اخبار مترجمة :إيطاليا تشتري سفن دورية من شركة Edge Group، مشروع Fincantieri المشترك

روما – وقع خفر السواحل الإماراتي صفقة بقيمة 400 مليون يورو (435 مليون دولار أمريكي) للحصول على 10 سفن سفن الدورية البحرية أعلنت الشركتان يوم الاثنين من تكتل دفاعي محلي وشركة بناء سفن إيطالية.

الصفقة تتبع إنشاء مشروع مشترك في فبراير بين شركة Edge Group الإماراتية وشركة Fincantieri الإيطالية.

وستنتج الشركات السفن التي يبلغ طولها 51 مترًا كإصدارات مطورة من سفن فئة Saettia، وهو نوع Fincantieri الذي تم توفيره سابقًا لخفر السواحل الإيطالي.

تمتلك Edge Group حصة قدرها 51% في المشروع المشترك، الذي يطلق عليه Maestral، ولكنها تعتمد على خبرة Fincantieri في بناء السفن. وأعلنت الشركات في فبراير أنها ستقوم بتسويق السفن للدول غير الأعضاء في الناتو.

وقال فيصل آل ثاني: “في غضون ثلاثة أشهر فقط منذ الإعلان لأول مرة عن إنشاء هذا المشروع الفريد مع شركة Fincantieri، نعلن الآن عن طلب وطني كبير لهذه المركبات البحرية المتطورة، والتي سيتم بناؤها هنا في أحواض بناء السفن لدينا في أبوظبي، وفي إيطاليا”. البناي، الذي يرأس مجلس إدارة مجموعة إيدج.

وتعكس الصفقة سياسة فينكانتيري في التعاون مع شركاء خارجيين في التجميع المحلي للسفن، ولكن بناءً على تصميماتها الخاصة، من أجل تأمين طلبات التصدير.

وقال ماتيو بيريجو دي كريمناجو، وزير الدولة للدفاع الإيطالي: “إنها صفقة مربحة للجانبين”. وأضاف أن الشراكة تشمل “نقل المعرفة والتكنولوجيا”.

عندما تم الإعلان عنه لأول مرة في فبراير، قالت الشركات إن مشروعها المشترك سيهدف إلى بيع السفن إلى الدول من خلال الاستفادة من خلفية الإمارات العربية المتحدة في الصفقات بين الحكومات بالإضافة إلى حزم تمويل ائتمان التصدير.

وقالت الشركات إنها ستسعى أيضًا إلى المشاركة في تطوير غواصات متوسطة الحجم.

شركة فينكانتييري التي تسيطر عليها الدولة هي المقاول البحري الرئيسي في إيطاليا وهي أيضًا بناء فرقاطات FREMM للبحرية الأمريكية في ساحتها الأمريكية.