اخبار مترجمة :ترامب يختار الرئيس التنفيذي لشركة ليبرتي إنرجي كريس رايت وزيرا للطاقة

الرئيس المنتخب دونالد ترامب تم اختياره كريس رايت، أحد المتبرعين للحملة والمدير التنفيذي للوقود الأحفوري، سيعمل كوزير للطاقة في إدارته الثانية القادمة.

يعد رايت، الرئيس التنفيذي لشركة Liberty Energy ومقرها دنفر، مدافعًا قويًا عن تطوير النفط والغاز، بما في ذلك التكسير الهيدروليكي، وهو ركيزة أساسية سعي ترامب لتحقيق “هيمنة الطاقة” الأمريكية في السوق العالمية.

وقال ترامب أيضًا في بيان يوم السبت إن رايت سيعمل في مجلس الطاقة الوطني المنشأ حديثًا، والذي سيرأسه حاكم داكوتا الشمالية دوج بورجوم، الذي اختاره ترامب لمنصب وزير الداخلية.

وقال ترامب في بيان سابق إن بورغوم سيشرف على لجنة تضم جميع وكالات السلطة التنفيذية المعنية بتصاريح الطاقة والإنتاج والتوليد والتوزيع والتنظيم والنقل.

لقد كان رايت أحد أعلى الأصوات في الصناعة ضد جهود القتال تغير المناخ ويمكن أن يمنح الوقود الأحفوري دفعة، بما في ذلك اتخاذ إجراءات سريعة لإنهاء التوقف الذي دام عامًا بشأن الموافقات على تصدير الغاز الطبيعي من قبل إدارة بايدن.

وانتقد رايت أيضًا ما يسميه النهج “من أعلى إلى أسفل” تجاه المناخ من قبل الجماعات الليبرالية واليسارية، وقال إن حركة المناخ في جميع أنحاء العالم “تنهار تحت ثقلها”.

حظيت فكرة تعيين رايت لرئاسة إدارة الطاقة في الإدارة بدعم المحافظين المؤثرين، بما في ذلك قطب النفط والغاز هارولد هام.

هام، الرئيس التنفيذي لشركة كونتيننتال ريسورسيز ومقرها أوكلاهوما، وهي شركة كبرى للنفط الصخري، هو من مؤيدي ترامب ومستشاره منذ فترة طويلة ولعب دورًا رئيسيًا في قضايا الطاقة في فترة ولاية ترامب الأولى.

ساعد هام في تنظيم حدث في منتجع ترامب مارالاغو في أبريل، حيث ورد أن ترامب طلب من قادة الصناعة وجماعات الضغط التبرع بمليار دولار لحملة ترامب، مع توقع أن يقوم ترامب بتقليص اللوائح البيئية إذا أعيد انتخابه.

وزارة الطاقة مسؤولة عن تطوير الطاقة والأمن البيئي والنووي في الولايات المتحدة. وتتولى الوكالة مسؤولية الحفاظ على الأسلحة النووية في البلاد، وتشرف على 17 مختبرًا بحثيًا وطنيًا وتوافق على صادرات الغاز الطبيعي، فضلاً عن ضمان التنظيف البيئي لمجمع الأسلحة النووية في البلاد. كما أنها تعزز البحث العلمي والتكنولوجي.

وقال السيناتور الجمهوري جون باراسو، الذي من المتوقع أن يصبح رئيسًا للجنة الطاقة والموارد الطبيعية بمجلس الشيوخ، إن ترامب وعد باختيارات جريئة لحكومته، وقد تحقق ترشيح رايت.

“إنه مبتكر في مجال الطاقة، وقد وضع الأساس لطفرة التكسير الهيدروليكي في أمريكا. وبعد أربع سنوات من سياسة الطاقة الأمريكية الأخيرة، فإن بلادنا في حاجة ماسة إلى وزير (للطاقة) يفهم مدى أهمية الطاقة الأمريكية لاقتصادنا وأمننا القومي”. وقال باراسو عن رايت، مضيفًا: “سوف يساعد رايت في ضمان بقاء أمريكا ملتزمة بسياسة الطاقة الشاملة التي تضع العائلات الأمريكية في المقام الأول”.

وقال توماس بايل، رئيس تحالف الطاقة الأمريكي، وهو جماعة محافظة تدعم الوقود الأحفوري، إن رايت سيكون “اختيارًا ممتازًا” لمنصب وزير الطاقة. قاد بايل الفريق الانتقالي لوزارة الطاقة في ترامب في عام 2016.

تعد Liberty إحدى الشركات الكبرى التي تقدم خدمات صناعة الطاقة، مع التركيز على التكنولوجيا. حصل رايت، الذي نشأ في كولورادو، على شهادة جامعية من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ثم تخرج في الهندسة الكهربائية في جامعة كاليفورنيا – بيركلي ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. وفي عام 1992، أسس شركة Pinnacle Technologies، التي ساعدت في إطلاق الإنتاج التجاري للغاز الصخري من خلال التكسير الهيدروليكي.

شغل لاحقًا منصب رئيس مجلس إدارة شركة Stroud Energy، وهي شركة منتجة للغاز الصخري في وقت مبكر، قبل تأسيس Liberty Resources في عام 2010.