مقالات مترجمة

نحن نفتقد الكثير من الأدلة حكم القاضي أنه يجب على إدارة ترامب تسليم لقطات الفيديو وغيرها من الاكتشافات المطلوبة من منشأة ICE المثيرة للجدل

بتوقيت بيروت — نحن نفتقد الكثير من الأدلة حكم القاضي أنه يجب على إدارة ترامب تسليم لقطات الفيديو وغيرها من الاكتشافات المطلوبة من منشأة ICE المثيرة للجدل

نحن نفتقد الكثير من الأدلة حكم القاضي أنه يجب على إدارة ترامب تسليم لقطات الفيديو وغيرها من الاكتشافات المطلوبة من منشأة ICE المثيرة للجدل

الرئيس دونالد ترامب يتحدث إلى جانب وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم خلال مائدة مستديرة حول أنتيفا في غرفة الطعام الرسمية بالبيت الأبيض في 8 أكتوبر 2025 (فرانسيس تشونغ / بوليتيكو عبر AP Images).

ال إدارة ترامب يجب تسليم المستندات ولقطات الفيديو من إلينوي مرفق الاحتجاز الذي يديره الهجرة والجمارك (ICE) ، حكم قاض اتحادي هذا الأسبوع.

ال الدعوى الأساسية تم تقديمه في 30 أكتوبر 2025، بناءً على الانتهاكات المزعومة للتعديل الخامس بسبب ظروف الحبس في منشأة ICE في ضاحية برودفيو في شيكاغو.

تزعم الدعوى أيضًا وجود انتهاكات للتعديل الأول فيما يتعلق بالوصول إلى المحامي، بالإضافة إلى انتهاكات مزعومة للإجراءات القانونية الواجبة، قواعد ICE الداخليةوقانون الإجراءات الإدارية (APA)، وهو القانون الفيدرالي الذي يحكم سلوك الوكالات الإدارية.

بعد ظهر يوم الخميس، في حكم قضائي، وافقت قاضية الصلح الأمريكية لورا ماكنالي على العديد من طلبات الاكتشاف التي قدمها المدعيون الذين يسعون إلى سحب الستار عن منشأة الاحتجاز المثيرة للجدل.

خلال جلسة الاستماع للحركة الرقمية، بدا القاضي منزعجًا من الطريقة التي تتعامل بها وزارة العدل الأمريكية مع القضية، وفقًا لتقرير قاعة المحكمة الصادر عن المحكمة. شيكاغو صن تايمز.

وقالت الحكومة الفيدرالية، ممثلة بإفياني موغبانا، إن المعلومات التي طلبها المدعون كانت ستخرج أثناء الإفادات، مما أدى إلى التراجع عن اقتراح سابق بالإجبار.

وقال ماكنالي لمحامي وزارة العدل: “هذا النوع من الإجابات ليس مفيدًا”. “لقد لاحظت هذه الحركة منذ أسابيع.”

وفي حكمها ضد الحكومة، قبلت المحكمة فكرة أن إدارة الهجرة والجمارك قد فشلت في الالتزام بعملية الاكتشاف حتى الآن.

في وقت سابق من هذا الشهر، وجدت المحكمة أن المدعين يحق لهم الحصول على “سجلات السياسات والتوجيهات غير الرسمية التي تحكم وصول المحامين، وظروفهم، والمغادرة الطوعية”، وفقًا لأمر محضر تم تقديمه في لائحة القضية. ومن المقرر أن تكون هذه البيانات بحلول يوم الجمعة.

يمنح الحكم الأخير للقاضي المدعين كنوزًا كبيرة من الاكتشافات بما في ذلك البيانات المتعلقة بالاحتجاز، والامتثال لأمر تقييدي مؤقت صدر سابقًا، وممارسات الاحتفاظ بالوثائق، وغيرها من مرافق احتجاز المهاجرين ذات المواقع المماثلة في المنطقة، ولقطات فيديو مطلوبة بشدة من داخل برودفيو نفسها.

تقول الدعوى القضائية: “نمط وممارسة مستمران”: ينتهك إدارة ترامب قانون حرية المعلومات من خلال رفض نشر مذكرة سياسة ICE الجديدة حول برنامج المراقبة “الشامل”

أمام الوكالة المحاصرة والمرادفة لإنفاذ قوانين الهجرة مهلة حتى 16 فبراير/شباط لإنتاج معظم الاكتشافات المتميزة.

على وجه التحديد، يجب أن تتضمن الشريحة التالية من المعلومات المقدمة للمدعين إجابات على أسئلة حول من هو المسؤول في برودفيو وما هو المخطط للمنشأة في حالة وصول مجموعة كبيرة أخرى من المحتجزين إلى هناك، حسبما حكم ماكنالي يوم الخميس.

ومع ذلك، لم يكن أمر المحكمة بمثابة فوز كامل للمدعين. رفض القاضي طلب أحد المدعين باعتباره فضفاضًا للغاية.

وقد قبلت المدعين، الذين مثلتهم أليكسا فان برانت من مركز ماك آرثر للعدالة خلال جلسة الاستماع، الحكم.

وطلبت محامية المدعين كذلك “نوعاً من التأكيد على أن الحكومة تبحث عن هذه الوثائق” لأنها قالت إنهم تلقوا بعض الوثائق التي تشير إلى وثائق أخرى لم يتم تقديمها بعد.

وقال فان برانت: “في الوقت الحالي، لا أعتقد أنهم كذلك، ونحن نفتقد الكثير من الأدلة”.

تم رفع الدعوى في الأصل في الخريف الماضي وسط موجة من الاحتجاجات التي استهدفت المنشأة. على وجه التحديد، تزعم الدعوى أنه عندما طلب المعتقلون “الضروريات الأساسية” – مثل الدواء ومعجون الأسنان والصابون – من إدارة الهجرة والجمارك، رد الضباط “بالتهديدات أو الإساءة أو الازدراء”. ويستمر الملف في الادعاء بأن العديد من المعتقلين أبلغوا عن “الاستخفاف أو التجاهل من قبل الضباط عندما طلبوا الطعام والماء”.

وفي نوفمبر/تشرين الثاني، اعترفت إدارة الهجرة والجمارك بأن لقطات فيديو مدتها 13 يوماً من داخل المنشأة “دُمرت بشكل لا رجعة فيه، وبالتالي لا يمكن إنتاجها على وجه السرعة أو على الإطلاق”.

وقال المدعون، من جانبهم، إنهم “بصدد تعيين مقاول لتكنولوجيا المعلومات” سيعمل مع مسؤول الاتصال والمحامين التابعين لشركة ICE “لمحاولة حل المشكلات المتعلقة بالفيديو المفقود، بما في ذلك ما إذا كان من الممكن استرداد أي محتوى”.

ستتم متابعة اللقطات المفقودة، على الأقل بطريقة ما، حسبما يقول تقرير الحالة، لكن المدعين مهتمون بوضع أيديهم على اللقطات التي لا تزال متاحة بسهولة.

والآن، الساعة تدق بشأن هذا الطلب.




■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: lawandcrime.com

تاريخ النشر: 2026-01-23 22:39:00

الكاتب:

تنويه من موقع “بتوقيت بيروت”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
lawandcrime.com
بتاريخ: 2026-01-23 22:39:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “بتوقيت بيروت”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

زر الذهاب إلى الأعلى