اخبار مترجمة :ترامب يقول للناخبين المسيحيين “لن يضطروا للتصويت بعد الآن” إذا انتخب في نوفمبر

الرئيس السابق دونالد ترمب وقال للحاضرين في مسيحي محافظ في ليلة الجمعة، أعلن أوباما أنهم “لن يضطروا إلى التصويت بعد الآن” إذا انتخب لمنصبه في نوفمبر/تشرين الثاني. كما ناشد المسيحيين إنقاذ أميركا بالتصويت “هذه المرة فقط”، حتى يتمكن من الفوز في الانتخابات الرئاسية بأغلبية ساحقة “لا يمكن تزويرها”.

وأدلى ترامب، مرشح الحزب الجمهوري لمنصب الرئيس، بتصريحاته في ختام خطاب ألقاه في مؤتمر “المؤمنين”، وهو حدث استضافته مجموعة الدعوة المحافظة “تيرننج بوينت أكشن”، في ويست بالم بيتش بولاية فلوريدا.

“أرجو من المسيحيين أن يخرجوا للتصويت. هذه المرة فقط”، حثهم. “لن تضطروا إلى فعل ذلك بعد الآن. أربع سنوات أخرى. هل تعلمون ماذا؟ سيتم إصلاح الأمر. سيكون كل شيء على ما يرام. لن تضطروا للتصويت بعد الآن، أيها المسيحيون الجميلون”.

وتابع ترامب: “أنا أحبكم أيها المسيحيون وأنا مسيحي. أنا أحبكم، عليكم أن تخرجوا وتصوتوا. في غضون أربع سنوات، لن تضطروا إلى التصويت مرة أخرى. سنعمل على إصلاح الأمر جيدًا، ولن تضطروا إلى التصويت”.

وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، كانت هناك بعض الدعوات إلى التحذير ردا على تعليقات ترامب، معربة عن القلق من أنها تلمح إلى الاستبداد ويمكن تفسيرها على أنها إشارة إلى أنه لن يترك منصبه إذا فاز في الانتخابات.

“الديمقراطية في خطر. هذه ليست تدريبات”، هكذا نشرت أليسون جيل، التي تشارك في استضافة بودكاست “جاك”، مصحوبة بصورة تعرض رسالة ترامب للمسيحيين.

وفي نهاية خطابه الذي استمر ساعة، قال ترامب إن الديمقراطيين تلاعبوا في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 – والتي زعم ترامب زوراً أنه فاز بها على الرئيس بايدن.

ولقي ترامب تصفيقا حارا من الجمهور، وهتفوا: “قاتل، قاتل، قاتل، قاتل، قاتل”، ورفعوا قبضاتهم مثلما فعل ترامب بعد أن أصابته رصاصة في أذنه أثناء احتجاج. محاولة اغتيال في تجمع جماهيري في بتلر، بنسلفانيا قبل أسبوعين.

وقال ترامب إنه أزال الضمادة الأخيرة من أذنه قبل أن يتحدث في هذا الحدث.

“لقد خلعته للتو. لقد خلعته من أجل هذه المجموعة. لا أعرف لماذا فعلت ذلك من أجل هذه المجموعة، ولكن هذا كل شيء”، كما قال.

قبل الحدث الذي أقيم ليلة الجمعة، كان ترامب يرتدي ضمادة بيضاء كبيرة فوق أذنه. وبحلول موعد تجمعه الانتخابي في شارلوت بولاية نورث كارولينا يوم الأربعاء، كان يرتدي ضمادة أكثر تحفظًا بلون البشرة.

اتصلت شبكة سي بي إس نيوز بحملة ترامب للحصول على تعليق على تصريحاته.

تحدث ترامب إلى بضع مئات من الأشخاص في جمهور غفير في القمة بعد ساعات فقط من مقابلة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في مار إيه لاغو. التقى نتنياهو بالسيد بايدن ونائبة الرئيس كامالا هاريس بشكل منفصل في اليوم السابق في البيت الأبيض.

أمضى جزءًا كبيرًا من خطابه في انتقاد هاريس، المرشحة المفترضة للحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس بعد الرئيس بايدن. قررت أن أسقط محاولته لإعادة انتخابه.

ومن بين المتحدثين الآخرين في الحدث الذي استمر يومين، والذي ركز على “الوحدة والحقيقة الكتابية”، المستشار السابق لترامب بيتر نافارو، والدكتور بن كارسون، وزير الإسكان والتنمية الحضرية في عهد إدارة ترامب، والناشط السياسي المحافظ تشارلي كيرك.

وتحدث نافارو، الذي أُطلق سراحه مؤخرًا من السجن، قبل وقت قصير من ترامب وقاد الجمهور في الهتاف: “إذا لم نسيطر على حكومتنا، فإن حكومتهم ستسيطر علينا”.

وقال أمام الحضور إن نظام العدالة طارده بشكل غير عادل، مستخدما خطابا مشابها للخطاب الذي يستخدمه ترامب في كثير من الأحيان.

وقال نافارو “ما حدث لي يمكن أن يحدث لك. إذا كان بوسعهم أن يأتوا إلى دونالد ترامب، فيمكنهم أن يأتوا إليك”.

قضى نافارو عقوبة بالسجن لمدة أربعة أشهر لتحديه استدعاءً من الكونجرس. تم إصداره في وقت سابق من هذا الشهر.

وقد سعى الرئيس السابق في السابق إلى جذب المسيحيين الإنجيليين.

وفي يونيو/حزيران، قال مجموعة من المسيحيين الإنجيليين ذوي النفوذ السياسي في واشنطن أنهم “لا يستطيعون الجلوس على الهامش” في انتخابات عام 2024، وحثهم في وقت ما على “الذهاب والتصويت، أيها المسيحيون، من فضلكم!”