اخبار مترجمة :ابنة أخت الرهينة الأمريكي الإسرائيلي تعرب عن قلقها من أن الاتفاق “ليس في مصلحة نتنياهو السياسية”

كما تفيد التقارير مقترح إسرائيل الجديد لوقف إطلاق النار جددت الآمال بإطلاق سراح الرهائن الذين ما زالوا محتجزين لدى حماس، قالت ابنة أخت أسير أمريكي إسرائيلي إنه بينما تعتقد أنه يمكن التوصل إلى اتفاق، فإن عائلتها تشعر بالقلق من أن وضع اللمسات النهائية على أي نوع من اتفاق السلام قد لا يخدم رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين أجندة نتنياهو السياسية.

وتحدث الرئيس بايدن مع نتنياهو يوم الأحد، حسبما أكد البيت الأبيض لشبكة سي بي إس نيوز.

وقالت هانا سيجل يوم الأحد في برنامج “واجه الأمة” “أعتقد أنه يمكن التوصل إلى اتفاق. أعني أننا نعرف ذلك. تم التوصل إلى اتفاق في نوفمبر… لذلك نحن نعلم أن ذلك ممكن”. وأخبرت مديرة الحوار مارغريت برينان أن الولايات المتحدة “تلعب دورًا حاسمًا” في عملية التفاوض، كما فعلت خلال وقف إطلاق النار الأولي، لكنها أقرت أنه “في نهاية المطاف، هذه مفاوضات بين حماس ورئيس الوزراء نتنياهو في إسرائيل”.

وقال سيجل: “أحد الأشياء التي تقلق عائلتي حقًا، وتقلقني، هو أنه ليس من المصلحة السياسية لرئيس الوزراء نتنياهو التوصل إلى اتفاق”.

عمها، كيث سيجلوكان من بين الرهائن الذين احتجزتهم حماس عندما هاجم الجناح المسلح للحركة جنوب إسرائيل في 7 أكتوبر. وقالت السلطات الإسرائيلية إن 250 شخصا احتجزوا ثم أخفوا بعد ذلك في قطاع غزة. أعلن نتنياهو الحرب على حماس، ولم يتوقف إلا بعد وقف مؤقت لإطلاق النار لمدة أسبوع تم التوصل إليه في نوفمبر، وتم خلاله إطلاق سراح أكثر من 100 رهينة – معظمهم من النساء والأطفال – إلى جانب حوالي 240 فلسطينيًا كانوا محتجزين سابقًا في السجون الإسرائيلية.

وقال نتنياهو إن إطلاق سراح الرهائن المتبقين هو أحد أهدافه الثلاثة الرئيسية في غزة. وكرر تلك النقاط في برنامج “مواجهة الأمة” في فبراير/شباط، والهدفان الآخران هما “تدمير حماس” و”التأكد من أن غزة لا تشكل تهديداً لإسرائيل في المستقبل”.

وقال نتنياهو في ذلك الوقت: “إذا لم نحقق نصراً كاملاً، فلن نتمكن من تحقيق السلام”. ومع استمرار الحرب، اتهم بعض أفراد عائلات الرهائن القادة الإسرائيليين، بما في ذلك رئيس الوزراء وحكومته اليمينية المتطرفة، بالتخلي عن صفقة يمكن أن تنقذهم. لأسباب سياسية.

وقال سيغل يوم الأحد: “هناك الكثير من التقلبات في المشهد السياسي في إسرائيل”. “نحن على بعد 205 أيام. كانت هناك صفقات مطروحة على الطاولة. وقد ثبت أنها بعيدة المنال. وأخشى أن يكون ذلك بسبب رئيس الوزراء نتنياهو.

“لذا، أعتقد أن هذه هي اللحظة المناسبة. لدي إيمان بأننا نستطيع التوصل إلى اتفاق الآن. لكنني أعتقد أيضًا أنه إذا لم يكن ذلك ممكنًا، فيجب على إدارة بايدن أن تفكر في ما يمكنهم القيام به بشكل مباشر لجلب مواطنينا الأمريكيين”. المواطنين إلى منازلهم”.

وكانت زوجة كيث سيجل، أفيفا سيجل، واحدة من الرهائن الذين أطلقت حماس سراحهم خلال وقف إطلاق النار. وقالت عائلته إنه لم ترد أنباء عنه منذ أشهر، حتى ظهر في لقطات فيديو غير مؤرخة نشرتها حماس يوم السبت على قناة التواصل الاجتماعي التابعة للحركة، والتي غالبا ما تستخدم لنشر الدعاية. وشوهد سيجل في الفيديو مع رهينة أخرى، تم تحديدها على أنها عمري ميران من قبل منتدى الرهائن والعائلات المفقودة، بعد عدة أيام من ظهور لقطات مماثلة لـ هيرش غولدبرغ بولينواحتجاز أمريكي إسرائيلي آخر كرهينة. ويحمل سيجل، البالغ من العمر 64 عامًا، الجنسيتين الأمريكية والإسرائيلية.

وحتى 24 أبريل/نيسان، كان هناك خمسة أشخاص مواطنين أمريكيين مجهولي المصير ويفترض أنهم محتجزون أحياء في غزة، حسبما أكد مسؤول أمريكي لشبكة سي بي إس نيوز. ويعتقد أن رفات ثلاثة مواطنين أمريكيين آخرين في حوزة حماس. وقال مسؤول أمريكي لشبكة سي بي إس نيوز إن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يراجع أحدث فيديو لإثبات الحياة بعد نشره يوم السبت.

وقالت حنا سيجل لبرينان يوم الأحد إن توقيت نشر مقاطع الفيديو الدعائية قد يكون علامة على أن حماس منفتحة على التوصل إلى اتفاق مع إسرائيل.

وقالت: “كما تعلمون، هذه هي اللحظة بالنسبة لنا”. “أعتقد أن مقطعي الفيديو هذين يمثلان إشارة من حماس بأنها مستعدة لعقد صفقة وتذكير بأن هناك مواطنين أمريكيين محتجزين، بما في ذلك كيث”.

وعلى الرغم من الدعوات المتزايدة من المدنيين لإعطاء الأولوية للعودة الآمنة للرهائن المتبقين، وتعهدات السيد بايدن بأن إدارته “لن تهدأ” حتى يحدث ذلك، فقد انهارت محاولات التوصل إلى اتفاق آخر لوقف إطلاق النار منذ أن أنهت إسرائيل الهدنة المؤقتة في العام الماضي. يسقط. وتطالب حماس بوقف طويل الأمد للقتال وانسحاب القوات الإسرائيلية من غزة مقابل إطلاق سراح حوالي 100 شخص يعتقد أنهم ما زالوا على قيد الحياة في الأسر، بالإضافة إلى رفات حوالي 30 آخرين. إسرائيل لديها رفض مراراً وتكراراً مطالب حماس وقالت إنها ستواصل الهجوم بهدف تدمير الجماعة.

لكن خليل الحيفا، المسؤول الكبير في حماس، قال يوم السبت إنهم يقومون بتقييم اقتراح إسرائيلي جديد لوقف إطلاق النار و”عند الانتهاء من دراسته، ستقدم ردا”، حسبما ذكرت وكالة أسوشيتد برس. ولم يشارك المسؤول تفاصيل حول الاقتراح لكنه قال إنه جاء ردا على اقتراح قدمته حماس قبل أسبوعين، وفقا لوكالة أسوشييتد برس.

ويسافر وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن إلى المنطقة يوم الأحد لمناقشة وقف إطلاق النار المحتمل واتفاق الرهائن. وعلى الرغم من أن هانا سيجل قالت إنها “لديها إيمان بأننا قادرون على التوصل إلى اتفاق الآن”، إلا أنها دعت أيضًا إدارة بايدن إلى “التفكير فيما يمكنهم فعله بشكل مباشر لإعادة مواطنينا الأمريكيين إلى الوطن” إذا فشلت المفاوضات مرة أخرى.

وقالت: “ما أعرفه هو أن إدارة بايدن أظهرت التزاما ثابتا وثابتا تجاه عائلتي وعائلات جميع الرهائن”. “وأعلم أن من أولوياتهم إعادة جميع الرهائن، بمن فيهم الأميركيون، إلى الوطن. ولذا أعلم أنهم يفعلون كل ما في وسعهم”.