اخبار مترجمة : تصفيات الدوري الاميركي للمحترفين: سلتكس يقاتل كافاليرز لدخول النهائيات، فاز مافس على ثاندر | كرة سلة

وأكمل بوسطن فوزه على كليفلاند 4-1 بفوزه 113-98 قبل أن يفوز دالاس على أوكلاهوما سيتي 104-92.

تغلب بوسطن سيلتيكس على كليفلاند كافالييرز 113-98 ليبلغ نهائي المنطقة الشرقية للمرة الثالثة على التوالي، فيما أصبح أوكلاهوما سيتي متصدر القسم الغربي على شفا الخروج بعد خسارته 104-92 على أرضه أمام دالاس.

ساعدت نقاط جيسون تاتوم الـ 25 فريق سلتكس على التغلب على تشكيلة كافاليرز المبتلاة بالإصابات ليكمل الفوز 4-1 في سلسلة الأفضل في سبع مباريات في بوسطن يوم الأربعاء.

سيواجه المصنفون الأولون في المنطقة الشرقية إما إنديانا بيسرز أو نيويورك نيكس للحصول على مكان في نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين.

لكن بينما واصل بوسطن تقدمه، فإن مشوار أوكلاهوما سيتي في التصفيات معلق بخيط رفيع بعد هزيمته المدمرة أمام دالاس.

وتقدم نجم مافريكس لوكا دونسيتش من الأمام بثلاثية مزدوجة، وأنهى المباراة برصيد 31 نقطة و10 متابعات و11 تمريرة حاسمة.

يتصدر فريق Mavs السلسلة 3-2 ويمكنه أن ينتزع مكانًا في نهائيات المؤتمر الغربي بفوزه في المباراة السادسة في دالاس يوم السبت.

وقال دونسيتش: “لقد حصلنا على فوز واحد فقط في مباراتين، وهذا كل شيء”. “إنها 3-2، لكن هذا لا شيء. علينا إنهاء الأمر والذهاب بنفس العقلية.”

كان دونسيتش غاضبًا بعد أن تخلى فريق مافس عن زمام المبادرة في خسارة المباراة الرابعة في تكساس يوم الأحد، لكنه قال إن النهج الأكثر استرخاءً كان هو المفتاح لجهد القيادة يوم الأربعاء.

وقال دونسيتش: “أحياناً أنسى أنني أحب لعب كرة السلة، فهذا هو الشيء الذي أفعله”. “كان تركيزي الذهني منصبًا على الخروج بابتسامة على وجهي ولعب كرة السلة.”

حصل دونسيتش على دعم هجومي من ديريك جونز جونيور برصيد 19 نقطة، بينما حقق ثلاثة لاعبين آخرين أرقامًا مضاعفة.

وكان شاي جيلجوس ألكسندر أفضل مسجل لفريق ثاندر برصيد 30 نقطة وثماني تمريرات حاسمة وست متابعات.

See more

🏆 النتائج النهائية ليوم الأربعاء 🏆

جيسون تاتوم و @ سلتكس اعتني بالأعمال التجارية في المنزل وتقدم إلى نهائيات المؤتمر الشرقي!

هورفورد: 22 نقطة، 6 3 مساءً، 15 REB، 5 AST، 3 BLK
الأبيض: 18 نقطة، 4 3 مساءً، 5 رد، 6 أست
موبلي: 33 نقطة، 7 رد

يلعب BOS دور الفائز في NYK/IND pic.twitter.com/Uhav8hbCoV

– الدوري الاميركي للمحترفين (@ الدوري الاميركي للمحترفين) 16 مايو 2024

يريد سلتكس “الذي تم اختباره في المعركة” المضي قدمًا

في وقت سابق، اهتزت آمال كليفلاند في العودة إلى سلسلته مع بوسطن قبل المباراة بعد التأكد من خروج ثلاثة من أفضل ستة لاعبين – دونوفان ميتشل وجاريت ألين وكاريس ليفيرت – بسبب الإصابات.

لكن كليفلاند تجاهل تلك الانتكاسة ليقدم أداءً قوياً جعلهم يبتعدون بفارق ثلاث نقاط عن سيلتيكس في منتصف الربع الرابع.

وكان إيفان موبلي رائعا مع كليفلاند، حيث سجل 33 نقطة، بينما أضاف ماركوس موريس الأب 25 نقطة من مقاعد البدلاء.

ومع ذلك، عندما كان مشجعو سيلتيكس في ملعب تي دي جاردن يتساءلون بعصبية عما إذا كانت الهزيمة المفاجئة في متناول أيديهم، نجح بوسطن في تحقيق نتيجة حاسمة بنتيجة 13-2 – توجت برميات ثلاثية من تاتوم – مما جعلهم يتقدمون بفارق 14 نقطة برصيد 101 نقطة. 87.

وقال تاتوم، الذي أضاف أيضًا 10 متابعات وتسع تمريرات حاسمة، إن بوسطن استعد لمباراة عنيفة على الرغم من تشكيلة كليفلاند المنكوبة بالإصابات.

قال تاتوم: “أي شخص لعب في هذا الدوري يفهم ما يحدث عندما يغيب أفضل لاعبي فريق ما”. “يتمتع باقي اللاعبين بمزيد من الحرية، ويلعبون بمستوى مختلف من الثقة ويلعبون بشكل مختلف.

“كانت عقليتنا في هذه اللعبة هي: “مهما استغرق الأمر من وقت، فهذا هو الوقت الذي يستغرقه”. لم نتوقع الفوز بالمباراة في الربع الأول أو الثاني. لقد طحنناها.”

وقال تاتوم إن بوسطن مصمم الآن على كسر سجله السيئ في الآونة الأخيرة في نهائيات المنطقة الشرقية. وخسر بوسطن في نهائيات المنطقة الشرقية في أربع من خمس مباريات منذ موسم 2016-2017.

قال تاتوم: “يطرح كل عام تحديات مختلفة”. “لقد ذهبت أنا وبقية أفراد الطاقم إلى نهائيات المؤتمر أربع أو خمس مرات تقريبًا.

“لقد تم اختبارنا في المعركة. نحن نعرف ما يتطلبه الأمر. علينا فقط أن نضع الأشياء الفردية جانبًا ونحاول التغلب على هذه العقبة.