اخبار مترجمة :إعطاء الحمير البرية حياة جديدة

الحمير (أو الحمير بالإسبانية) من أصل أفريقي، كانت موجودة في أميركا الشمالية منذ قرون. كانت حيوانات العمل التي ساعدت في بناء الغرب، واليوم هناك الآلاف من الحمير التي تتجول بحرية على الأراضي العامة، حيث يمكنها الرعي الجائر وتهديد النظم البيئية الحساسة. ويلقي المراسل كونور نايتون نظرة على الجهود (مثل برامج التبني للحمير البرية والمستأنسة) الرامية إلى منح هذه الحيوانات الاجتماعية حياة أفضل.