اخبار مترجمة :توفيت أليس ستيوارت، المعلقة السياسية في شبكة CNN، عن عمر يناهز 58 عاماً

توفيت أليس ستيوارت، المعلقة السياسية في شبكة “سي إن إن” والمستشارة السياسية المخضرمة التي عملت في عدد من الحملات الرئاسية للحزب الجمهوري، عن عمر يناهز 58 عاما، حسبما ذكرت الشبكة الإخبارية يوم السبت.

وقالت الشرطة في شمال فيرجينيا لشبكة CNN إنه تم العثور على جثة ستيوارت في الهواء الطلق في حي بلفيو في وقت مبكر من صباح السبت، وأنه لا يوجد اشتباه في وجود جريمة. ويعتقد المسؤولون أن ستيوارت عانى من نوبة طبية، وفقا لشبكة سي إن إن.

وفي رسالة بالبريد الإلكتروني إلى الموظفين، وصف الرئيس التنفيذي للشبكة مارك طومسون ستيوارت بأنه “صديق عزيز جدًا وزميل لنا جميعًا في CNN”.

وكتب: “إنها سياسية مخضرمة وصحفية حائزة على جائزة إيمي، والتي جلبت شرارة لا تضاهى لتغطية شبكة سي إن إن، ومعروفة في مكاتبنا ليس فقط بذكائها السياسي، ولكن بلطفها الذي لا يتزعزع”. “قلوبنا مثقلة ونحن نحزن على هذه الخسارة غير العادية.”

ولم تتوفر معلومات أخرى حول سبب الوفاة أو الناجين يوم السبت.

ولدت ستيوارت في 11 مارس 1966 في أتلانتا، وبدأت حياتها المهنية كمراسلة محلية في جورجيا قبل أن تنتقل إلى ليتل روك، أركنساس، لتكون مذيعة أخبار. واصلت العمل كمديرة الاتصالات في مكتب حاكم ولاية أركنساس آنذاك مايك هاكابي. تولت أدوارًا مماثلة خلال ترشح هوكابي للرئاسة في عام 2008 وعملت كمديرة اتصالات للعروض الرئاسية لعام 2012 لنائب مينيسوتا ميشيل باشمان ثم السيناتور السابق عن ولاية بنسلفانيا ريك سانتوروم. وفي الآونة الأخيرة، كان ستيوارت مدير الاتصالات لحملة السيناتور تيد كروز لعام 2016 عن ولاية تكساس.

“مفجع” كروز نشرت السبت على وسائل التواصل الاجتماعي. “كانت أليس رائعة وموهوبة وصديقة عزيزة. وكانت تحب أمريكا بشدة. لقد عاشت كل يوم على أكمل وجه، وسوف نفتقدها بشدة. رحمها الله وسلامه على أحبائها. بسلام.”

انضم ستيوارت إلى شبكة سي إن إن كمعلق سياسي قبل انتخابات عام 2016، وكثيرًا ما ظهر على الهواء لتقديم نظرة ثاقبة على الأخبار السياسية اليوم. وكانت آخر ظهور لها يوم الجمعة في برنامج “غرفة الموقف مع وولف بليتزر”.

قالت ستيوارت لمجلة هارفارد السياسية في عام 2020 إنها تقدم “وجهة نظر أعتقد أن شبكة سي إن إن تقدرها”.

وقال ستيوارت: “منصبي في سي إن إن هو أن أكون صوتًا محافظًا ومفكرًا مستقلاً”. “أنا لست من أشرب الخمر، ولست من مؤيدي ترامب أبدًا، ولم أتحقق من الفطرة السليمة واللياقة عند الباب عندما قمت بالتصويت لصالح (ترامب).”

ونشرت حاكمة أركنساس السابقة والمرشحة الرئاسية آسا هاتشينسون على موقع X أن “الموت المفاجئ لستيوارت يمثل خسارة كبيرة لكل من يقدر صداقتها وكذلك شغفها السياسي”.

وأضاف: “التقيت بأليس لأول مرة في أركنساس وأنا فخور بأنها ركزت على تكوين صداقات في السياسة وليس على صنع الأعداء”. “شكرا لك أليس ستيوارت!”

شاركت ستيوارت أيضًا في استضافة البودكاست “Hot Mics from Left to Right” جنبًا إلى جنب مع زميلتها المعلقة في CNN ماريا كاردونا، وعملت في اللجنة الاستشارية العليا في معهد السياسة في كلية كينيدي بجامعة هارفارد حيث كانت زميلة سابقًا.

في أوقات فراغها، كانت ستيوارت عداءة متعطشة، وفقًا لشبكة CNN. لقد نشرت بشكل متكرر صورًا من سباقات الطرق على وسائل التواصل الاجتماعي، بما في ذلك ماراثون TCS New York City Marathon، الذي شاركت فيه في نوفمبر، وسباق Credit Union Cherry Blossom 10 Mile، الذي شاركت فيه الشهر الماضي.