اخبار مترجمة :تقول السلطات إن الفتاة البالغة من العمر 23 عامًا تسعى إلى قتل 3 من زملائها المسنين الذين تم القبض عليهم بعد مطاردة عالية السرعة

قالت السلطات إن امرأة فيرجينيا تبلغ من العمر 23 عامًا، مطلوبة في مقتل رفاقها الثلاثة في السكن، وجميعهم في الستينيات أو السبعينيات من العمر، تم القبض عليها في شمال ولاية نيويورك بعد مطاردة وصلت سرعتها إلى 100 ميل في الساعة في بعض الأحيان.

وقال مكتب الشريف في مقاطعة سبوتسيلفانيا، شمال شرق فيرجينيا، إن النواب ذهبوا إلى منزل في فريدريكسبيرغ ليلة الثلاثاء لإجراء فحص رعاية اجتماعية ووجدوا رجلين وامرأة ميتين مصابين بصدمات في الجزء العلوي من الجسم.

وقال المكتب إن المحققين توصلوا إلى أن المشتبه به هو زميل الضحايا في الغرفة، أليسا جين فينابل.

وكانت مطلوبة في ثلاث تهم بالقتل من الدرجة الثانية وتهمة الأسلحة النارية.

وفقًا لمكتب الشريف، رصدت قوات شرطة ولاية نيويورك في مقاطعة ستوبين سيارة هوندا سيفيك 2009 باللون الرمادي مساء الخميس مطابقة لوصف السيارة التي كان من المعروف أن فينابل يقودها وحاول إيقافها. لكن المكتب قال إن “السائق رفض التوقف وبدأت مطاردة بسرعة وصلت إلى 100 ميل في الساعة”.

وتابع المكتب أنه في وقت ما، تم استخدام جهاز تفريغ الهواء في الإطارات مما تسبب في تحطم سيارة سيفيك.

تم احتجاز فينابل دون وقوع أي حادث آخر ونقله إلى المستشفى كإجراء احترازي.

وقال مكتب الشريف إنه لم يصب أي من أفراد الجمهور أو قوات إنفاذ القانون، ويجري الإعداد لتسليم فينابل إلى فيرجينيا.

وحددت الضحايا بأنهم روبرت جون ماكجواير (77 عاما)؛ غريغوري سكوت باول، 60 عامًا؛ وكارول آن ريس، 65 عامًا.

ولم يستجب المتحدث باسم المكتب على الفور لطلب الحصول على معلومات إضافية عن فينابل وكيف أصبحت تعيش مع الضحايا

تظهر سجلات المحكمة أن فينابل اتُهم بجنحة الاعتداء والضرب في مايو. ولم يستجب مكتب المحامي العام في فريدريكسبيرغ، المدرج كمحامي لها في هذه القضية، على الفور لطلب التعليق.