اخبار مترجمة :بائع أقنعة الوجه N95 الاحتيالية يعيد 1.1 مليون دولار لعملائه

أعلنت لجنة التجارة الفيدرالية يوم الاثنين أن الشركة التي يُزعم أنها باعت بشكل احتيالي قناع وجه من فئة N95 يجب أن تعيد أكثر من 1.1 مليون دولار للعملاء في جميع أنحاء البلاد.

وقالت الوكالة إن شركة Razer والشركات التابعة لها أعلنت عن قناع Zephyr على أنه من فئة N95 على الرغم من عدم تقديمه للاختبار أو الاعتماد من قبل إدارة الغذاء والدواء أو المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية. في الإعلانات والمنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي، تم وصف أقنعة Zephyr على أنها تعادل N95 التي من شأنها حماية المستخدمين من مرض فيروس كورونا، ذكرت لجنة التجارة الفيدرالية في أ شكوى.

وقال صامويل ليفين، مدير مكتب حماية المستهلك التابع للجنة التجارة الفيدرالية، في بيان: “زعمت هذه الشركات كذباً، في خضم الوباء العالمي، أن قناع الوجه الخاص بها يعادل جهاز تنفس معتمد من N95”. إفادة. “ستواصل لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) محاسبة الشركات التي تستخدم ادعاءات كاذبة وغير مثبتة لاستهداف المستهلكين الذين يتخذون قرارات بشأن صحتهم وسلامتهم.”

بدءًا من أكتوبر 2021، سيتم بيع قناع Zephyr وثلاث مجموعات من المرشحات مقابل 99.99 دولارًا؛ وتباع حزمة Razer Zephyr Starter Pack التي تحتوي على قناع و33 مجموعة من المرشحات بسعر 149.99 دولارًا؛ وحزمة مرشح Razer Zephyr التي تحتوي على 10 مجموعات من المرشحات تباع بسعر 29.99 دولارًا.

ولم يتم العثور على ممثل لشركة Razer على الفور للتعليق.

وقالت لجنة التجارة الفيدرالية إن شركة Razer والشركات المرتبطة بها ممنوعة أيضًا من تقديم تحريفات تتعلق بـCOVID أو ادعاءات غير مؤكدة بشأن معدات الحماية. بالإضافة إلى تغطية المبالغ المستردة بالكامل للعملاء الذين تم تضليلهم بشأن المنتج الذي كانوا يشترونه، سيدفع البائعون غرامة مدنية قدرها 100000 دولار.