آخر الأخبار
هل تتخلى موسكو عن حلم حاملات الطائرات؟ مصير "كوزنيتسوف" يُحسم قريباً مجلس النواب يجدد ثقته بحكومة الرئيس نواف سلام بالأغلبية:عاجل# Tour de France 2025 Live: Stage 11 Route Updates اليوم بينما يتناول Ben Healy القميص الأصفر في Toulouse يمنح رومانو "هنا نذهب" إلى صفقات بقيمة 12 مليون جنيه إسترليني كمصطلحات شخصية "متفق عليها" لنجم آخر الاحتلال يسحب صلاحيات إدارة الحرم الإبراهيمي من الأوقاف تياغو ألمادا يختار مدريد.. صفقة غير متوقعة تهز السوق الصيفي! عناوين الصحف الصادرة في بيروت يوم الأربعاء 16 تموز 2025 – وزارة الإعلام اللبنانية مانشيت إيران: اشتداد الضغط.. آلية الزناد سيف جديد يُشهر بوجه طهران؟ هل تساهم طفيليات القطط في ارتفاع معدلات العقم؟ حدث في مثل هذا اليوم 16 يوليو / تموز iPhone 17 colors: All the expected shades بوتين "أخطأ" في رهانه على ترامب.. ومصر تعزز وجودها العسكري في مثلث العوينات الحدودي التيار الوطني الحر: ما يتعرض له الدروز في السويداء مُدان ومرفوض! ترامب يتدخل: يرسل السفير الامريكي لحضور محاكمة نتنياهو نيوكاسل مصلحة في Hugo Ekitike: هل يمكنه اللعب مع ألكساندر إيساك؟ ترامب يقلل من إمكانية إرسال أسلحة طويلة المدى أوكرانيا Volcanic eruption is on going for Reykjanes in Iceland تنبيهات عالمية : اعلام العدو: سلاح الجو يقصف أهدافاً تابعة للنظام السوري في السويداء:عاجل# البرلمان الايراني: يجب وضع شروط مسبقة للتفاوض مع أميركا ولا ينبغي اجراء اي مفاوضات قبل استيفاء هذه الشروط:عاجل# صاروخ كاسر خيبر.. سلاح ردع غير موازين الحرب مع الكيان الصهيوني 2 تريليون دولار سنوياً... خسائر عالمية أوبو تكشف عن أحدث هاتف إقتصادي Oppo A5x بتصميم متين إطلاق Cyberpunk 2077 على MacOS بينما تكمل Apple قوس الاسترداد للألعاب Mac تجدد الاشتباكات بمدينة السويداء السورية الأونروا: إسرائيل تقتل يوميا ما يعادل صفا دراسيا كاملا من الأطفال
مقالات مترجمة

الهجوم السيبراني يسبب المزيد من الفوضى للمتسوقين في M&S

beiruttime-lb.com|: هذا المقال يتناول موضوع "الهجوم السيبراني يسبب المزيد من الفوضى للمتسوقين في M&S" بالتفصيل.

يواجه المتسوقون M&S مزيد من الإحباط عند الخروج حيث تكافح الشركة من أجل التعافي من هجوم الإنترنت.

بدأ العملاء في الإبلاغ عن المشكلات في عطلة نهاية الأسبوع ، مع تأكيد بائع التجزئة يوم الثلاثاء أنها كانت تتعامل مع “حادثة إلكترونية”.

أخبرت بي بي سي يوم الأربعاء أن الأنظمة التي تواجه العملاء قد عادت إلى طبيعتها.

ومع ذلك ، لديها منذ تأكيد لقد أجبر على أخذ بعض الأنظمة دون اتصال كجزء من “إدارتها الاستباقية للحادث”.

وقالت إنها توقفت عن معالجة المدفوعات التي لا تلامس ، وتوقفت عن جمع النقرات وجمع الطلبات في المتاجر ، وحذر من التأخير في عمليات التسليم عبر الإنترنت.

منذ ذلك الحين تم استعادة المدفوعات التي لا تلامس ، وقد تم إخبار بي بي سي ، ولكن تم استجواب ذلك من قبل بعض العملاء.

وصف موظفو بي بي سي مشاهدة تأثير تعليق المدفوعات بدون اتصال.

في محطة Euston ، في لندن ، شوهد موظفو المتجر وهو يصرخ بأنه كان نقديًا فقط لأن نظام المدفوعات قد انخفض. شوهد الاضطراب أيضًا في غلاسكو ، ويبدو أن متجرًا في إدنبرة هايماركت مغلق مبكرًا.

تقول M&S إنها اتخذت “قرار نقل بعض عملياتنا في وضع عدم الاتصال لدينا لحماية زملائنا وشركائنا والموردين وأعمالنا”.

وأضاف البيان أن المتاجر تظل مفتوحة ويمكن للعملاء “الاستمرار في التسوق على موقعنا وتطبيقنا”.

لكن الارتباك حكم على وسائل التواصل الاجتماعي بين عملاء M & S.

استجابت الشركة لبعض المنشورات على X (سابقًا Twitter) في الساعات القليلة الماضية ، يمكن إجراء المشورة للمدفوعات التي لا تتواصل مع العملاء في المتاجر

ومع ذلك ، كان هذا يتناقض من قبل بعض الأفراد، بقول واحد: “هذا خطأ – فقط رقاقة ودبوس أو نقود تعمل”.

أخبرت M&S أيضًا Click & Collection لا يسافر العملاء إلى متجر “حتى يتلقوا بريدهم الإلكتروني” جاهز لجمع “.

تساءل بعض العملاء أيضًا مع ذلك شخص واحد يقول بعد تلقي بريدهم الإلكتروني ، “قال موظفو المتجر إنهم غير قادرين على استرداد العنصر”

رفضت الشركة تقديم التفاصيل حول طبيعة الهجوم ، لكن نقل الأنظمة غير المتصلة بالإنترنت غالبًا ما يكون استجابة لهجمات الفدية.

في يوم الثلاثاء ، قالت الشركة في إشعار للمستثمرين إنها شاركت “خبراء أمن الإنترنت الخارجيون للمساعدة في التحقيق في الحادث وإدارته.

وأضاف “نتخذ إجراءات لزيادة حماية شبكتنا والتأكد من أننا نتمكن من الاستمرار في الحفاظ على خدمة العملاء”.

وقالت الشركة إنها أبلغت أيضًا عن الحادث في المركز الوطني للأمن السيبراني الذي أخبر بي بي سي بأنه “يعمل مع ماركس وسبنسر لدعم ردهما على حادثة الإنترنت”.

أخبرت الوكالة الوطنية للجريمة بي بي سي أن ضباطها “يعملون إلى جانب شركاء في NCSC لفهم الحادث بشكل أفضل ودعم الشركة”.

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-04-24 18:57:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

الهجوم السيبراني يسبب المزيد من الفوضى للمتسوقين في M&S
WhatsApp Logo

تابع قناة بتوقيت بيروت – Beiruttime على واتساب

للحصول على آخر الأخبار والملفات الساخنة لحظة بلحظة، مباشرة على هاتفك.

اضغط هنا للانضمام

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى