اخبار مترجمة :القوات الجوية تشهد ارتفاعًا في مبيعات الأسلحة للخارج

دايتون، أوهايو – تتوقع القوات الجوية الأميركية أن تنمو مبيعاتها العسكرية الخارجية السنوية بنسبة 60% في السنة المالية الحالية بسبب الزيادة في مشتريات طائرات إف-35 وإف-16.

وقال مسؤولون في قسم المبيعات العسكرية الأجنبية التابع للقوات الجوية الأمريكية للصحفيين يوم الثلاثاء في مؤتمر Life Cycle Industry Days في دايتون بولاية أوهايو، إن الخدمة تتوقع حجز أكثر من 46 مليار دولار من مبيعات الأسلحة في السنة المالية 2024، ارتفاعًا من 28.7 مليار دولار في السنة المالية 2023.

وقال العميد جيفري جيراغتي، مدير مديرية المساعدة والتعاون الأمني ​​للقوات الجوية، إن الطلب مرتبط إلى حد كبير بالشعور المتزايد بعدم الاستقرار العالمي، الأمر الذي يدفع حلفاء الولايات المتحدة إلى تعزيز ترساناتهم الدفاعية.

وقال جيراغتي “إن الأعمال التجارية تزدهر، ويدرك شركاؤنا أن العالم أصبح محفوفًا بالمخاطر مرة أخرى”.

تتضمن بعض الصفقات الأكبر هذا العام بيع ما يصل إلى 40 طائرة إف-16 إلى تركيا ومجموعات التحديث لـ 79 مقاتلة أخرى في أسطولها الحالي – وهي حزمة تصل قيمتها إلى 23 مليار دولار والتي كانت في طور الإعداد لسنوات. تمت الموافقة على الشراء بعد أن حاول العديد من المشرعين منعه بسبب المخاوف بشأن انتهاكات حقوق الإنسان والعواقب الاستراتيجية السلبية المحتملة لتزويد تركيا بالطائرات.

مجلس الشيوخ في فبراير صوتت بقوة ضد المحاولة لسحق البيع.

كما وافقت وزارة الخارجية على اليونان في يناير/كانون الثاني شراء ما يصل إلى 40 طائرة من طراز F-35 والمعدات المرتبطة بها بقيمة تصل إلى 8.6 مليار دولار. ووقعت الدولة على عقد أولي بقيمة 3.8 مليار دولار في يوليو/تموز لشراء أول 20 طائرة من تلك الطائرات مع خيارات لشراء ما يصل إلى 40 طائرة.

وأشار جيراجتي إلى أنه على الرغم من النشاط الجديد في مكتبه، لم تكن هناك زيادة مماثلة في القوى العاملة لدعم هذا العمل. لكن الجهود المبذولة في السنوات الأخيرة داخل القوات الجوية ووزارة الدفاع على نطاق أوسع لجعل عملية المبيعات العسكرية الأجنبية أكثر كفاءة ساعدت المكتب في إدارة هذا الطلب.

في يونيو/حزيران الماضي، قدمت وكالة التعاون الأمني ​​الدفاعي التابعة للبنتاغون، أو DSCA، ست توصيات إلى: إصلاح عملية المبيعات العسكرية الأجنبيةوكان من بين هذه المقترحات الدفع نحو تبسيط عملية مراجعة التكنولوجيا وإطلاقها للشركاء الدوليين والدعوة إلى المزيد من التعاون بين وزارة الخارجية والكونجرس وغيرهما من الوكالات الحكومية لتقليل الحواجز.

وتقع مسؤولية تنفيذ هذه الإصلاحات على عاتق جهات خارج نطاق الخدمات العسكرية وداخل وكالة خدمات الدفاع والأمن. وتركز وكالة خدمات الدفاع والأمن على تحسين الأجزاء من العملية التي تسيطر عليها، ووفقاً لنائب المدير شون ليمان، فقد تمكن المكتب من تسريع أوقات المعالجة في بعض الحالات.

وقال “حتى مع زيادة الطلب، تمكنا من تسريع أجزاء من عمليتنا التي نتحكم فيها ونتمكن من المضي قدمًا بشكل أسرع”.