اخبار مترجمة :أصداء المجزرة: حكايات من هجوم إسرائيل على مدرسة التبين | الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

استيقظت سمية أبو عجوة لصلاة الفجر مع ابنتيها بالتبني نسيبة (16 عاماً)، ورتاج (14 عاماً)، ووالدتهما.

وقالت أبو عجوة للجزيرة إنها ووالدة الفتيات كانتا في جانب واحد من المنزل حين سقطت الصواريخ، ومر أحدها بين الفتاتين.

“فجأة، انتشر الغبار والنار في كل مكان، وكأننا في يوم القيامة. بدأت أبحث بشكل محموم عن الفتيات”، تقول وهي تجلس على سرير بسبب صعوبة المشي وهي تبكي.

وقال أبو عجوة “وجدت الفتاة الأصغر (رتاج) واحتضنتها بين ذراعي. كان دمها يسيل على ملابسي، لكنني شعرت أنها لا تزال تتنفس”، مضيفًا أنها صرخت طلبًا للمساعدة، لكي يأتي أي شخص لإنقاذ رتاج، لكن المشهد كان فوضويًا لدرجة أن أحدًا لم يتمكن من مساعدتها.

وبعد فترة وجيزة، توفيت ريتاج متأثرة بجراحها.

استغرق البحث عن نسيبة، شقيقة ريتاج الكبرى، وقتًا أطول.

“عدت إلى غرفة الصلاة المشتعلة مراراً وتكراراً، باحثاً عنها، فلم أرها في أي مكان. ثم أخبرني أحدهم أنها تحت الأنقاض، فذهبت لأبحث في المكان الذي ذكروه.

“وعندما وصلت إليها،” يقول أبو عجوة، “وجدتها وقد تمزق جسدها إلى نصفين.”

وقالت وهي تبكي بمرارة إنها وأم البنات فعلتا كل ما في وسعهما، على الرغم من عمليات النزوح العديدة، للحفاظ على الأربعة معًا.

وكان أبو عجوة قد ناقش مع الفتيات مغادرة التبين، لكن نسيبة قالت إنها كانت مترددة في المغادرة لأنها كانت تحضر دروس القرآن الكريم هناك وكانت فخورة بالتقدم الذي أحرزته في حفظ الكتاب المقدس.

“أخبرتنا أنه إذا أردنا المغادرة فلا بأس، فهي ستبقى في المدرسة. أخبرتها أنني بقيت معهم طوال الحرب ولن أتركهم الآن، إما أن ننجو معًا أو نموت معًا، ولكنهم الآن تقدموا وتركونا. لقد ماتوا قبلنا”.

وأضافت أن الفتيات لديهن أمنية واحدة فقط، وهي أن تنتهي الحرب لأنهم “شعروا بالخوف مرات عديدة، وتشردوا مرات عديدة، وكانوا مرهقين للغاية، وجاعوا مرات عديدة”.

وقال أبو عجوة إن الفتيات لديهن شقيق يبلغ من العمر 14 عاماً، تم أخذه منهن عندما اقتحم جيش الاحتلال مستشفى الشفاء حيث كن يحتمون آنذاك.

“أرسله الإسرائيليون إلى الشمال بمفرده. كنا حزينين للغاية حينها، ولكن من يدري، ربما أنقذه هذا، فهو الأمل الوحيد المتبقي لنا.

“من سيناديني ماما سمية الآن؟ أنا مشتاق لهذه الكلمات كثيراً”، يبكي أبو عجوة.