اخبار مترجمة :التحقق من صحة تصريحات ترامب وآخرين في اليوم الرابع من المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري

تقوم قناة CBS News بالتحقق من صحة بعض التصريحات التي أدلى بها مكبرات الصوت خلال المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2024 في ميلووكي بولاية ويسكونسن. يوم الخميس، الليلة الرابعة والأخيرة من المؤتمر الوطني الجمهوري، سيتوجه المرشح الرئاسي للحزب الجمهوري والرئيس السابق دونالد ترامب يخاطب وكان من بين المتحدثين الآخرين في المؤتمر وزير الخارجية السابق مايك بومبيو، والمعلق المحافظ تاكر كارلسون، وهالك هوجان، وابن ترامب، إريك ترامب.

سي بي اس نيوز هي تغطية المؤتمر الوطني الجمهوري على الهواء مباشرة.

---

يقول الرئيس السابق دونالد ترامب إنه أشرف على “أفضل اقتصاد في تاريخ بلادنا، وفي تاريخ العالم”: كاذب

ما نعرفه:ليس صحيحًا أن ترامب أشرف على أفضل اقتصاد في تاريخ الولايات المتحدة حسب العديد من المقاييس المستخدمة للحكم على الأداء الاقتصادي.

الناتج المحلي الإجمالي

إن هذا الادعاء يواجه صعوبات عند النظر إلى الناتج المحلي الإجمالي. إذا كان جائحة 2020 باستثناء النمو بعد التضخم في عهد ترامب، بلغ متوسط ​​النمو أكثر من 2.5%، وفقًا لأرقام من بنك عالمي. بما في ذلك الفترة الزمنية التي أعقبت انتشار كوفيد-19، ينخفض ​​هذا المتوسط ​​بنحو نقطة مئوية واحدة. وبالمقارنة، تراوح النمو بين عامي 1962 و1966 من 4.4% إلى 6.6%. وفي عامي 1950 و1951، تراوح الناتج المحلي الإجمالي بين 8.7% و8%.

في عهد السيد بايدن، بلغ متوسط ​​نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي 3.4٪، وفقًا لـ بنك عالمي

البطالة

كما أن ادعاء ترامب خاطئ عند تقييم معدل البطالة. ففي فبراير/شباط 2020، أي قبل شهر من تأثير جائحة كوفيد-19 على الاقتصاد، بلغ معدل البطالة 3.5%. وكان هذا أدنى مستوى منذ ديسمبر/كانون الأول 1969، لكنه ليس الأدنى على الإطلاق. وعندما انتهت فترة ولاية ترامب، بلغ معدل البطالة 6.3%.

في عام 1953، انخفض معدل البطالة إلى 2.5%. وفي عهد السيد بايدن، بلغ معدل البطالة 4%، وفقًا لبيانات مكتب الإحصاء الأمريكي. أحدث البيانات من مايو 2024.

وفي يناير/كانون الثاني 2023، ومرة ​​أخرى في أبريل/نيسان 2023، بلغ معدل البطالة 3.4%، وهو أقل من أفضل شهر خلال فترة حكم ترامب.

أداء سوق الأوراق المالية

في 19 يناير 2021، متوسط ​​أسهم مؤشر S&P 500 أغلق مؤشر سوق الأسهم الأميركية على ارتفاع بنسبة 67.8% فوق المستوى الذي سجله في اليوم السابق لتنصيب ترامب في عام 2017.

وفق إنفستوبيديافي نهاية الفترة الأولى للرئيس باراك أوباما، أغلق مؤشر ستاندرد آند بورز مرتفعًا بنسبة 84.5%. بالإضافة إلى ذلك، حقق مؤشر ستاندرد آند بورز مكاسب بنسبة 79% خلال الفترة الأولى للرئيس بيل كلينتون، و70% خلال الفترة الأولى للرئيس دوايت أيزنهاور. وحتى الآن، في عهد الرئيس بايدن، حقق مؤشر ستاندرد آند بورز مكاسب بنسبة 84.5% خلال الفترة الأولى للرئيس باراك أوباما، و70% خلال الفترة الأولى للرئيس دوايت أيزنهاور. ارتفع مؤشر S&P 500 بنحو 40%، بحسب حسابات 13 يونيو/حزيران.

ومع ذلك، فمن الصحيح أنه خلال رئاسة ترامب، ظل التضخم منخفضًا وكان نمو الأجور الحقيقية هو الأفضل في التاريخ الحديث، وفقًا لـ البيانات الفيدرالية تم تحليلها بواسطة جامعة تكساس إيه آند إم.

بقلم لورا دوان

---

ترامب يزعم أنه سينتهي من بناء الجدار على الحدود الجنوبية، “والذي بنيت معظمه بالفعل”: مضلل

ما نعرفه: حول 450 ميلا تم بناء حواجز على الحدود الجنوبية للولايات المتحدة خلال فترة حكم ترامب، وهو ما يمثل حوالي 23% من إجمالي طول الحدود – والتي يبلغ طولها حوالي 2000 ميل وفقًا لـ التقديرات من قبل لجنة الحدود والمياه الدولية.

تم استبدال معظم الحواجز التي يبلغ طولها 450 ميلاً بحواجز قديمة عفا عليها الزمن، بينما تم بناء 52 ميلاً من الجدار الجديد حيث لم تكن هناك حواجز موجودة من قبل، وفقًا لـ الجمارك الامريكية وحماية الحدود.

بقلم لورا دوان

---

ترامب يزعم أن إدارة بايدن تريد مضاعفة الضرائب أربع مرات: كاذب

ورقة رابحة“بالمناسبة، إنهم يريدون رفع الضرائب عليك أربع مرات.”

ما نعرفه: الرئيس بايدن الميزانية الأخيرة لا تتضمن الخطة المالية لعام 2025 خططًا لمضاعفة الضرائب أربع مرات. وقد قامت إدارة بايدن مقترح تمديد التخفيضات الضريبية التي أقرها ترامب للأسر التي يقل دخلها السنوي عن 400 ألف دولار، وقال إن أي شخص يكسب أقل من 400 ألف دولار لن يواجه ضرائب أعلى تحت إدارته.

البيت الأبيض ميزانية يُظهر أن السيد بايدن يخطط لزيادة الإيرادات الضريبية من خلال سياسات تشمل زيادة معدل ضريبة الشركات وزيادة الضرائب على أصحاب الدخل المرتفع. تحليل وفقًا لمركز سياسة الضرائب في ميزانية بايدن للسنة المالية 2024، والتي تشبه الميزانية الأخيرة، فإن 1% من أصحاب الدخول الأعلى سيشهدون زيادة ضريبية بنسبة 9.7%. ومع ذلك، فإن هذا لا يمثل مضاعفة الضرائب أربع مرات.

بقلم لورا دوان

---

ترامب يزعم أن “أكبر تخفيضات ضريبية على الإطلاق” تم تنفيذها خلال إدارته: كاذب

تفاصيل:لا يُصنَّف قانون التخفيضات الضريبية والوظائف لعام 2017 باعتباره أكبر تخفيض ضريبي في تاريخ الولايات المتحدة عند قياسه بمقياسين شائعي الاستخدام. وفقًا لتقرير صادر عام 2017 عن مؤسسة الأبحاث المستقلة، فإن التخفيضات الضريبية لعام 2017 تُصنَّف باعتبارها ثامن أكبر تخفيض ضريبي منذ عام 1918. لجنة الميزانية الفيدرالية المسؤولة. بالدولارات المعدلة حسب التضخم، فإن التخفيضات كانت رابع أكبر منذ عام 1940، بحسب نفس التقرير.

بقلم لورا دوان

---

وزير الخارجية السابق مايك بومبيو يزعم أن الولايات المتحدة دمرت داعش والخلافة: مضلل

وزير الخارجية السابق مايك بومبيو“لقد دمرنا داعش وخلافتها.”

تفاصيل:المعدل الذي استعادت به قوات التحالف الأراضي من تنظيم الدولة الإسلامية زيادة في عهد ترامب وبحلول ربيع عام 2019، أصبحت القوات المدعومة من الولايات المتحدة أعلن إن خسارة التنظيم للأرض لا تعني بالضرورة نهاية “الخلافة” الإقليمية التي أقامها. ولكن الخسائر الإقليمية لا تعني الهزيمة الكاملة.

في أغسطس 2019، أصدر المفتش العام لوزارة الدفاع حذر في تقرير “أن الجماعة “عززت قدراتها التمردية في العراق وبدأت في الظهور في سوريا”. لدى الولايات المتحدة حوالي 900 جندي في سوريا و2500 في العراق كجزء من مهمة لهزيمة الجماعة، سي بي إس نيوز تم الإبلاغ عنه هذا العام. كما يوجد أكثر من 3500 جندي أمريكي في الأردن يدعم المهمة، بحسب بيان البيت الأبيض.

تستمر فروع تنظيم الدولة الإسلامية في العمل في أفغانستان وليبيا وأفريقيا، وفقًا لتقرير مايو 2024 تقرير من دائرة أبحاث الكونجرس قال.

بقلم لورا دوان وجيمس لابورتا

---

بومبيو يزعم أنه “لم يحلق بالون تجسس صيني واحد” عبر الولايات المتحدة أثناء إدارة ترامب: كاذب

بومبيو“لم يحلق أي بالون تجسس صيني فوق الولايات المتحدة الأمريكية منذ أربع سنوات.”

تفاصيل:تم إطلاق بالونات مراقبة صينية فوق الولايات المتحدة ثلاث مرات على الأقل خلال إدارة الرئيس السابق دونالد ترامب، وفقًا لمسؤول كبير في إدارة بايدن، كما ذكرت سي بي اس نيوز.

وقال ترامب أيضا في وقت سابق فوكس نيوز “البالونات التجسس الصينية لم تحدث أبدًا في عهد إدارة ترامب”.

بقلم إيما لي