بتوقيت بيروت — مديرو جنازات Gosport مذنبون بإهمال الجثث
ماركوس وايت,جنوب انجلترا
بي بي سيأدين اثنان من مديري الجنازات، اللذين احتفظا بالجثث في غرفة غير مبردة لأكثر من شهر، بتهمة منع الدفن القانوني.
كما أدين ريتشارد إلكين، 49 عامًا، وهايلي بيل، 42 عامًا، في محكمة بورتسموث كراون بالتسبب عمدًا في إزعاج عام واحتيال.
وقال ممثلو الادعاء إن 46 جثة كانت محفوظة في المشرحة غير المبردة في جنازات إلكين وبيل في جوسبورت، هامبشاير، في عامي 2022 و2023.
ومن المقرر أن يصدر الحكم على الزوجين في 19 فبراير/شباط.
تحذير: التقرير التالي يحتوي على تفاصيل وصور مؤلمة
CPSوقالت ليزلي بيتس كيه سي، المدعية العامة، في وقت سابق إن وكلاء المحكمة عثروا على جثتي رجلين مسنين، وكانوا يستعيدون ملكية المبنى بسبب الديون، بما في ذلك أكثر من 13000 جنيه إسترليني من الإيجار غير المدفوع.
وقالت السيدة بيتس: “كانت المياه تأتي من خلال تسرب في سقف غرفة المشرحة، وكانت تتدفق على الجدران.
“لم تكن الغرفة مبردة. ولم تكن درجة الحرارة داخل غرفة المشرحة مختلفة عن أي مكان آخر في المبنى.”
وقالت السيدة بيتس إن جثة ويليام ميتشل، 87 عاماً، “أظهرت علامات تحلل واضحة” بعد بقائها في الغرفة لمدة 36 يوماً.
وقالت إن عائلة ميتشل “لم تصدق” عندما علمت أن جثته لم يتم حرقها.
CPSوقال ممثلو الادعاء إن الشركة واصلت التجارة على الرغم من إفلاسها وعدم قدرتها على الوفاء بالتزاماتها.
وأضافوا أن إلكين أدين أيضًا بصنع واستخدام أداة مزيفة من خلال عرض شهادة مزورة من الرابطة الوطنية لمديري الجنازات.
وقالت شارون كيرتون، إحدى عملاء الشركة، إنها كانت قلقة بشأن الطريقة التي تم بها التعامل مع جثة والدتها.
وقالت متحدثة خارج المحكمة: “لا أعرف ما إذا كانت أمي واحدة من تلك الجثث التي كانت ملقاة على الأرض أم لا، وهذا لن يختفي أبدًا”.
“قالت أمي: تأكدي من الاعتناء بي. أشعر وكأنني خذلتها.”
وقالت راشيل روبرتسون من النيابة العامة إن الزوجين، من شارع نوبس، “أظهرا استخفافًا خطيرًا بالكرامة المستحقة للمتوفى في رعايتهم والثقة التي وضعتها فيهما العائلات الحزينة”.
وقالت النيابة إن المشرحة تُركت دون تبريد بين يونيو/حزيران 2022 وديسمبر/كانون الأول 2023، وتُركت العديد من الجثث هناك لأكثر من 30 يومًا.
وقال مساعد رئيس الشرطة بول بارتولوميو: “قام ضباطنا بتسليم كل حجر لتقديم إلكين وبيل إلى العدالة باستخدام تشريع عمره مئات السنين.
“للأسف نحن على علم بحالات أخرى مماثلة في جميع أنحاء البلاد
“نحن بحاجة إلى تشريعات جديدة بدلا من الاعتماد على القانون العام. ونحتاج أيضا إلى تنظيم أفضل.
“هذا يمكن أن يساعد في ضمان أن يتصرف جميع مديري الجنازات، كما يفعل الأغلبية، بمهنية وتعاطف”.
تنويه من موقع “بتوقيت بيروت”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.bbc.com
بتاريخ: 2025-12-12 20:57:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “بتوقيت بيروت”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
