اخبار مترجمة :القاضي يؤجل الحكم على ترامب في نيويورك بـ “أموال الصمت”.

وهذه هي المرة الثالثة التي يتم فيها تأجيل الحكم منذ إدانة ترامب لدوره في التستر على دفع “أموال الصمت”، لذلك لم يعرف ترامب بعد مصيره بعد إدانته التاريخية في مايو.

وأمهل القاضي خوان ميرشان محاميي ترامب حتى الثاني من ديسمبر/كانون الأول لتقديم طلب لرفض القضية بشكل كامل. لقد جادلوا بأنه يجب رفض القضية لأن ترامب تم انتخابه رئيسًا.

قال ممثلو الادعاء في مقاطعة مانهاتن ألفين براج يوم الثلاثاء في رسالة إلى ميرشان إنهم لا يعارضون تأجيل الحكم – حتى بعد رئاسة ترامب – لكنهم أضافوا أنهم سيحاربون أي جهد لرفض القضية.

وقال محامو ترامب، ليلة الثلاثاء، إنه يجب إلغاء الإدانة جانبًا، ورفض القضية، لأن ترامب تم انتخابه رئيسًا. وقالوا إن المضي قدمًا في القضية سيكون غير دستوري.

وفي مايو/أيار، قررت هيئة محلفين مكونة من 12 عضوا بالإجماع أن ترامب أصبح أول رئيس سابق في التاريخ الأمريكي مدان بارتكاب جرائم. وفي الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني، جعل أقل من نصف الناخبين ترامب أول شخص في التاريخ الأمريكي يُنتخب رئيسًا بعد إدانته بارتكاب جرائم.

اختتمت هيئة المحلفين ترامب ارتكب 34 جناية بعد التوقيع على خطة لإخفاء المبالغ المستردة ل مايكل كوهين، محاميه السابق والمصلح. كانت المبالغ المستردة عبارة عن مبلغ 130 ألف دولار دفعه كوهين لنجم سينمائي بالغ ستورمي دانيلز قبل الانتخابات الرئاسية 2016 مباشرة. قال كل من كوهين ودانييلز إنه كان يدفع ثمن صمتها بشأن لقاء جنسي مزعوم مع ترامب. غالبًا ما يُشار إلى الدفعة على أنها دفعة “أموال الصمت”.

يصر ترامب على أنه غير مذنب بتزوير سجلات الأعمال – وهي التهمة التي أدين بها – ونفى بشدة قصة دانيلز.