اخبار مترجمة :دريك يتهم Spotify وUMG بتضخيم تدفقات أغنية “Not Like Us” للمغني كندريك لامار في دعوى قضائية

قدمت شركة Frozen Moments المملوكة لمغني الراب دريك التماسا أمام محكمة في نيويورك يوم الاثنين تتهم فيه خدمة البث المباشر Spotify و Universal Music Group بالتآمر لتضخيم تدفقات أغنية كندريك لامار الناجحة “Not Like Us”.

نتيجة “ليس مثلنا”. لحم البقر لامار ودريك لمدة أسابيع، حطم الأرقام القياسية في مخططات الراب بيلبورد، والاحتفاظ بالمركز الأول طوال الصيف. تزعم Frozen Moments، الموصوفة في الملف بأنها “كيان مملوك بالكامل لـ Drake”، أن UMG “أطلقت حملة للتلاعب وإشباع خدمات البث وموجات الأثير” باستخدام “Not Like Us” عبر الروبوتات واتفاقيات الدفع مقابل اللعب.

يزعم الملف أن الأغنية تم ترخيصها لـ Spotify بخصم 30٪ مقابل زيادة التوصيات للمستخدمين – يحتوي المسار الآن على أكثر من 900 مليون بث على Spotify، وفقًا للخدمة. يزعم الالتماس أيضًا أن UMG استخدمت الروبوتات لزيادة التدفقات على “Not Like Us”، ومروجي الراديو المدفوعين لزيادة البث المباشر، بل ودفعت لشركة Apple العملاقة للتكنولوجيا لجعل مساعدها الصوتي Siri يضلل المستخدمين إلى أغنية Lamar الناجحة.

ووصف متحدث باسم UMG هذه المزاعم بأنها “مسيئة وغير صحيحة”.

وقال المتحدث في بيان: “نحن نستخدم أعلى الممارسات الأخلاقية في حملاتنا التسويقية والترويجية”. “لا يمكن لأي قدر من الحجج القانونية المفتعلة والسخيفة في هذا التقديم المسبق أن يخفي حقيقة أن المعجبين يختارون الموسيقى التي يريدون سماعها.”

ولم تستجب Spotify وApple وممثلو Drake وLmar على الفور لطلبات CBS News للتعليق.

تمتلك UMG كلاً من Interscope وعلامة Lamar وRepublic Records، حيث أمضى Drake حياته المهنية بأكملها. ذكر دريك الرئيس التنفيذي لشركة UMG لوسيان غرينج في كلمات الأغاني عدة مرات على مر السنين، بما في ذلك أغنية “Away From Home” لعام 2023 – حيث غنّى “من هو الرئيس التنفيذي لشركة Universal؟ لقد أخطأوا، لأن Google تقول لوسيان، لكن هذا ليس منطقيًا. من” ملء الحصالة من يجلب لحم الخنزير المقدد إلى المنزل؟ يبدو أن السطر يشير إلى أهمية دريك الملموسة للعلامة التجارية باعتباره ثاني أكثر الفنانين بثًا على Spotify خلف تايلور سويفت، الذي يتم توزيع Big Machine Records الخاص به أيضًا بواسطة UMG.

وفقًا للالتماس، قامت UMG بإنهاء عمل بعض الموظفين الذين يُعتقد أنهم موالون لدريك أثناء الخلاف بين الشركات مع لامار، ورفضت محاولاته للتفاوض، وأصرت على أن دريك يتعامل مع لامار مباشرة بدلاً من التسمية.

الالتماس المقدم يوم الاثنين ليس دعوى قضائية، ولكنه اقتراح تمهيدي يهدف إلى جمع المزيد من المعلومات من UMG وSpotify في السعي لتحقيق مطالبة مدنية بموجب قانون المنظمات المتأثرة والفاسدة، والذي يشار إليه عادةً باسم RICO.

ويأتي الإجراء القانوني بعد أيام من إصدار لامار لألبومه “GNX”، وهو أول ألبوم له منذ إصدار The Beef. يشير لامار إلى الخلاف عدة مرات في المشروع، بما في ذلك نشر سنوب دوج لأحد مقاطع دريك المزعجة وليل واين الذي يهاجم عنوان لامار الرئيسي للمسلسل. عرض نهاية الشوط الأول من سوبر بول 2025 في نيو اورليانز.