تقول أخت جيمس لي ويليامز ، المعروفة باسم Vivienne ، إن أسرتها علمت فقط بمعركة Drag Performer مع إدمان الكيتامين بعد مشاهدة Drag Race UK.

في مقابلة مع BBC Newsnight ، يقول شانيل ويليامز ، 35 عامًا ، إن جيمس حافظ على الصراع – بما في ذلك إدخال المستشفى بسبب المخدرات – وهو سر من الأسرة “لحمايتهم”.

توفي اللاعب البالغ من العمر 32 عامًا في يناير مع العائلة أعلن لاحقًا سبب الوفاة كسكتة قلبية ناتجة عن أخذ الكيتامين.

تقول شانيل إن شقيقها كان لديه “فترة طويلة من الرصانة” قبل الانتكاس ، وهو شيء تقول إن الأسرة اكتشفتها فقط بعد وفاة جيمس.

“شيء كبير بالنسبة لي الآن هو ، هل سألت الأسئلة أو بحثت عن العلامات ، هل ستكون النتيجة مختلفة؟” تقول.

تم الإشادة بـ Vivienne للتحدث علنًا عن إساءة معاملة الكيتامين وكفاح أن يصبح رصينًا أثناء ظهوره في Drag Race UK ، الذي تم بثه في عام 2019.

وتأمل شانيل الآن في مواصلة هذا الإرث من خلال الحملات الانتخابية لتشجيع الناس على التحدث بصراحة عن تعاطي المخدرات.

إنها تعتقد أن وصمة العار حول الإدمان مهنة الأخ الناجحة على المسرح والتلفزيون، يعني أن جيمس لم يطلب المساعدة المهنية.

وتقول: “لقد تحدث بصراحة عن سباق السحب حول المعارك التي كان يعاني منها مع الإدمان ، وقد جاء عبر الجانب الآخر من ذلك”.

“لقد كان في ذروة كل ما كان يفعله وأعتقد أنه قال ذلك في مثل هذه المنصة المفتوحة ، من الصعب حقًا العودة والقول إنك تكافح مرة أخرى.”

تقول شانيل إنها تشعر بالقلق إزاء ارتفاع الشباب الذين يأخذون الكيتامين ، وهو ما تعتقد أنه جزئيًا لأن الدواء رخيص ويمكن الوصول إليه بسهولة.

تم العثور على جثة جيمس في Chorlton-By-Backford ، بالقرب من Chester ، في 5 يناير.

أكدت الشرطة أنه لا توجد ظروف مشبوهة تحيط بالوفاة ، وكشف فحص ما بعد الوفاة عن “سبب غير طبيعي للوفاة”.

تحقيق كامل من المقرر عقده في 30 يونيو. لكن في مارس ، أخبرت العائلة بي بي سي نيوز أن النجم توفي بسبب السكتة القلبية الناجمة عن آثار تناول الكيتامين.

منذ إصدار هذا الإعلان ، كانوا يعملون مع مؤسسة خيرية تعاطي المخدرات ، لزيادة الوعي ومعالجة وصمة العار حول الدواء ، شيء تقول شانيل إنه “خطوة مهمة” في أولئك الذين يواجهون الإدمان.

“من الصعب بالنسبة لي لأنني أعتقد أنه إذا لم تكن هذه وصمة العار موجودة ، فهل كان أخي قد طلب المساعدة التي يحتاجها؟” تقول.

“للاعتقاد بأننا إذا عرفنا ، أو إذا كان قد شعر بالقدرة على التحدث والتواصل مع المساعدة التي كانت مطلوبة ، فقد تكون النتيجة مختلفة.

“لهذا السبب شاركنا قصة جيمس.”

تقوم شانيل وعائلتها أيضًا بحملة للحكومة لإعادة تصنيف الكيتامين من وضعها الحالي كدواء من الفئة B إلى الفئة A ، والتي من شأنها أن تضعها في نفس الفئة مثل الهيروين والكوكايين.

وتقول: “هناك جزء من الشباب الذين ربما ينظرون إلى هذا التصنيف ويعتقد أنه أقل ضررًا من الأدوية الأخرى”.

“لكن الأمر لا يتعلق فقط بإعادة التصنيف (…) يجب أن يشمل التعليم والشرطة والصحة ، لزيادة الوعي حقًا. نحتاج إلى استراتيجية حول استخدام المخدرات وموت المخدرات في المملكة المتحدة.”

تسعى حكومة المملكة المتحدة حاليًا للحصول على نصيحة الخبراء بشأن إعادة تصنيف الكيتامين ، حيث كتبت وزيرة الشرطة دام ديانا جونسون إلى المجلس الاستشاري حول سوء استخدام المخدرات (ACMD) معربًا عن قلقهم بشأن الارتفاع في الشباب الذين يتناولون الدواء.

وقال متحدث باسم وزارة الداخلية: “أفكارنا مع عائلة جيمس وأصدقائها ، وجميع المتضررين من هذه الوفاة المأساوية ، التي عززت للأسف مرة أخرى الأخطار الخطيرة في تناول الكيتامين.

“لن نتردد في التصرف عندما تقارير ACMD ، وفي الوقت نفسه ، سنواصل العمل عبر الصحة والشرطة والخدمات العامة الأوسع لخفض تعاطي المخدرات وإيقاف أولئك الذين يستفيدون من إمداداتها.”

وقال شانيل إنه كان من الصعب مشاركة المعلومات حول كيفية وفاة جيمس ، لكن العائلة “تحدثت عما يمكننا القيام به”.

وتقول: “لقد تركت Vivienne إرثًا كرمز Trailblazing وهذا ، على ما أشعر به ، هو إرث جيمس. لمساعدة الآخرين”.

“إذا كان بإمكاني مساعدة أسرة واحدة على عدم الشعور بما نشعر به ، فإن الأمر يستحق كل هذا العناء”.

يمكنك رؤية المقابلة الكاملة مع شقيقة Vivienne شانيل على بي بي سي نيوزنايت في الساعة 10:30 على بي بي سي 2 و بي بي سي iplayer.

احصل على النشرة الإخبارية الرائدة مع جميع العناوين التي تحتاجها لبدء اليوم. اشترك هنا.