طموح نايجل فاراج ليكون رئيس الوزراء ليس فكرة برية بعد نجاح الإصلاح



في الأسبوع الأول من عام 2025 ، أخبرني نايجل فاراج أن هدفه النهائي هو أن أصبح رئيسًا للوزراء. لقد عالق في ذهني أنه اختار أن يضيف: "أنا لا أمزح".
لا أحد في الطرفين الرئيسيين يجد له نجاح مذهل هذا الأسبوع مضحك. قال لي وزير مجلس الوزراء السابق المحافظ: "لم يعد فرج شخصًا يمكننا فقط أن نضحك عليه". إذا كانت فكرة Farage في رقم 10 تبدو غريبة في يناير ، فإن دعم الملايين من الناخبين هذا الأسبوع يظهر أنها ليست فكرة برية.
الانتخابات العامة التالية ، بالطبع ، على بعد أميال. الأطراف يمكن أن ترتفع وتغرق. لكن نتائج هذا الأسبوع تظهر أن Farage قد غير السباق.
بالنسبة للعمل ، إنه سباق لإثبات أن الحكومة يمكن أن تكون في الواقع قوة من أجل الخير. وزير بعد الوزير قد استفاد من نفس الخطوط التي جاءت فيها النتائج - بدأت قوائم الانتظار في النزول ، وارتفع الحد الأدنى للأجور ، وتفتح نوادي الإفطار الجديدة في المدارس. كان بإمكاني قراءة نصها تقريبًا بنهاية تغطية الانتخابات.
هناك القليل من الشهية في رقم 10 لتزدحس في أي من القرارات الكبيرة التي اتخذوها بالفعل ، ولكن في كثير من الأحيان النقاد الداخليين ، وزيادة أعداد الموالين ، تشكو من خفض مدفوعات الوقود في فصل الشتاء أو رفع مساهمات التأمين الوطنية لأصحاب العمل.
لكن داونينج ستريت يائسة لإظهار أنه على الرغم من عدم شعبيته في صناديق الاقتراع والأداء المروع في الانتخابات الحقيقية ، هناك علامات على التقدم. إن حزب العمال يدرك جيدًا أن منافسه الرئيسي في الانتخابات المقبلة يمكن أن يكون إصلاحًا ، وليس حزب المحافظين - خيبة الأمل وخيبة الأمل التي يشعر بها البعض في المملكة المتحدة في العثور على صوت في فاراج.
ومع ذلك ، هل فهمت أفضل النحاس في الحزب مدى خطورة التهديد؟

يقترح أحد المحاربين القدامى أن الأمر "بدأ للتو في الفجر" على أولئك الذين في القمة ، محذرا "يمكن أن تكون السنوات القادمة الوجودية للعمل".
في حين أن الحكومة يمكنها "القيام" ، لا يمكن لأحزاب المعارضة إلا أن "تقول". بالنسبة إلى المحافظين ، أصبح الآن سباقًا ليبدو وكأنه جماعة خطيرة ، وللسيمي بادنوتش ، إنه سباق ليس مجرد قائد يتعرف عليه الناخبون ، ولكنهم يسخنون.
في السياسة ، غالبًا ما يقال أنك سريع أو أنك ميت - لكن ملعب الزعيم المحافظ لحزبها كان "تجديد 2030" ، وقد اقترحت مرارًا وتكرارًا أن يكون نهجها هو أن يكون لديك فترة طويلة ، وشق التفكير فيما يجب أن يفعله الحزب بعد ذلك.
لا يوجد في نهاية هذا الأسبوع أي اقتراح جاد بأنها ستتعرض لضغوط من أجل الإقلاع عن التدخين ، ولكن هناك دفعة لها لفعل أسرع ، وأن تكون أكثر وضوحًا. قال وزير سابق في مجلس الوزراء "علينا أن نظهر للناخبين أننا جائعون لأعمالهم" و "تحديد من هو الحزب".
قال آخر إن "الجزء الرئيسي من الوظيفة هو جذب الانتباه-لا يهم ما تفعله إذا لم يره أحد أو يسمعه".
ستنضم إلينا بادنوتش في برنامج يوم الأحد إلى جانب وزير الصحة ويس ستريتنغ ، وزعيم ليب ديم السير إد ديفي ، القائد المشارك الأخضر أدريان رامزي وزيا يوسف ، رئيس مجلس الإصلاح المملكة المتحدة.
أفاد استطلاعات الرأي أنه لا يزال بادنوتش ستة أشهر غير معروف لأعداد كبيرة من الناخبين. يعد Farage سيدًا سابقًا في الاستيلاء على عناوين الصحف ، والاستيلاء على القضايا التي يتردد فيها السياسيون الآخرون في بعض الأحيان ، والتحدث من حيث تثير الحواجب ، وخلق الصفوف والتغطية الإخبارية.
لقد كان الإصلاح بالفعل متقدمًا على المحافظين في صناديق الاقتراع لعدة أشهر - ويعترف العديد من المحافظين بشكل خاص ، فليس من المستحيل أن يحل محل حزب Farage على المدى المتوسط. قال أحد الوزراء السابقين: إنه "ليس حتميًا" ، لكن علينا أن نرمي كل شيء للتأكد من عدم حدوث ذلك ، وليس فقط الأمل أو التخمين ".


السباق من أجل الإصلاح هو إظهار أنه يمكنهم تجاوز الحملات الفعالة لإدارة الأشياء. عندما يمشون فوق عتبة قاعات المقاطعات ومكاتب رؤساء البلديات لأول مرة ، فإنهم يعبرون العتبة من كونهم حزبًا من الاحتجاج إلى حزب يتحمل المسؤولية.
لقد بنوا آلة حملات وعلامة تجارية ومنصة في Breakneck Speed مع الكثير من المال لإنفاقها. لكن كونك مسؤولاً ، فإن اتخاذ الخيارات التي تؤثر على حياة الناخبين مباشرة ، هي وظيفة مختلفة. نحن نعرف القليل نسبيًا عن كيفية عملهم إلى ما وراء وعود فتح الكتب ، وأسلوب Elon Musk ، وتجذر النفايات.
عند الضغط على ما يعنيه ذلك ، ذكر الإصلاح أن ضباط المساواة في المجلس يتم تحطيمهم ، وقطع الإنفاق على ممرات الدراجات أو مناطق تهدئة حركة المرور. عندما سئلوا كيف سيغلقون فنادق اللجوء ، كما وعدت في أجزاء البلد الذي سيديرونه ، قال ريتشارد تيس ، نائب القائد: "سأعود إليك".
اقترح أحد رؤساء البلديات الجدد في الإصلاح ، السيدة أندريا جينكينز ، أن المهاجرين يمكن أن يضعوا في خيام بدلاً من ذلك. مع المسؤولية ، تأتي التدقيق ، ويمكنك المراهنة على أن الأطراف الأخرى ستشاهد مثل الصقور والاستيلاء على أي حوادث.
لكن النجاح الاستثنائي لهذا الأسبوع لإصلاح المملكة المتحدة يقود عددًا متزايدًا من السياسيين في الحزبين الكبار التقليديين للتفكير في مدى عمق خيبة الأمل مع النظام السياسي - وما يمكنهم فعله حقًا لمعالجته.
أخبرني أحد أعضاء الحكومة أنه يتعين عليهم التعامل مع "الغضب والإحباط. التمرد. الوطنية.
وقال وزير الظل ، في إشارة إلى كل من حزب المحافظين والعمل: "نحن لا نتواصل والسياسة لا تعمل ... إما أن يكون حزب العمل قادرًا على الحصول على أنفسهم وإظهار أن الحكومة يمكنها العمل ، أو سيفوز الإصلاح".
كان للديمقراطيين الليبراليين تقدمًا مثيرًا للإعجاب هذا الأسبوع أيضًا ، وقد أحرز الخضر بعض التقدم المطرد. كانت الانتخابات في إنجلترا فقط وعلى مستوى المملكة المتحدة على مستوى المملكة المتحدة ، فإن بانوراما أكثر تعقيدًا بالفعل. لكن قرارات الناخبين هذا الأسبوع هزت الديناميكية المركزية في سياستنا الوطنية ، والتي هي دائمًا ، في النهاية ، معركة بين كتلة كبيرة على اليسار وكتلة كبيرة واحدة على اليمين.
تم الإعلان عن نظامنا المكون من الحزبين في العديد من المناسبات السابقة-ثم نجا بأعجوبة. ولكن بعد هذا الأسبوع ، لن تقول أنه لا يمكن أن يحدث أبدًا.
في هذا الأسبوع مرة أخرى في يناير عندما أعلن فاراج أنه يريد الدخول في رقم 10 ، أخبرني شخصية حكومية بارزة أن حزبهم "يجب ألا يفكر في التهديد". بعد هذا الأسبوع ، هذه عبارة من غير المرجح أن يتكرروا.

اشترك في قبالة الهواء مع لورا ك النشرة الإخبارية للحصول على قصص خبراء لورا كوينسببرغ وقصص من الداخل كل أسبوع ، أرسلت إليك عبر البريد الإلكتروني مباشرة.

بي بي سي إنجلت هو المنزل على الموقع والتطبيق للحصول على أفضل تحليل ، مع وجهات نظر جديدة تتحدى الافتراضات والتقارير العميقة حول أكبر القضايا في اليوم. ونحن نعرض محتوى مثير للتفكير من جميع أنحاء BBC Sounds و iPlayer أيضًا. يمكنك أن ترسل لنا ملاحظاتك في قسم Indeth من خلال النقر على الزر أدناه.
//platform.twitter.com/widgets.js
مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-05-03 19:06:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل