آخر الأخبار
28 شهيدًا في القصف “الإسرائيلي” المتواصل على قطاع غزة منذ فجر اليوم – موقع قناة المنار – لبنان:عاجل# المنسي السابق في ليفربول الجناح الرئيسي المتنافس ليصبح مدير مدينة هال التالي بعد أن قضى في سلوفينيا Big Weekend: Liverpool v Crystal Palace ، Nottingham Forest ، Amorim ، Palmer ، نهائي المباراة النهائية ، سباق اللقب في ... عناوين الصحف الصادرة في بيروت يوم الجمعة 23 أيّـار 2025 – وزارة الإعلام اللبنانية ما هو نزيف الأنف الجاف.. علاجات منزلية بسيطة وآمنة «بريكس» تعتمد خريطة طريق للتعاون في مجال الطاقة يحصل Garmin Vivoactive 5 على خصم مغر آخر في Amazon قد يكون مركز Spotify الجديد القادم هو الميزة المفضلة الجديدة الخاصة بي منذ قائدين النهار ، والآن يمكنني رؤية جميع ألبوما... عاجل – نشاط مكثّف للطيران المسيّر الإسرائيلي: نتنياهو يعيّن جنرالا في الجيش الاسرائيلي بمنصب رئيس “الشاباك” انفجار هايا في وسط كيان الزايني ، ثم يخاطب يحيى القبار الثدي زيارة عباس حققت الأهداف التي تندرج في إطارها (الأنباء) يقع Hull's Royal Hotel على طالبي اللجوء لمدة خمس سنوات روسيا تعلن أن أول دولة أجنبية ستبدأ تشغيل مقاتلة Su-57E الشبحية في عام 2025 16 شهيدا في القصف الإسرائيلي على قطاع غزة منذ فجر اليوم – موقع قناة المنار – لبنان:عاجل# Alarming number of Lasik eye surgery patients who took their own lives revealed after police officer's suicide تريد Verizon من لجنة الاتصالات الفيدرالية للسماح لها بالتراجع عن وعد مؤيد للمستهلكين قد يعني خصم Series 2 Controller Series 2 الضخم من Xbox Elite Series 2 أنك لن تحتاج حتى إلى الإزعاج مع مبيعات يوم الذكرى في معاريف: تفاصيل اغتيال محمد السنوار... ومقترح فرنسي لحظر حجاب الفتيات دون 15 عاما هذه المواقع أصبحت ضمن بنك الأهداف اليمني وسيتم استهدافها في أي وقت – موقع قناة المنار – لبنان:عاجل# STUTTGART تسعى عصرًا جديدًا مع تاريخ العين ARMINIA BIELEFELD في الكأس الألمانية الميادين Go | قتيل بانفجار سيارة مفخخة في تايلاند صندوق النقد الدولي يعلن استعداده لتقديم المساعدة الفنية لسوريا ستقوم Samsung Galaxy S26 إما بتصنيع أو كسر exynos المرجعية والإستفتاءات … أسئلة بشأن الحج - الإحرام بالنذر
مقالات مترجمة

نواب حزب العمل في اليأس في حكم الناخبين على الحكومة

نواب حزب العمل في اليأس في حكم الناخبين على الحكومةغيتي صور زعيم حزب العمال السير كير ستارمرغيتي الصور

“نحن نخسر للجميع ، في كل مكان.”

يمكن أن يكون هذا اقتباسًا من محافظ ، حيث يكافح الحزب السابق الحكومي لإعادة بناء الثقة مع الناخبين.

لكنها ليست كذلك.

إنها رسالة يائسة من عضو جديد في حزب العمال ، تم انتخابه في الانهيار الأرضي للانتخابات العامة العام الماضي.

قضيت حزب العمل ليلة فظيعة عندما تم التنازل عن العديد من مقاعد مجلس المقاطعة للاستيلاء على الانتخابات الإنجليزية المحلية يوم الخميس في عام 2021.

حتى الآن ، نتائج اليوم أسوأ.

كان ينبغي أن يكون حزب العمل على مسافة صراخ لاستعادة السيطرة على دورهام -لكن تصويتهم تراجعت.

قبل الإعلان عن النتيجة ، كتب عضو سابق في حزب العمل ليقول – بلغة ملونة – كيف كان المشهد السياسي في الشمال الشرقي.

وحيث كان الناخبون مصممون على طرد المحافظين في ستافوردشاير ، تحولوا إلى إصلاح المملكة المتحدة وليس العمل للقيام بذلك.

وقد دفع هذا دعوات للسيد كير ستارمر لتغيير الاتجاه.

ألقى عمدة حزب العمال دونكاستر روس جونز – الذي تم تخفيض أغلبيتها – باللوم على سحب بدل الوقود في فصل الشتاء من معظم المتقاعدين ، وحث على إعادة التفكير في التخفيضات المقبلة في مدفوعات الاستقلال الشخصية (PIPs) للمعوقين.

وافق النائب العمالي ريتشارد بورغون – وزير الظل في عهد سلف السير كير اليساري جيريمي كوربين -.

وقال إن قيادة الحزب الحالية بحاجة إلى “تغيير المسار” واقترح أن هذه السياسات كانت “تبتعد عن ناخبينا ، والسماح للإصلاح بالضغط”.

لن تكون قيادة العمل في حذائها عند الهجوم من اليسار.

ولكن الجدير بالملاحظة هو أنه – خارج السجل – بعض النواب من جميع أنحاء الحزب لا يحققون نقاطًا متباينة ، وقد اتصلوا ببي بي سي (وليس العكس) لصنعها.

نواب حزب العمل في اليأس في حكم الناخبين على الحكومةGetty Images Ros Jones من حزب العمل يراقب مع استمرار العد في انتخابات عمدة دونكاستر غيتي الصور
كان عمدة دونكاستر روس جونز من بين أول من يحث على تغيير الاتجاه

أخبرني أحد المدخول الجديد لأعضاء البرلمان “هذا ليس حكمًا على فشلنا في التسليم.

“إنه حكم على ما قدمناه. يستخدم الناس على عتبة الباب كلمة” خيانة “.

“إنه وقود في فصل الشتاء. إنه خوف من النقاط ، إنه القليل من الهجرة.”

“صوت الناس من أجل التغيير – صوتوا لصالح العمل – لكن الحكومة لا تبدو عملاً كافية ، ويسأل الناس” ما هي النقطة؟ “.

وصف نائب جديد آخر – ليس على يسار الحزب – سحب مدفوعات الوقود في فصل الشتاء بأنه “ضريبة استطلاع العمل”.

وقال لي سياسي عمل طويل القبض إنه “يتعلق بالقيادة غير الملهمة”.

وأضافوا “واتضح أن خفض الإعاقة ومدفوعات الوقود في فصل الشتاء تأتي بتكلفة – هذه ليست أشياء عمالية يجب القيام بها”.

قال آخر إن زملائه من الباقين الوعائيين يميلون إلى الذعر بالقرب من وقت الانتخابات العامة إذا كان حزبهم متأخرين في استطلاعات الرأي ولكن “نحن نشعر بالذعر في أقل من عام”.

وصف مستشار حزب العمال المهزوم من لانكشاير ، ماثيو توملينسون ، نفسه بأنه “مؤيد للغاية في حزب العمل”.

لكنه أخبر بي بي سي عندما تم تجميع بعض السياسات – وشمل زيادة في التأمين الوطني لأصحاب العمل وعدم وجود تعويض لبعض النساء المتقاعدين على تخفيضات الرعاية الاجتماعية – “يبدو وكأنه حزب عمل ليس عملاً بدرجة كافية”.

لقد واجهت أيضًا تقارير عن الصعوبات في تحفيز الناشطين وندرة من أبواب الأبواب في بعض المناطق.

فما هي التغييرات التي يرغب بعض نواب كير ستارمر في رؤيتها؟

نواب حزب العمل في اليأس في حكم الناخبين على الحكومةنواب حزب العمل في اليأس في حكم الناخبين على الحكومة

حسنًا ، تنبأ أحد المقربين السابقين بـ “معركة دموية” حول تخفيضات إعاقة الإعاقة عندما يصوت النواب في غضون شهر أو نحو ذلك.

لا يبدو أن الحكومة ستتراجع عن هذه القضية.

لكن قيل لي إن بعض المتمردين المحتملين قد تأكدوا من أنهم لن يفقدوا سوط الحزب إذا كانا يمتنعون عنهم – أو جعلوا أنفسهم نادرين – عندما يأتي التصويت.

يدعو البعض إلى إعادة التفكير الأكبر ، مع زيادة التركيز على القضايا الاجتماعية وأقل على تعديل السياسات لتلبية التوقعات الاقتصادية.

وهناك دعوات إلى “القواعد المالية” للمستشارة راشيل ريفز- التي تقيد مستويات الديون ولكنها أيضًا تقيد الاستثمار- ليتم تخفيفها.

لقد رفضت وزارة الخزانة هذا بالفعل – بحجة أنها ستؤدي إلى ارتفاع أسعار الفائدة وبالتالي القروض العقارية.

يريد 40 نائبا في مجموعة حزب العمال في حزب العمال رؤية خط أكثر صرامة على الهجرة ولكن أيضًا المزيد من الاستثمار في المناطق “اليسار وراء” في ميدلاندز وشمال إنجلترا.

وقد دفع ذلك مطالب بتمزيق “الكتاب الأخضر” – الكتاب المقدس الخزانة المستخدم لتقييم تكاليف وفوائد المشاريع الجديدة.

الاعتقاد هو أن هذه الوثيقة تميل إلى التأكيد على التكلفة والتقليل من الفوائد.

وقال جو وايت من باستيلو في نوتنغهامشاير ، الذي يمثل مجموعة من المتجولين من مناطق “الجدار الأحمر” في إنجلترا ، إن أصوات “الناس من الخارج” لم يتم الاستماع إليها.

كما دعت إلى “رفع المدارس والمستشفيات” من قيود الديون “حتى يتمكن الحزب من تقديم أولوياته.

اقترح أحد النائب على الجدران الأحمر أنه إذا لم يفكر المستشار في “إعادة ضبط” ، فيجب إعادة تعزيزها “، وإلا فإنها ستقوم بإسقاط Starmer معها”.

قال رئيس الوزراء اليوم إنه “يحصل” على رسالة نتائج الانتخابات – للمضي قدمًا بشكل أسرع مع خطته للتغيير.

لم يكن لدي أي شعور بأن هذا ينطوي على تغيير إضافي في الاتجاه.

لقد خفض الحزب بالفعل المساعدات الخارجية لتمويل زيادة في الإنفاق الدفاعي.

ربما كان من المتوقع أن يروق هذا للناخبين ذوي التفكير في الإصلاح ، لكن نتائج الانتخابات لا تميل إلى الإشارة إلى أنها نجحت.

مجموعة من الإعلانات والمبادرات في الطريق – ورقة بيضاء للهجرة في غضون أسابيع ؛ استراتيجية صناعية طال انتظارها ؛ النتيجة مراجعة الدفاع ؛ المزيد عن حقوق العمال ؛ صفقات تجارية واحدة أو أكثر.

سوف تسعى العمل للحصول على القدم الأمامية.

لكن الكثير هو إما خارج سيطرة الحكومة أو يصعب السيطرة عليه ، مثل الاقتصاد الراكد العنيدة وحرب تجارية دولية.

يشير الوزراء إلى التقدم على عدد من الجبهات ، من ارتفاع الأجور إلى قوائم انتظار NHS المتساقطة.

ومع ذلك ، كانت نتائج الانتخابات تعبيرًا عن “الانطباعات الأولى” للناخبين في العمل في السلطة.

يشعر بعض نوابها بالقلق من أنه سيكون من الصعب تغيير المنشور السلبي الذي تنظر إليه الحكومة.

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-05-02 22:16:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

WhatsApp Logo

تابع قناة بتوقيت بيروت – Beiruttime على واتساب

للحصول على آخر الأخبار والملفات الساخنة لحظة بلحظة، مباشرة على هاتفك.

اضغط هنا للانضمام

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى