مقالات مترجمة

يحاول سائق USPS “دهس” طفل يبلغ من العمر 10 سنوات أثناء إحضار طرد تم تسليمه بشكل خاطئ إلى المنزل الصحيح، واعتقد عامل البريد أنه “قرصان الشرفة رجال الشرطة

بتوقيت بيروت — يحاول سائق USPS “دهس” طفل يبلغ من العمر 10 سنوات أثناء إحضار طرد تم تسليمه بشكل خاطئ إلى المنزل الصحيح، واعتقد عامل البريد أنه “قرصان الشرفة رجال الشرطة

يحاول سائق USPS “دهس” طفل يبلغ من العمر 10 سنوات أثناء إحضار طرد تم تسليمه بشكل خاطئ إلى المنزل الصحيح، واعتقد عامل البريد أنه “قرصان الشرفة رجال الشرطة

أقحم: ويليام وايت (مكتب شريف مقاطعة إسكامبيا). الخلفية: المنطقة في فلوريدا حيث يُزعم أن سائق USPS ويليام وايت حاول دهس طفل يبلغ من العمر 10 سنوات كان يركب دراجة نارية (WEAR/YouTube).

أ خدمة البريد الأمريكية سائق في فلوريدا يواجه اتهامات جنائية بـ “محاولة دهس طفل يبلغ من العمر 10 سنوات” بعد أن رأى طفل كان يركب دراجة نارية ومعه طرد سلمه للتو، وفقا لمسؤولي الشرطة.

ويقول المسؤولون إن الصبي كان يحضر الطرد إلى منزل أحد الجيران بعد أن سقط في منزله عن طريق الصدفة.

وقال جيسون كينغ، قائد دورية الطرق السريعة في فلوريدا، لقناة ABC المحلية: “هذا ليس مجرد حادث اصطدام بسيط مع طفل يبلغ من العمر 10 سنوات على الطريق”. يرتدي. “هذا عمل متعمد من قبل عامل بريد في الولايات المتحدة.”

واتهم ويليام وايت جونيور، 41 عامًا، بمحاولة ضرب الطفل البالغ من العمر 10 سنوات في أحد أحياء مقاطعة إسكامبيا في 27 ديسمبر/كانون الأول بينما كان يركب دراجته الصغيرة مع العبوة على طريق Kingfisher Way بالقرب من منزله، وفقًا لمسؤولي FHP.

وجاء في تقرير للشرطة، وفقًا لموقع WEAR، أن “وايت أسقط طردًا في العنوان الخطأ”. “رأى الطفل، الذي تمتلك عائلته هذا السكن، أن الطرد كان مخصصًا لعنوان مختلف. ثم أمسك الطفل الطرد ووضعه على دراجته الكهربائية ليأخذه إلى العنوان الصحيح”.

ويُزعم أن وايت رأى الصبي ومعه الطرد واعتقد أنه كان يحاول سرقته، وفقًا لمسؤولي FHP. ويقول المسؤولون إنه “قاد مركبة USPS عمدا نحو الطفل ودهس السكوتر” وأخطأ الصبي وتسبب في إصابته في كاحله أثناء محاولته الابتعاد عن الطريق.

وجاء في تقرير الشرطة: “تمكن الطفل من الدخول إلى الفناء المجاور قبل إصابة السكوتر”، مشيرًا إلى كيف أمسك وايت بالسكوتر من أسفل مركبة USPS ووضعه على الشاحنة. ويقول التقرير إن وايت بدأ بالقيادة بعيدًا بينما خرج والدا الصبي إلى الخارج لمواجهته. ويُزعم أنه صرخ على الصبي قبل المغادرة.

وقال كينغ لـ WEAR: “إنه طفل يبلغ من العمر 10 سنوات على دراجة نارية، وهو ليس قرصانًا عاديًا يسرق الطرود التي أوصلتها للتو”. “إنه لأمر مدهش ما يمكن أن تفعله محادثة صغيرة في موقف ما بدلاً من القفز مباشرة إلى القوة أو استخدام القوة … أو تصعيد الوضع إلى ما هو أبعد من حيث كان ينبغي أن يكون.”

تم استجواب وايت بشأن الحادث بعد عدة أيام وتم اعتقاله بتهمة اعتداء شديد بسلاح فتاك، وسرقة صغيرة، والأذى الإجرامي.

وقال مسؤولو USPS لـ “إن خدمة البريد الأمريكية تأخذ سلامة ورفاهية عملائنا وموظفينا على محمل الجد”. مجلة بينساكولا الإخبارية في بيان. “تقوم خدمة التفتيش البريدي، وهي ذراع إنفاذ القانون في خدمة البريد، بالتحقيق بنشاط في هذه المشكلة بالشراكة مع سلطات إنفاذ القانون المحلية. يمكننا أن نؤكد أن هذا الشخص تم توظيفه (منذ) عام 2025. ولا تعلق خدمة البريد علنًا على شؤون الموظفين.”

تم إطلاق سراح وايت بكفالة قدرها 5500 دولار وينتظر موعد محاكمته التالي.




■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: lawandcrime.com

تاريخ النشر: 2026-01-04 23:38:00

الكاتب:

تنويه من موقع “بتوقيت بيروت”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
lawandcrime.com
بتاريخ: 2026-01-04 23:38:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “بتوقيت بيروت”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

زر الذهاب إلى الأعلى