اخبار مترجمة :أوكرانيا وشركات الدفاع في الاتحاد الأوروبي تناقش إنشاء الإنتاج المحلي

باريس – اجتمعت أكثر من 100 شركة دفاع أوكرانية وأوروبية في بروكسل يوم الاثنين لمناقشة الاستثمار المباشر في صناعة الدفاع الأوكرانية وكذلك إنشاء إنتاج محلي لمساعدة البلاد على محاربة الغزو الروسي.

قال وزير الخارجية دميترو كوليبا في كلمة عبر الفيديو في منتدى الصناعات الدفاعية بين الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا، إن قدرة أوكرانيا على إنتاج الأسلحة تتجاوز بكثير مواردها المالية. وقال وزير الصناعات الاستراتيجية أولكسندر كاميشين خلال الاجتماع إن الفجوة بين ما يمكن أن تنتجه صناعة الدفاع المحلية والأموال المتاحة لشراء الأسلحة تصل إلى 10 مليارات دولار.

وقال جوزيب بوريل، مسؤول السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي، إن الهدف من الاجتماع هو تقديم مقترحات مشتركة ملموسة من الشركات الأوكرانية والأوروبية. وبدأت أوروبا في تعديل استراتيجيتها في المساعدات العسكرية لتعزيز القاعدة الصناعية الدفاعية في أوكرانيا، حيث خصصت الدنمرك في إبريل/نيسان 200 مليون كرونة (29 مليون دولار أميركي) للاستثمار في الصناعة الدفاعية في البلاد.

وقال بوريل: “لقد أظهرت الدنمارك المثال، حيث بدأت طريق الاستثمار المباشر في صناعة الدفاع الأوكرانية”. “إذا كان من الممكن إنتاج المعدات العسكرية التي تحتاجها أوكرانيا بسرعة بواسطة صناعة الدفاع الأوكرانية، فأنا أقول دعونا نشتري منها. فلنساعدهم على الإنتاج في منازلهم ولنوفر لهم القدرة المالية لشراء هذا الإنتاج”.

وقال بوريل إن أكثر من 140 شركة من 25 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي تحضر المنتدى، بينما قال كاميشين إن 39 شركة أوكرانية كانت حاضرة، بما في ذلك شركة إنتاج الأسلحة المملوكة للدولة أوكروبورونبروم.

وتستثمر بعض شركات الدفاع في الاتحاد الأوروبي بالفعل في أوكرانيا، وقالت شركة راينميتال الألمانية في فبراير إنها ستفعل ذلك إنشاء مشروع مشترك لتصنيع ذخيرة مدفعية عيار 155 ملم في البلاد. ويأتي ذلك بعد المشروع المشترك الذي تم إنشاؤه العام الماضي بين شركتي Rheinmetall وUkroboronprom لإصلاح وصيانة المعدات التي يوفرها الحلفاء لأوكرانيا محليًا.

وقال بوريل إن الإنتاج محليا سيوفر تكاليف النقل ويقلل التأخير، ويصل التصنيع إلى حيث تكون هناك حاجة إليه. بمجرد موافقة الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي على استخدام الإيرادات الناتجة عن ذلك الأصول الروسية المجمدةوسيتم توجيه هذه الموارد إلى أوكرانيا للمساعدة في تلبية احتياجاتها العسكرية الملحة والمساهمة بشكل مباشر في صناعتها الدفاعية، وفقًا للممثل السامي.

يمكن أن تصبح أوكرانيا رائدة عالميًا في مجال الطائرات بدون طيار والحرب الإلكترونية، وفقًا لبوريل، الذي قال إن صناعة الدفاع الأوروبية لديها الكثير لتقدمه لأوكرانيا، ولكن يمكنها أيضًا التعلم من البلاد.

وقال بوريل: “هذه الحرب، مع الدور الرائد لتكنولوجيا القرن الحادي والعشرين، مثل الطائرات بدون طيار التي تدمر الدبابات الأكثر تقدما، تُحدث ثورة في الحرب”. “ولقد تعلمنا الكثير من الأوكرانيين في هذا الصدد.”

وقال كاميشين في تصريحات قبل بدء الاجتماع إن صناعة الدفاع الأوكرانية أظهرت قدرتها وأسعارها التنافسية. وقال إن صناعة البلاد “متجاورة” لصناعة الدفاع الأوروبية. “نحن لا نتنافس، لكننا ننتج تلك الأشياء البسيطة التي تعمل بشكل جيد، والتي أثبتت فعاليتها في ساحة المعركة.”

وقال وزير الخارجية كوليبا إن توسيع القدرات الصناعية الدفاعية في أوكرانيا والاتحاد الأوروبي هو قضية سياسية. وقال الوزير إن وتيرة العسكرة في روسيا هي الأعلى منذ العهد السوفييتي، والطريقة الوحيدة للفوز في سباق التسلح الجديد، وردع روسيا، هو إظهار أن أوروبا لديها الوسائل للدفاع عن نفسها.

وقال كوليبا إن الاتحاد الأوروبي، مع الدول الشريكة والمرشحة، يحتاج إلى مساحة صناعية دفاعية مشتركة. وأضاف أن مثل هذا الترتيب يمكن أن يساعد في التغلب على عدم إمكانية التبادل في ذخائر المدفعية عيار 155 ملم التي تشتد الحاجة إليها، على سبيل المثال، مشيرًا إلى كيف لا يمكن إطلاق القذائف الفرنسية إلا من مدافع الهاوتزر الفرنسية، والمدافع الألمانية لا تقبل سوى القذائف الأمريكية والألمانية.

ودعا الوزير إلى التخطيط طويل المدى للعقود والمشتريات، قائلاً إن “القدرة على التنبؤ هي الوقود الذي يحرك الصناعات الدفاعية”. وقال إن أوكرانيا تتمتع بخبرة قتالية وبراعة تكنولوجية وقدرات تتوسع بسرعة، لكنها تفتقر إلى التمويل.

وقال كوليبا: “إن الاستثمار في شركات الدفاع الأوكرانية هو وسيلة رائعة لتزويد أوكرانيا بمزيد من الأسلحة”. “كل يورو يُستثمر في قدرة أوكرانيا على إنتاج المزيد من الأسلحة يولد عوائد أمنية ومالية مربحة للشركاء الأوروبيين”.