خدعة بوندي البسيطة لإنقاذ موعد ليندسي هاليجان

من اليسار إلى اليمين: مدير مكتب التحقيقات الفدرالي جيمس كومي يدلي بشهادته في الكابيتول هيل في واشنطن أمام لجنة الرقابة بمجلس النواب لشرح توصية وكالته بعدم مقاضاة هيلاري كلينتون في 7 يوليو، 2016 (AP Photo / J. Scott Applewhite، File). ليندسي هاليغان، المساعدة ال ة للرئيس، تتحدث مع مراسل خارج البيت الأبيض، الأربعاء، 20 أغسطس، 2025، في واشنطن. (AP Photo / جاكلين مارتن). النائب العام الأمريكي بام بوندي تتحدث في مؤتمر صحفي مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في غرفة الاجتماعات الصحفية لجيمس س. برادي في البيت الأبيض في واشنطن العاصمة يوم الجمعة، 27 يونيو 2025 (Annabelle Gordon/Sipa USA) (Sipa via AP Images) تتحدث المدعية العامة في نيويورك ليتيتيا جيمس خلال مؤتمر صحفي بشأن قضية الاحتيال المالي للرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب وعائلته في 21 سبتمبر 2022، في نيويورك (تصوير يوكي). إيوامورا / وكالة فرانس برس عبر غيتي إيماجز).

منذ ذلك الحين ليندسي هاليجان تم تعيينه كمدعي عام مؤقت للولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ولاية فرجينيا في أواخر سبتمبر وحصل على الفور على لوائح اتهام ضد اثنين من المنافسين البارزين للرئيس دونالد ترامب، عميلها السابق الذي يعمل في عيادة ة، كثرت الأسئلة حولها ما إذا تم تعيينها بشكل صحيح. وفقًا لوزارة العدل، أصبحت هذه الأسئلة الآن غير ذات صلة من الناحية القانونية بسبب مذكرة وقعها المدعي العام الأمريكي بام بوندي في عيد الهالوين.

في أ رفع دعوى قضائية يوم الاثنين معارضة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي والمدعي العام في نيويورك ليتيتيا جيمس حركات ل رفض هُم رسوم، وزارة العدل – حديثة الخروج الحرمان الثالث لمحامي أمريكي بالنيابة – قدم الحجة المألوفة أنه حتى لو لم يتم تعيين هاليجان بشكل صحيح على أساس مؤقت، فهذا لا يهم.

بعض السياق ضروري.

كما أفاد القانون والجريمة، حكم ثلاثة قضاة اتحاديين مختلفين بأن تعيينات بوندي بالنيابة ألينا هودز في نيوجيرسي، سيلا تشاتا في نيفادا، وبلال “بيل” العسيلي في كاليفورنيا – التعيينات التي تم إجراؤها عندما كانت مهمتهما كمحامي مؤقت في الولايات المتحدة لمدة 120 يومًا على وشك الانتهاء – لم تمتثل للقانون. ولكن في كل من هذه الحالات، قام بوندي في نفس الوقت بتعيين المدعين كمحامين ين يتمتعون بسلطات إشرافية على مكاتبهم.

وفي حين اعتبر القضاة أن شطة وهبة غير قادرين على الإشراف على قضايا منافسيهما المتهمين جنائيا، إلا أن الأمر كان طفيفا مختلف نتيجة فنية للعسيلي

ربما لم يكن أحد يستغل المناورة بشكل أوضح من العسيلي. كما قال جلين بيك في يوليو”لدينا بعض الحيل في جعبتنا” عندما بدا أن انتهاء فترة عمله كمحامي أمريكي مؤقت قد يكون بمثابة الستائر بالنسبة له.

لم يكن الأمر كذلك، ولا لعدة أشهر، ولا يزال العسيلي في منصب كبير حتى يومنا هذا، وقادر على الإشراف على الملاحقات القضائية.كمساعد أول للمدعي العام الأمريكيولكن ليس بصفته محاميًا أمريكيًا بالنيابة.

ومع تكثيف إدارة ترامب الطعون في تلك الأحكام السلبية، نقلت وزارة العدل خدعة اليد إلى مستوى آخر مع هاليجان.

أحب الجريمة الحقيقية؟ اشتراك النشرة الإخبارية لدينا، The Law & Crime Docket، أحدث قصص الجرائم الواقعية التي يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق البريد الوارد ال بك

على الرغم من أن هاليجان كان الموقع الوحيد التابع وقالت وزارة العدل إنه في ظل لوائح الاتهام التي وجهها كومي وجيمس، فإن احتمال اعتبار تعيينها المؤقت في نهاية المطاف “باطلا” لن يكون عيبا فنيا ينبغي أن يؤدي إلى سقوط الملاحقة القضائية. لماذا؟ لأن بوندي كان لديه خطة احتياطية “للتصديق” على توقيع هاليجان، بعد أكثر من شهر من التعيين المؤقت وقبل أيام فقط.

“حتى لو كان تعيين السيدة هاليجان باطلاً، فيجب رفض طلبات الإقالة. بينما يطعن المدعى عليهم في تعيين السيدة هاليجان مؤقتًاالمحامي الأمريكي“، فإن الإجراءات التي يطعنون فيها لا تتوقف على توليها هذا المنصب بشكل صحيح،” جاء في آخر ملف، مشيرًا إلى المستند أ المرفق. “يمكن لأي محامي حكومي تقديم قضية إلى هيئة محلفين كبرى أو التوقيع على لائحة اتهام، ومن الواضح أن المدعي العام يمتلك ويمارس سلطة جعل السيدة هاليجان محامية حكومية، كما أكد المدعي العام الآن”.

ما هو المعرض أ؟ أمر تعيين بتعيين هاليجان محاميًا ًا لتجنب أي “شك حول صحة” التعيين المؤقت، تم التوقيع عليه في 31 أكتوبر ولكن تم تطبيقه بأثر رجعي حتى 22 سبتمبر.

تم التوقيع على أمر تعيين المحامي ال لبوندي ليندسي هاليجان في 31 أكتوبر ولكن تم تطبيقه بأثر رجعي حتى 22 سبتمبر (الدليل أ).

لا يسمح الأمر لهاليجان “بإجراء والإشراف على الملاحقات القضائية” لكومي وجيمس كمحامي فحسب، بل يدعي أيضًا “التصديق” على تصرفاتها “أمام هيئة المحلفين الكبرى وتوقيعها على لوائح الاتهام التي أعادتها هيئة المحلفين الكبرى في كل قضية”.

كما بوندي المستشار هنري ويتاكر بعبارة أخرى، الآن بعد أن “صدق المدعي العام شخصيًا على لوائح الاتهام لتجنب أي تساؤل حول صحتها” و”عالج أي خلل يمكن الجدال فيه في سلطة السيدة هاليجان في الملاحقة القضائية”، ليس مصداقية في 30 سبتمبر 2025. قانون التقادم حجة انتهاء الصلاحية متاح لكومي.

“قد يجيب كومي بأن مدير التصديق يجب أن يكون قادرًا على اتخاذ هذا الإجراء “في وقت التصديق”، وأن قانون التقادم لجرائمه (ولكن ليس جيمس) انتهى قبل أمر التصديق الصادر عن المدعي العام في 31 أكتوبر،” واستمر التسجيل، موضحًا بالتفصيل الآثار المحتملة لأمر تعيين المحامي ال لبوندي بأثر رجعي. “ولكن عندما يتم رفض لائحة الاتهام المقدمة في الوقت المناسب لأي سبب من الأسباب بعد انتهاء الفترة المنصوص عليها في قانون التقادم المعمول به، يجوز إعادة لائحة اتهام جديدة إلى السلطة القضائية المناسبة في غضون ستة أشهر تقويمية من تاريخ رفض لائحة الاتهام”.

وأضافت وزارة العدل: “نظرًا لأن المدعي العام يمكنه شخصيًا الحصول على لائحة اتهام جديدة باستخدام فترة السماح هذه، فقد تصدق على لائحة الاتهام الحالية لكومي”.