اخبار مترجمة :الاتحاد الأوروبي يوافق على أول تمويل على الإطلاق للأسلحة المشتركة وشراء الذخيرة

باريس – وافق الذراع التنفيذي للاتحاد الأوروبي على تمويل بقيمة 300 مليون يورو (317 مليون دولار أمريكي) لخمسة مشاريع مشتريات دفاعية مشتركة من قبل الدول الأعضاء، وهي المرة الأولى التي يستخدم فيها الكتلة ميزانيته لتمويل شراء الدفاع المشترك.

وقالت المفوضية الأوروبية في بيان، إنها ستقدم 60 مليون يورو لكل عنصر من العناصر المدرجة في قائمة التسوق الخاصة بها، والتي تشمل نظام الدفاع الجوي ميسترال قصير المدى، ونظام الدفاع الجوي متوسط ​​المدى IRIS-T SLM، والمركبات المدرعة والذخيرة. إفادة يوم الخميس.

وتعد آلية المشتريات المشتركة خطوة جديدة في محاولات الكتلة المكونة من 27 دولة لتصبح لاعبًا أكثر مصداقية في الدفاع، ردًا على الغزو الروسي لأوكرانيا ووسط مخاوف بشأن اعتماد أوروبا على الولايات المتحدة لتوفير الأمن. قدم الاتحاد الأوروبي في مارس/آذار أول استراتيجية صناعية دفاعية له على الإطلاق، وفي هذا العام أنشأ دور مفوض الدفاع للكتلة.

وقالت مارجريت فيستاجر، نائبة الرئيس التنفيذي للمفوضية، في بيان: “هذه هي المرة الأولى التي نستخدم فيها ميزانية الاتحاد الأوروبي لدعم الدول الأعضاء في شراء المنتجات الدفاعية بشكل مشترك”.

وقال فيرستاجر: “سيسمح هذا بتوفير قيمة أفضل مقابل المال لميزانيات الدفاع الوطنية، وتحسين قابلية التشغيل البيني للقوات المسلحة الأوروبية، وتعزيز صناعتنا وجعل أوروبا أكثر استعدادًا لمواجهة التهديدات الدفاعية”. وقالت إن المشاريع الخمسة ستزيد أيضًا دعم الاتحاد الأوروبي لأوكرانيا بمعدات دفاعية إضافية.

وقد وضع الاتحاد الأوروبي أهدافا للدول الأعضاء لشراء ما لا يقل عن 40% من معداتها الدفاعية معا بحلول عام 2030، فضلا عن إنفاق ما لا يقل عن نصف ميزانيات المشتريات الخاصة بها على المنتجات المصنوعة في أوروبا. وتقول المفوضية إن فوائد المشتريات المشتركة تشمل وفورات الحجم، وتحسين إمكانية التشغيل البيني بين القوات المسلحة لدول الاتحاد الأوروبي، والعقود الأكبر التي من شأنها تعزيز صناعة الدفاع الأوروبية والسماح لها بتكييف القدرة الإنتاجية مع احتياجات القارة.

يتم توفير التمويل من خلال أداة تسمى تعزيز صناعة الدفاع الأوروبية من خلال المشتريات المشتركة، EDIRPA للاختصار.

وافقت اللجنة على تمويل تسع دول، بما في ذلك فرنسا وإسبانيا والمجر ورومانيا، التي تشتري بشكل مشترك أنظمة الدفاع الجوي قصيرة المدى من طراز ميسترال من شركة MBDA. وستتلقى ست دول أعضاء، بما في ذلك ألمانيا وبلغاريا، مساهمة مالية لشرائها المشترك لنظام الدفاع الجوي متوسط ​​المدى IRIS-T SLM من شركة Diehl.

سوف يدعم EDIRPA أيضًا المشتريات المشتركة بين فنلندا ولاتفيا والسويد وألمانيا لنظام المركبات المدرعة المشتركة، وهي ناقلة جنود مدرعة تعتمد على مركبة باتريا ذات الست عجلات. تمت الموافقة على مشروعين لتلقي أموال الاتحاد الأوروبي، وهما شراء مشترك لذخيرة مدفعية عيار 155 ملم.