مقالات مترجمة

باردة الملمس امرأة تبلغ من العمر 100 عام تجمدت حتى الموت بعد “تجولها” خارج دار رعاية المسنين من خلال باب خروج غير مأهول “مغلق تلقائيًا” خلفها، حسبما تقول الدعوى القضائية

باردة الملمس امرأة تبلغ من العمر 100 عام تجمدت حتى الموت بعد “تجولها” خارج دار رعاية المسنين من خلال باب خروج غير مأهول “مغلق تلقائيًا” خلفها، حسبما تقول الدعوى القضائية

أقحم: ميلدريد هيرنانديز. الخلفية: دار رعاية المسنين في كاليفورنيا التي زُعم أن ميلدريد هيرنانديز خرجت منها قبل أن تتجمد حتى الموت (KXTV).

أ كاليفورنيا سمحت دار لرعاية المسنين لسيدة تبلغ من العمر 100 عام مصابة بمرض الزهايمر والمعروفة “بالتجول” ليلاً بالخروج من باب الخروج “الذي تم إغلاقه تلقائيًا” خلفها، مما منعها من الدخول مرة أخرى وتسبب في تجميدها حتى الموت، حسبما قالت عائلتها في بيان. دعوى قضائية.

كانت ميلدريد هيرنانديز “باردة عند اللمس” وتعاني من “التنفس المؤلم”، فضلاً عن انخفاض معدل ضربات القلب، عندما تم العثور عليها خارج المستشفى. Greenhaven Estates بمساعدة المعيشة ورعاية الذاكرة في سكرامنتو في فبراير/شباط 2019، بحسب عائلتها شكوى قانونية. تستمع هيئة المحلفين إلى الشهادة هذا الأسبوع كجزء من محاكمة القتل الخطأ وإساءة معاملة المسنين التي رفعتها الدعوى.

وتقول الشكوى: “لم يتمكن ممارسون الرعاية الصحية في غرفة الطوارئ في مستشفى كايزر من قياس درجة حرارة الجسم أو جس النبض”. “توفي هيرنانديز بسبب انخفاض حرارة الجسم.”

تقول الشكوى إن الموظفين في شركة Greenhaven، التي تعمل الآن باسم Spanish Vines Assisted Living and Memory Care، كانوا يعرفون أن هيرنانديز “غالبًا ما يكون كثير النسيان، وقد أصبح مرتبكًا مع أوقات النهار والليل، ويتطلب إعادة التوجيه، وكان معرضًا لخطر السقوط بشكل كبير”. لكن سلوكها لم يتم توثيقه رسميًا أبدًا، على الرغم من علم الموظفين به، وفقًا للعائلة.

وتقول الشكوى إن “التجوال كان معروفا”. “لم يتم ذكر تجوال هيرنانديز المعروف في التقييمات المكتوبة أو إعادة التقييم لحالتها، ولم يتم تحديد خطر الضرر هذا أو معالجته في خطة الرعاية الفردية لميلدريد هيرنانديز من خلال تدخلات ذات معنى لحمايتها من الأذى”.

وقال محامي العائلة، إد دودينسينغ، لقناة ABC المحلية كي اكس تي في أن هيرنانديز كانت “بالخارج لعدة ساعات” قبل العثور عليها.

وقال “لم يكن هناك أي نوع من التنبيه الفضي”. “لم يكن هناك إنذار على أي أبواب، وعثر عليها أحد مقدمي الرعاية، لكن لم يكن من الممكن إنقاذها”.

وتقول شكوى الأسرة إن موظفي جرينهافن “فشلوا في توفير الرعاية المطلوبة للمقيمين والإشراف عليها بشكل مناسب” ولم يفعلوا شيئًا لضمان عدم تجول هيرنانديز في الخارج. وتطالب الأسرة بتعويضات عن الإهمال والقتل غير المشروع وإساءة معاملة المسنين.

المزيد من Law & Crime: تبلغ من العمر 84 عامًا “تجمدت حتى الموت” في فناء دار رعاية المسنين بعد أن فشل الموظف في ملاحظة أنها خرجت من الباب الذي أغلق وأغلق خلفها: البدلة

تم تسمية ما مجموعه 12 متهمًا من الكيانات في الشكوى، خمسة منهم على الأقل “سووا سابقًا” أو تم فصلهم من الدعوى، وفقًا لـ إيداعات المحكمة. المحامين لهم قال أن عائلة هيرنانديز لم تثبت أن “الإهمال تسبب في وفاة المتوفى”، وأن الأدلة التي تثبت أنهم تسببوا في إصابات هيرنانديز القاتلة “غير كافية”.

وفقًا لـ KXTV، تُظهر تقارير التفتيش الحكومية الصادرة عن إدارة الخدمات الاجتماعية في كاليفورنيا أن المنشأة قد تم الاستشهاد بها بسبب أوجه القصور المتعلقة بالتوظيف والتدريب والإشراف على المقيمين. تم تقديم الاستشهادات مؤخرًا في عام 2025، وفقًا لتقارير KXTV.




■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: lawandcrime.com

تاريخ النشر: 2026-01-23 00:14:00

الكاتب:

تنويه من موقع “بتوقيت بيروت”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
lawandcrime.com
بتاريخ: 2026-01-23 00:14:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “بتوقيت بيروت”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

زر الذهاب إلى الأعلى