اخبار مترجمة :الولايات المتحدة تعلن عن 7 أسرى حرب قتلوا في الحرب العالمية الثانية، وتم تحديد مصير 9 جنود قتلوا في كوريا

قالت وكالة محاسبة أسرى الحرب/وزارة الدفاع يوم الاثنين إنه تم تحديد مصير 16 جنديًا لقوا حتفهم في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية.

سبعة من أفراد الجيش الأمريكي كانوا أسرى حرب ماتوا في الحرب العالمية الثانية. وقتل التسعة الآخرون في الحرب الكورية.

أسرى الحرب السبعة – الرقيب في القوات الجوية. جاك هـ. هوهلفيلد، عريف ريموند ن. ديكلوسالرقيب. سام أ. برنس، تقنية. الرقيب. تشارلز إي يونج جونيورالقوات الجوية الخاصة روبرت دبليو كاش، خاص جاكوب جوترمان، و الجندي. جوزيف سي ميرفي – كانوا بعضًا من آلاف أفراد الخدمة الذين تم أسرهم واحتجازهم كأسرى حرب من قبل القوات اليابانية في الفلبين.

ولم تقدم DPAA أي معلومات حول كيفية حساب أسرى الحرب السبعة أو تحديد هويتهم، ولم تستجب على الفور لطلب التعليق من شبكة سي بي إس نيوز. وكالة يستخدم عادة مجموعة من الأساليب، بما في ذلك تحليل الحمض النووي للميتوكوندريا وتحليل النظائر، للتعرف على رفات الجنود القتلى، ثم الاتصال بأفراد الأسرة الناجين لوضع خطط لدفن عسكري كامل.

الجنود التسعة الذين لقوا حتفهم في الحرب الكورية قتلوا في معارك حول شبه الجزيرة. الرقيب. كلايتون م. بيرس، عريف وليام كولبيوالرقيب. تشارلز إي بيتي تم الإبلاغ عن فقدهم أثناء القتال بعد أن تعرضت وحداتهم لهجوم من قبل قوات العدو بالقرب من خزان تشوسين في كوريا الشمالية. كان بيرس وكولبي في نفس الفوج.

عريف جيسي إل ميتشل والرقيب. جون بي ريتر كلاهما فُقدا عندما انخرطت وحدتهما فيما أسمته DPAA “الأعمال القتالية المكثفة” خلال معركة نهر تشونغتشون في عام 1950. وبحسب ما ورد توفي ميتشل وهو أسير حرب. وقالت DPAA إنه لم يتم تسجيل مقتل رايتر خلال المعركة، لكن لم يكن هناك “أي دليل على الإطلاق على أنه كان أسير حرب”. وأدرج الجيش الأمريكي نتيجة افتراضية لوفاته في عام 1956، لكن لم يتم التعرف عليه حتى الآن.

ولم تتضح أيضًا ملابسات مقتل الجنود الأربعة المتبقين. عريف إدوارد ج. سميث تم تحديد مكانه بعد الإبلاغ عن فقده أثناء القتال في أغسطس 1950 بالقرب من تشانغنيونغ، كوريا الجنوبية. الرقيب. 1st صنف إسرائيل راموس اختفى أثناء القتال بالقرب من يونجسان بكوريا الجنوبية في أغسطس 1950، لكن DPAA قالت إنه لا يمكن انتشال جثته وتم تحديد رفاته على أنها غير قابلة للاسترداد في عام 1956. تشارلز أ. فوريل جونيور. تم الإبلاغ عن فقده أثناء القتال في يوليو 1950، بالقرب من نهر كوم في كوريا الجنوبية، وتم إعلانه أيضًا غير قابل للاسترداد في عام 1956. رقيب الجيش. كيستر ب. هاردمان تم الإبلاغ عن فقده بعد العمليات في أبريل 1951. وبعد انتهاء الحرب في عام 1953، قالت القوات الكورية الشمالية إن هاردمان توفي أثناء وجوده أسيرًا في معسكر لأسرى الحرب، لكن لم يتم التعرف على رفاته أثناء الحرب أو بعدها مباشرة، حسبما ذكرت وكالة الأنباء الألمانية.

ولم تذكر DPAA كيف تم التعرف على الرجال التسعة أو كيف تمت دراسة رفات الجنود، والتي تم إدراج بعضها على أنها غير قابلة للاسترداد.

كوريا الشمالية هي الدولة الوحيدة التي لديها جنود أمريكيون سقطوا والتي ليس لدى DPAA علاقات دبلوماسية معها، ولكن في عام 2018، 55 صناديق الحرب الكورية لا تزال قائمة تم إعادتهم إلى الولايات المتحدة بعد اتفاق بين كيم جونغ أون والرئيس السابق دونالد ترامب. وقال آشلي رايت، المتخصص في الشؤون العامة في DPAA، لشبكة سي بي إس نيوز في مايو/أيار، إن تلك الصناديق “أنتجت 250 مجموعة مختلفة من تسلسل الحمض النووي”.