اخبار مترجمة :انخفض مؤشر نفقات الاستهلاك الشخصي، وهو مقياس التضخم المفضل لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي، إلى 2.1%. وإليك ما يعنيه بالنسبة لأسعار الفائدة.

مؤشر أسعار نفقات الاستهلاك الشخصي (PCE)، وهو مقياس التضخم المفضل لدى الاحتياطي الفيدرالي، انخفض إلى 2.1% الشهر الماضي على أساس سنوي، وهو قريب من هدف البنك المركزي البالغ 2%. وقد يؤدي ذلك إلى تعزيز المزيد من تخفيضات أسعار الفائدة في عام 2024، وفقًا لخبراء اقتصاديين في وول ستريت.

وجاء مؤشر نفقات الاستهلاك الشخصي لشهر سبتمبر متماشيا مع متوسط ​​توقعات الاقتصاديين الذين شملهم استطلاع داو جونز نيوزوايرز وصحيفة وول ستريت جورنال، ويمثل انخفاضا عن معدل أغسطس البالغ 2.3٪، وفقا لبيانات وزارة التجارة.

ونظراً لارتفاع التضخم في مرحلة ما بعد الجائحة، فإن حقيقة أن التضخم الرئيسي يقع الآن على بعد عُشر نقطة مئوية فقط من هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي يعد إنجازاً كبيراً. في الشهر الماضي، أصدر الاحتياطي الفيدرالي أول خفض لسعر الفائدة منذ أربع سنوات وسط دلائل على أن التضخم يقترب من هدفه البالغ 2٪، مما يوفر بعض الراحة المرحب بها للمستهلكين الذين لديهم ديون بطاقات الائتمان أو المتواجدين في السوق للحصول على قرض.

وأشار جريجوري داكو، كبير الاقتصاديين في EY، إلى أن أحدث بيانات نفقات الاستهلاك الشخصي هي أدنى قراءة للمؤشر منذ فبراير 2021.

وكتب داكو: “لا توجد حيل، فقط بعض علاجات المستهلك والتضخم”. “ما زلنا نتوقع أن يقوم بنك الاحتياطي الفيدرالي بتخفيف السياسة بمقدار 25 نقطة أساس في كل اجتماع حتى يونيو من العام المقبل وسط نمو مرن ولكن معتدل واتجاهات سوق العمل الباردة.”

وأضاف أن ذلك قد يرفع سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية، البالغ حاليًا 4.83%، إلى حوالي 4.4% في ديسمبر، وينخفض ​​إلى 3.4% في يونيو 2025.

التضخم انخفض، ولكن الأسعار لا تزال مرتفعة

ولكن على الرغم من التقدم الذي أحرزه بنك الاحتياطي الفيدرالي في خفض المعدل الذي ترتفع به الأسعار من خلال أسعار الفائدة المرتفعة، فإن المستهلكين الأميركيين ما زالوا غير راضين عن تكاليف المعيشة في السنوات الأخيرة، ويظل الموضوع قائما. أمام العقل للعديد من الناخبين قبل الانتخابات المقررة في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني.

يقيس مؤشر نفقات الاستهلاك الشخصي وغيره من مقاييس التضخم، مثل مؤشر أسعار المستهلك، التغير في الأسعار بمرور الوقت لسلة نموذجية من السلع والخدمات. لكن العديد من الأميركيين ينظرون إلى التضخم على أنه الأسعار الفعلية التي يدفعونها في المتجر.

وبينما تراجع التضخم، ظلت الأسعار مرتفعة، فهي ترتفع بمعدل أبطأ مما كانت عليه خلال ذروة التضخم للوباء. قد يفسر ذلك أيضًا سبب إصابة أكثر من شخص واحد من كل 4 أشخاص تم استطلاع رأيه بواسطة YouGov وقالوا في أغسطس إنهم يعتقدون أن معدل التضخم الحالي يزيد عن 10%، أو أكثر من أربعة أضعاف معدل التضخم الفعلي.

طرح كل من المرشحة الديمقراطية كامالا هاريس والمنافس الجمهوري دونالد ترامب مقترحات يقولون إنها ستساعد في خفض تكلفة المواد اليومية الأساسية مثل الغذاء والغاز.

وكالة أسوشيتد برس

ساهمت في هذا التقرير.