مقالات مترجمة

يؤكد كير ستارمر أن أنجيلا راينر ستعود إلى مجلس الوزراء بعد دفع رسوم الدمغة

بتوقيت بيروت — يؤكد كير ستارمر أن أنجيلا راينر ستعود إلى مجلس الوزراء بعد دفع رسوم الدمغة

واستقالت نائبة رئيس الوزراء ووزيرة الإسكان السابقة في سبتمبر/أيلول بعد أن وجد تحقيق أخلاقي أنها انتهكت القانون الوزاري بشأن رسوم الدمغة على شقتها في هوف.

سيد كير ستارمر وقد أكد ذلك أنجيلا راينر، الذي وصفه بأنه “موهوب للغاية”، سيعود إلى بلده مجلس الوزراء.

تنحيت السيدة راينر عن أدوارها نائب رئيس الوزراء، وزير الإسكان ونائبه تَعَب زعيمة في سبتمبر/أيلول بعد تحقيق مستقل بشأن الأخلاقيات وجد أنها انتهكت القانون الوزاري من خلال دفع أجور أقل من اللازم رسوم الطوابع على شقة ساحلية.

في مقابلة مع صحيفة الأوبزرفر، أعرب رئيس الوزراء عن اشتياقه لحضور السيدة راينر وأشار إلى أن كراهية النساء ساهمت في زيادة الانتقادات الموجهة إليها وإلى المستشارة. راشيل ريفز في الآونة الأخيرة.

: تم العثور على امرأة ميتة في سيارة خارج مركز الشرطة ولم يتم اكتشافها لمدة ثلاثة أيام

: حريق هائل اندلع في ملهى ليلي شهير مما أسفر عن مقتل 25 شخصًا على الأقل

بعد الإشادة بالسيدة راينر باعتبارها “أفضل قصة حراك اجتماعي شهدتها هذه البلاد على الإطلاق”، اعترف السير كير بافتقاد نائبته السابقة، قائلاً: “نعم، بالطبع أفعل ذلك. لقد كنت حزينًا حقًا لأننا فقدناها”. وأضاف: “كما قلت لها في ذلك الوقت، ستكون صوتًا رئيسيًا في الحركة العمالية”.

وعندما سئل عن عودتها المحتملة إلى مجلس الوزراء، أكد: “نعم. إنها موهوبة للغاية”.

ومع ذلك، زعيم المحافظين كيمي بادينوش أكد خلال أسئلة رئيس الوزراء الشهر الماضي أن أي إعادة للسيدة راينر إلى منصبها يجب أن تكون مشروطة بسداد مبلغ 40 ألف جنيه إسترليني من الضرائب العقارية التي تهربت منها.

وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، صرح مصدر مقرب من نائبة رئيس الوزراء السابقة بأنها “لن يتم اللعب بها مثل البيدق” وسط شائعات عن اتفاق بينها وبين وزير الصحة ويس ستريتنج للتنافس على قيادة حزب العمال.

وذكر المصدر أنه “لا يوجد منصب شاغر ولا يوجد اتفاق”، في أعقاب تقرير صحيفة الديلي تلغراف بأن حلفاء السيد ستريتنج كانوا يحثون السيدة راينر على الموافقة على “تذكرة مشتركة” للمنصب الأعلى.

وشدد السير كير على أنه ليس لديه أي خطط للتنحي قبل الانتخابات المقبلة. وأعلن: “عندما توليت حزب العمالقال لي الجميع: “لن تتمكن من تغيير الحزب”. لقد تجاهلنا ذلك واستمرنا.

“ثم قالوا لي: “لن تتمكن من الفوز في الانتخابات”. لقد حققنا فوزًا ساحقًا لحزب العمال. والآن، بعد مرور 17 شهرًا على ولاية حزب العمال البالغة خمس سنوات، يقولون: “أنت غير قادر على تغيير البلاد”. وفي كل مرة كنا في هذا الموقف، كنا نتحداهم. وهذا ما أنوي القيام به”.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.mirror.co.uk

تاريخ النشر: 2025-12-07 08:22:00

الكاتب: mirrornews@mirror.co.uk (Dave Clark Press Association, Paige Ingram)

تنويه من موقع “بتوقيت بيروت”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.mirror.co.uk
بتاريخ: 2025-12-07 08:22:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “بتوقيت بيروت”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

زر الذهاب إلى الأعلى