اخبار مترجمة : أولمبياد باريس 2024 مسافة 100 متر: فرزانة فسيحي – العداءة الإيرانية التي حطمت الأرقام القياسية | أخبار أولمبياد باريس 2024

طهران، ايران – إنه عام 2021، في قونية، تركيا، في النسخة الخامسة من ألعاب التضامن الإسلامي.

يتسارع قلب فرزانة فاسيحي وهي تنحني إلى وضعها عند خط البداية، حيث لا تزال آثار الإصابة بفيروس كورونا المستجد تؤثر عليها.

صدرها ضيق، لكنها مصممة على المنافسة.

انطلق مسدس البداية، واندفعت إلى الأمام بأسرع ما يمكن، وتحركت ساقاها بشكل أسرع من أي وقت مضى.

عندما عبرت خط النهاية، انهارت؛ ليس من الإرهاق، ولكن من العاطفة الساحقة لتحطيم الرقم القياسي الخاص بها في سباق 100 متر، مسجلة وقتًا سريعًا قدره 11.12 ثانية للفوز بالميدالية الفضية.

قالت فاسيحي لقناة الجزيرة في مقابلة عبر تطبيق زووم من بلغراد في صربيا: “في الليلة التي تسبق السباق، تتدفق ذكريات حياتي في ذهني. كل المصاعب التي تحملتها وكل نجاحاتي تمر أمام عيني مثل بكرة فيلم”. وهي في معسكر تدريبي قبل أولمبياد باريس 2024، التي تنطلق في 26 يوليو، حيث ستتنافس أسرع عداءة إيرانية على الإطلاق في سباقها المفضل، سباق 100 متر.

ليست فصيحة غريبة على التحديات، لكن نظام الدعم القوي في حياتها الشخصية ساعدها على تجاوز كل ذلك.

“لم اكن اريد ان افعل ذلك”

ولد فسيحي عام 1993 في أصفهان بإيران، ويبلغ من العمر 31 عاماً، وينحدر من عائلة رياضية. كان والدها لاعب كرة طائرة، وشقيقها بطل السباحة والغطس.

وتتذكر قائلة: “قبل أن أتزوج، كان والدي يحضر جميع دوراتي التدريبية. “حضرت والدتي أيضًا جميع مسابقاتي. لولا دعمهم، لم أكن لأنجح.”

من سن الخامسة إلى الثانية عشرة، مارست فاسيحي رياضة الجمباز. وهي تتذكر كيف أن أول دخول لها في سباقات السرعة التنافسية كان عن طريق الصدفة وليس عن طريق التصميم.

“في المدرسة الإعدادية، أجبرني مدرس الرياضة على المشاركة في مسابقة للجري. “لم أكن أريد أن أفعل ذلك،” يتذكر فسيحي. في ذلك اليوم، حطمت الرقم القياسي لمقاطعة أصفهان، مما أشعل شغفها بسباقات المضمار والميدان.

في عام 2016، ظهرت لأول مرة على المستوى الدولي.

حقق فريق فاسيحي أداءً يفوق التوقعات، حيث فاز بالميدالية الفضية في سباق التتابع 4 × 400 متر في بطولة آسيا لألعاب القوى داخل الصالات المغلقة في الدوحة، قطر.

ولكن أداءها المتميز لم يرفع مسيرتها في رياضة الجري إلى آفاق جديدة. ومع قلة الدعم من الاتحاد الإيراني لألعاب القوى، تركت كل شيء وراءها وأصبحت مدربة لياقة بدنية شخصية.

ولكن كل هذا تغير في أواخر عام 2018، عندما قررت تجربة الركض التنافسي للمرة الثانية.

وبعد مرور عام، أدى هذا القرار إلى نتيجة غير متوقعة: تزوجت من أحد مدربيها، أمير حسيني، الذي كان من أقوى الداعمين لها.

في عام 2020، ومع وجود هيكل دعم راسخ الآن مع حسيني، انطلقت مسيرة فاسيحي حرفيًا.

شاركت في بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات، حيث أحرقت العداءة غير المعروفة نسبيًا المضمار بوقت دخول مثير قدره 7.29 ثانية في سباق 60 مترًا الذي أقيم في بلغراد، صربيا.

ولم تكتف فاسيحي بتسجيل وقت سريع من العدم، بل إنها صنعت التاريخ أيضًا من خلال كونها أول امرأة إيرانية تتنافس في البطولة. وكان أدائها المذهل في بلغراد هو السبب وراء حصولها على لقب “جاكوار” لأول مرة، وهو شهادة على سرعتها الشرسة في الانطلاق.

وبعد مرور عام، في عام 2021، وقعت مع نادي ألعاب القوى الصربي BAK، لتصبح أول عضوة في الفيلق – وهو ما يعني فعليًا أن النادي يوقع ويرعى رياضيًا أجنبيًا للانتقال والتنافس نيابة عنه – في تاريخ سباقات المضمار والميدان في إيران.

“أن تصبح جنديًا في الفيلق كان طريقًا جديدًا. لقد كانت مخاطرة كبيرة، ولكني شعرت في أعماقي أنه يتعين علي القيام بذلك”، على أمل أن يكون ذلك مصدر إلهام للرياضيات الإيرانيات الأخريات.

وضع الأمور في نصابها الصحيح – هذا “من أجل الشعب”

وفي عام 2023، فاز فاسيحي بالميدالية الذهبية في سباق 60 مترًا في بطولة آسيا لألعاب القوى داخل الصالات في أستانا، كازاخستان، مسجلاً وقتًا مذهلًا قدره 7.28 ثانية.

ورغم أن هذا الأداء الشخصي الأفضل كان رائعاً ومبهجاً ــ حيث كان تسجيل رقم قياسي آسيوي جديد في سباق 60 متراً سبباً في العادة للاحتفالات الصاخبة ــ فإن اليوم سيظل في الأذهان لشيء أعمق كثيراً.

وبينما كانت فاسيحي تتجه نحو المنصة، التفتت مباشرة نحو الكاميرا وهتفت: “من أجل شعب إيران. من أجل سعادة شعب إيران!”

ذهبت لحظة احتجاجها منتشر على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث رفضت فصيحي حمل العلم الإيراني وبدلاً من ذلك أحنت رأسها وهي تذرف دموعًا صامتة، رافضة غناء النشيد الوطني في ذكرى النصر.

كان هذا تصريحها، أو طريقتها، للتعبير عن مأساة المرأة الإيرانية الشابة مهسا أميني، التي انهارت وتوفيت في عام 2022، ويُزعم أن ذلك حدث بعد أن احتجزتها شرطة الأخلاق الإيرانية لارتدائها “حجابًا غير لائق”.

تصدرت وفاة أميني عناوين الأخبار العالمية وأثارت الناشطات في جميع أنحاء العالم من خلال حركة “المرأة، الحياة، الحرية”.

الحلم الأولمبي

قبل عامين، كانت فاشيحي قد اتخذت الخطوة الأولى نحو حلمها الأولمبي عندما تم اختيارها من خلال ما يسمى بالاختيار العالمي للمشاركة في طوكيو 2020.

التنسيب العالمي هو سياسة وضعتها اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) تسمح للرياضيين من البلدان الممثلة تمثيلا ناقصا بالمشاركة، حتى لو لم يستوفوا معايير التأهيل القياسية. وتهدف هذه السياسة إلى ضمان تمثيل عالمي أوسع وشمولية في الألعاب الأولمبية.

وفي طوكيو، تنافس فصيحي في سباق 100 متر، إيذانا بعودة إيران إلى هذا الحدث بعد توقف دام 57 عاما. في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964، التي أقيمت أيضًا في طوكيو، دخلت سيمين صفامهر التاريخ كأول رياضية تمثل إيران في الألعاب، وتنافست بالصدفة في سباق 100 متر، وكذلك الوثب الطويل.

احتلت فصيحي المركز 50 في طوكيو، بينما كانت تواجه تدقيقًا بسبب حجابها، مما أثار عاصفة من الجدل في وسائل التواصل الاجتماعي الإيرانية، حيث ادعى البعض أن قواعد اللباس الصارمة أبطأت أداءها، مما أعاق أدائها وحد من ظهورها الإعلامي وفرص الرعاية.

لكن أولمبياد طوكيو كانت أيضًا فرصة لها للقاء معبودتها في العدو، نجمة سباقات المضمار والميدان الجامايكية شيلي آن فريزر برايس. “لقد أحببتها أكثر عندما التقينا. أسلوب حياتها مثير للإعجاب لأنها رياضية محترفة وزوجة وأم وتساعد العديد من الجمعيات الخيرية.

بالنسبة لفاسيحي، كان أداءها في طوكيو أقل من أفضل ما لديها – لكنه فقط عزز طموحها لتقديم أداء أفضل في المرة القادمة.

وقالت فاسيحي للجزيرة: “ما يجعل باريس (أولمبياد 2024) مختلفة هو أنني سأتنافس بناءً على جدارتي – وليس من خلال وضع عالمي”.

ورغم التحديات النظامية، وخاصة الافتقار إلى الدعم الحكومي الرسمي للرياضيات النخبة في إيران، تظل فصيحي ثابتة في تحقيق أهدافها. فهي تمول تدريباتها بنفسها، وتشارك في المسابقات، وتعمل على تأمين رعايات متواضعة.

ويعتقد فاسيحي أن الاستثمارات المكثفة في الرياضة من قبل دول مثل الصين والهند واليابان سوف تسفر عن نتائج مبهرة في ألعاب القوى الآسيوية، لكنه يلاحظ التفاوت في الموارد في جميع أنحاء القارة.

“في قطر، على سبيل المثال، يعمل الرياضيون مع مدربين أمريكيين ويقوم الاتحاد بدعوة المحللين وأخصائيي العلاج الطبيعي وأطباء الطب الرياضي من جميع أنحاء العالم. حتى الصين واليابان تنسقان معسكرات التدريب في فلوريدا (في الولايات المتحدة)”.

في مايو 2024، تنافس فاسيحي في سباق 100 متر في دوري الدوحة الماسي، لكنه جاء في المركز الأخير في النهائي ضد مجموعة مرصعة بالنجوم من العدائين من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والمجر وجامايكا.

في أولمبياد باريس، ستواجه أفضل الرياضيين في العالم. إنها ليست شخصًا يحمل توقعات غير واقعية. إنها تركز فقط على ما يمكنها التحكم فيه، وهذا هو أدائها.

وقال فسيحي: “إن المنافسة في الألعاب الأولمبية تمثل تحديًا كبيرًا”. “هدفي هو التنافس مع نفسي. أريد أن أحطم الرقم القياسي الخاص بي.”