اخبار مترجمة :استئناف الشهادة مع دخول محاكمة ترامب أسبوعها الرابع

الاسبوع الرابع من المحاكمة الجنائية لدونالد ترامب تبدأ جلسة الاستماع في نيويورك يوم الاثنين حيث يتطلع المدعون إلى البناء على شهادة عاطفية من مساعد سابق للرئيس السابق.

وأدلت هوب هيكس، كبيرة مساعدي الاتصالات لترامب من عام 2015 إلى أوائل عام 2018، بشهادتها يوم الجمعة حول كيفية تعاملها هي وآخرون في محيط ترامب مع الكشف عن مدفوعات “أموال الصمت” المقدمة لامرأتين قبل الانتخابات.

أصبح هيكس مختنقًا على المنصة بعد أن اعترف بأن ترامب بدا قلقًا بشأن كيفية تأثير المزاعم المتعلقة بنجمة الأفلام الإباحية ستورمي دانيلز على إمكانية انتخابه.

وتذكرت رد فعله على أنباء دفع تعويضات لدانييلز في عام 2018، عندما كان رئيسًا.

وتذكرت قائلة: “لقد أراد أن يعرف كيف كان الأمر، وفقط أفكاري ورأيي حول هذه القصة مقابل وجود نوع مختلف من القصة قبل الانتخابات لم يدفع السيد كوهين هذا المبلغ”. “أعتقد أن رأي السيد ترامب هو أنه كان من الأفضل التعامل مع الأمر الآن، وكان من السيئ نشر هذه القصة قبل الانتخابات”.

ويواجه ترامب 34 تهمة تتعلق بتزوير سجلات تجارية تتعلق بتعويضات لمحاميه السابق مايكل كوهين، الذي دفع 130 ألف دولار لدانييلز مقابل صمتها بشأن مزاعم عن لقاء جنسي مع ترامب. ودفع ببراءته ونفى ممارسة الجنس مع دانيلز.

ولم يذكر المدعون من سيتصلون به بعد ذلك إلى المنصة. وتستأنف المحكمة جلساتها في تمام الساعة 9:30 صباحًا