اخبار مترجمة :الولايات المتحدة: صاروخ حوثي استهدف ناقلة نفط مملوكة لليونان في البحر الأحمر

قال مسؤولون إن المسلحين الحوثيين اليمنيين ضربوا ناقلة نفط في البحر الأحمر بصاروخ باليستي في وقت مبكر من يوم السبت، مما أدى إلى إلحاق أضرار بالسفينة المملوكة لليونان والتي ترفع علم بنما، في أحدث هجوم لهم على الحرب بين إسرائيل وحماس في قطاع غزة.

وعلى الرغم من أن الحوثيين لم يعلنوا مسؤوليتهم على الفور عن الهجوم، إلا أنه يأتي بينما زعموا أنهم أسقطوا جيشًا أمريكيًا آخر الطائرة بدون طيار MQ-9 ريبر وشن الحوثيون هجمات أخرى على السفن، مما أدى إلى تعطيل التجارة على طريق بحري رئيسي يؤدي إلى قناة السويس والبحر الأبيض المتوسط.

وقالت القيادة المركزية الأمريكية إن الهجوم في حوالي الساعة الواحدة صباحًا أصاب ناقلة النفط ويند، التي رست مؤخرًا في روسيا وكانت متجهة إلى الصين. وتحتفظ كل من الصين وروسيا بعلاقات بشأن المعدات العسكرية والنفط مع إيران. المستفيد الرئيسي من الحوثيين.

وقالت القيادة المركزية على المنصة الاجتماعية X إن الهجوم الصاروخي “تسبب في فيضانات أدت إلى فقدان الدفع والتوجيه”. وأضافت “تمكن طاقم M/T Wind من استعادة الدفع والتوجيه، ولم يتم الإبلاغ عن وقوع إصابات”. استأنفت T Wind مسارها بقوتها الخاصة.”

واعترف مركز عمليات التجارة البحرية التابع للجيش البريطاني وشركة أمبري الأمنية الخاصة بالهجوم في وقت سابق من يوم السبت. قالت أمبري إنها تسببت في نشوب حريق على متن السفينة ويند.

قد يستغرق الأمر من الحوثيين ساعات – أو حتى أيام – للمطالبة بهجماتهم.

منذ اندلاع حرب إسرائيل مع حماسفقد هاجم الحوثيون أو هددوا أكثر من 100 سفينة تجارية أو عسكرية في البحر الأحمر أو خليج عدن.

الحوثيون يزعمون أن هجماتهم هي احتجاج على حرب إسرائيل ضد حماس والدعم الأمريكي لإسرائيل، لكن المسؤولين الأمريكيين يشيرون إلى أن العديد من السفن التي استهدفتها الجماعة ليس لها أي صلة بإسرائيل.

وتراجعت هجمات الحوثيين في الأسابيع الأخيرة مع استهداف المتمردين بحملة جوية بقيادة الولايات المتحدة في اليمن. الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، بدعم من دول أخرى، أجريت أربع جولات ضربات جوية مشتركة لتدمير قدرات الحوثيين في اليمن. بالإضافة إلى ذلك، الجيش الأمريكي بانتظام يقوم بضربات دفاع عن النفس ضد صواريخ الحوثيين وطائراتهم بدون طيار عندما ترى الحوثيين يستعدون لهجوم.

ومع ذلك، لا يزال الشحن عبر البحر الأحمر وخليج عدن منخفضًا بسبب التهديد.

وزعم الحوثيون أنهم أسقطوا الطائرة ريبر يوم الخميس بصاروخ أرض جو. ووصفوا الطائرة بدون طيار بأنها “تقوم بأعمال عدائية” في محافظة مأرب اليمنية، التي لا تزال تحت سيطرة حلفاء الحكومة اليمنية المعترف بها دولياً.

قبل يوم الخميس، تحطمت ثلاث طائرات بدون طيار من طراز ريبر منذ نوفمبر في اليمن أو بالقرب منه، وتم التأكد من إسقاط اثنتين منها على الأقل على يد الحوثيين.

يمكن للطائرة ريبر، التي تبلغ تكلفة الواحدة منها حوالي 30 مليون دولار، أن تطير على ارتفاعات تصل إلى 50 ألف قدم وتتمتع بالقدرة على التحمل لمدة تصل إلى 24 ساعة قبل أن تحتاج إلى الهبوط.