مقالات مترجمة

تم الكشف عن محلل الصور البحرية الأمريكية المفقود جلين مايكل سوثر كجاسوس روسي في الثمانينيات

بتوقيت بيروت — تم الكشف عن محلل الصور البحرية الأمريكية المفقود جلين مايكل سوثر كجاسوس روسي في الثمانينيات


بحاجة إلى معرفة

  • اختفى محلل ضوئي تابع للبحرية الأمريكية من الولايات المتحدة عام 1986، ليعود إلى روسيا بعد ذلك بعامين.
  • وبعد فترة وجيزة، زعمت موسكو أنه مات منتحرًا عن عمر يناهز 32 عامًا
  • قال الأصدقاء الذين تحدثوا إلى مجلة PEOPLE في قصة عام 1989 إنهم يتذكرون جلين مايكل سوثر باعتباره “حياة الحفلة”.

عندما اختفى محلل ضوئي تابع للبحرية الأمريكية من الولايات المتحدة في عام 1986، استغرق الأمر عامين قبل أن يظهر على السطح مرة أخرى، ولكن عندما فعل ذلك، كان في جميع أنحاء العالم في روسيا مستخدمًا اسمًا جديدًا.

وصفت قصة نشرتها مجلة People عام 1989 كيف كان المسؤولون الأمريكيون يشتبهون بالفعل في كون جلين مايكل سوثر خائنًا. ومع ذلك، سيكون نعي عام 1989 في موسكو هو الذي يسلط الضوء على مقدار ما فعله جنوب لروسيا قبل وفاته عن عمر يناهز 32 عامًا.

وصفت القصة “بالإشارة إلى الجنوب باسم ميخائيل أورلوف، أشاد به السوفييت باعتباره جاسوسًا رئيسيًا أعطاهم أسرارًا” ثمينة “، بما في ذلك خطط أمريكية مفصلة في حالة نشوب حرب نووية مع الاتحاد السوفيتي”. “مهماته أكسبت سوثر رتبة رائد في الكي جي بي. ومع ذلك، يبدو أن امتنان مراقبيه السوفييت لم يكن كافيًا لدعمه: في 22 يونيو، انتحر باستنشاق أبخرة عادم سيارته.”

ونقل المقال عن رئيس الكي جي بي فلاديمير كريوتشكوف قوله إن “الجهاز العصبي لساوثر لا يمكنه تحمل ضغوط الحياة” في ما كان يعرف آنذاك بالاتحاد السوفييتي.

ولكن بالعودة إلى أمريكا، شعر أصدقاء ساوثر “بالذهول” عندما علموا أنه جاسوس، حسبما ذكرت مجلة PEOPLE في ذلك الوقت، مشيرين إلى أن “الأصدقاء من السنوات التي قضاها ساوثير في جامعة أولد دومينيون في فيرجينيا يتذكرون رجلًا متوحشًا كان دائمًا حياة الحزب”.

ولد في 30 كانون الثاني (يناير) 1957 لرجل كان يعمل مديرًا لمكتب الشركة التي أنتجت Wonder Bread وامرأة كانت تعمل كسكرتيرة. نشأ سوثر في حي من ذوي الياقات الزرقاء في ولاية إنديانا وكان طالبًا عاديًا يمارس رياضة الجري.

قال صديقه السابق في فريق المسار توم راش لمجلة PEOPLE في ذلك الوقت: «كان جلين رجلًا لطيفًا ومباشرًا، مثلنا جميعًا»، مشيرًا إلى أن ساوثير لم يبدو مهتمًا بالسياسة أو الشؤون الخارجية.

بعد المدرسة الثانوية، التحق بالبحرية، وخدم على متن حاملة الطائرات يو إس إس نيميتز من عام 1976 إلى عام 1978، ثم انتقل إلى الأسطول السادس في إيطاليا، وخلال تلك الفترة تزوج وأنجب طفلاً. ويعتقد أن سوثر تم تجنيده في الكي جي بي خلال فترة وجوده في إيطاليا.

ثم في عام 1982، كان متمركزًا في ولاية ماريلاند قبل أن يتم تسريحه بشرف والتجنيد في الاحتياطي البحري في نورفولك، حيث عمل على تحليل صور الأقمار الصناعية (ويُزعم أنه تمكن من الوصول إلى “مواد عسكرية سرية للغاية”).

خلال تلك الفترة، بدأ ساوثير في تلقي دروس الدراسات الروسية في جامعة أولد دومينيون، حيث اكتسب سمعة باعتباره حيوانًا حزبيًا.

قالت باربرا فاهي، التي عمل زوجها جون كمستشار لساوثر في الدراسات الروسية في المدرسة، لمجلة PEOPLE: «لقد كان الرجل في الحفلات الذي يضع دائمًا غطاء المصباح».

لكن أحد زملائه الطلاب لاحظ وجود شقوق في درعه، وأخبر الناس أنه اتصل ذات مرة للاستفسار عن تلقي دروس خصوصية في اللغة الروسية. وزعمت أنه بعد ساعة من التحدث عبر الهاتف، ظهر عند بابها وهو يتحدث اللغة الروسية “بطلاقة”.

خلال المقدمة، زعمت أنه أثار ادعاء الاغتصاب الذي تم فرضه عليه في العام السابق. في حين أنه من غير الواضح ما جاء في هذا الادعاء، قال الطالب لمجلة PEOPLE Souther “من الواضح أنه كان مجنونًا”.

لا تفوت أي قصة – قم بالتسجيل فيها النشرة الإخبارية اليومية المجانية للناس للبقاء على اطلاع دائم بأفضل ما يقدمه PEOPLE، بدءًا من أخبار المشاهير وحتى القصص المقنعة التي تهم الإنسان.

لقد كان من الصعب على أساتذة جامعة ساوثير الحصول على قراءة جيدة عن الطالب. بينما وصف أحد الأساتذة سوثر بأنه أحد “أسوأ طلابه”، قال ليونيد ميهالاب، الأستاذ الروسي في أولد دومينيون، إن إتقان سوثر للغة الروسية كان مثيرًا للإعجاب لدرجة أنه يعتقد أنه جاسوس.

وقال ميهالاب لمجلة PEOPLE: “لقد قدم بحثًا عن الشاعر الروسي فلاديمير ماياكوفسكي، وكان ممتازًا جدًا ولا تشوبه شائبة، وخطر لي أنه لا يمكن أن يكتبه إلا روسي”.

في مرحلة ما، ذهبت زوجة ساوثير المنفصلة إلى مسؤولي البحرية لتقول إنها تشتبه في قيامه بالتجسس لصالح الاتحاد السوفييتي، لكن التحقيق لم يظهر أي دليل. ومع ذلك، بعد سنوات، أعادوا النظر في ادعاءاتها.

ووسط الضغوط المتزايدة، بعد تخرجه من الجامعة، انتقل جنوب بهدوء إلى موسكو. لم يظهر مرة أخرى حتى عام 1988، وكشف عن انشقاقه وبدأ في انتقاد سياسات الأسلحة النووية الأمريكية والمهام الاستخباراتية. وأثناء وجوده هناك، ورد أنه تزوج من امرأة روسية وأنجب طفلاً آخر؛ ومع ذلك، لا يُعرف سوى القليل عن السنوات التي قضاها هناك قبل وفاته عام 1989.

بعض المشتبه بهم الجنوبيين شعروا بالرفض بعد أن تم رفض قبولهم في مدرسة مرشح الضباط البحريين، حيث قال فاهي للناس: “”أعتقد أنه قرر الانشقاق لأنه لم يتمكن من النجاح هنا. لذا قال: “حسنًا، سأريكم!” ”



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: people.com

تاريخ النشر: 2025-12-13 12:00:00

الكاتب: Virginia Chamlee

تنويه من موقع “بتوقيت بيروت”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
people.com
بتاريخ: 2025-12-13 12:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “بتوقيت بيروت”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

زر الذهاب إلى الأعلى