهجمات على السكان البيض في البلاد. واشنطن حينها قاطعوا قمة مجموعة العشرين استضافتها جنوب أفريقيا في نوفمبر ألغيت دعوة البلاد من اجتماع هذا العام الذي ستستضيفه الولايات المتحدة

ووفقا لأماري، فإن إدانة أفريقيا لاختطاف مادورو لا تظهر القلق بشأن فنزويلا فحسب؛ وفي جزء ما، يتم تغذيتها أيضًا بذاكرة الاستعمار. وقالت: “الأمر لا يتعلق بالتضامن فحسب، بل يتعلق أيضًا بحماية القواعد التي تحد من مدى قدرة الدول القوية على استخدام القوة ضد الدول الأكثر ضعفًا”. وترى الدول الأفريقية أن تحرك ترامب ضد مادورو “يشكل تهديدا حقيقيا للقانون الدولي والأعراف التي تحمي بقاء سيادة الدول الصغيرة”.




■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.politico.eu

تاريخ النشر: 2026-01-10 05:00:00

الكاتب: Jamie Dettmer

تنويه من موقع "بتوقيت بيروت":

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.politico.eu
بتاريخ: 2026-01-10 05:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع "بتوقيت بيروت"، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

زر الذهاب إلى الأعلى