اخبار مترجمة :رجال الإنقاذ الإسبان يبحثون في المرائب عن الجثث بعد الفيضانات المدمرة | أخبار المناخ

يبحث رجال الإنقاذ الإسبان في المرائب الغارقة في فالنسيا عن الجثث بعد الفيضانات المدمرة.

وبلغ عدد القتلى 217 شخصا، معظمهم تقريبا في منطقة فالنسيا الشرقية، في أسوأ كارثة من نوعها تشهدها إسبانيا منذ عقود.

وأعلنت خدمة الأرصاد الجوية الوطنية AEMET نهاية حالة الطوارئ في فالنسيا، لكنها وضعت جزءًا من منطقة كاتالونيا الشمالية الشرقية في أعلى حالة تأهب حمراء للأمطار الغزيرة يوم الاثنين.

وأعلن وزير النقل الكاتالوني أوسكار بوينتي تعليق رحلات القطارات حتى إشعار آخر، في حين تم تأجيل الرحلات الجوية وتحويلها في مطار إل برات ببرشلونة.

وأمضى آلاف الجنود وضباط الشرطة والحرس المدني ورجال الإطفاء اليوم السادس في توزيع المساعدات وإزالة الطين والحطام للعثور على الجثث.

لكن أعمال الإغاثة لم تصل إلا إلى بعض البلدات بعد أيام من وقوع الكارثة، وفي كثير من الحالات، كان المتطوعون أول من قدم الطعام والمياه ومعدات الصرف الصحي والتنظيف.

وقال خورخي، أحد سكان بلدة تشيفا، حيث ألغى الملك والملكة زيارتهما يوم الأحد بعد أن قامت حشود في بايبورتا بإلقاء الطين والشتائم على المدينة: “لا ينبغي أن نضفي طابعًا رومانسيًا على الأمر: لقد أنقذ الناس الناس لأننا هجرونا”. العائلة المالكة.

وقال الشاب البالغ من العمر 25 عاماً لوكالة الأنباء الفرنسية إن التصفيق يجب أن يكون للمتطوعين، وليس “لأولئك الذين يأتون فقط لالتقاط صورة والتباهي”.

وركز الغواصون يوم الاثنين بحثهم عن الجثث المفقودة في مرائب وموقف سيارات متعدد الطوابق في بلدة الدايا قادر على استيعاب آلاف المركبات.

وتسببت العاصفة في وقوع العديد من الضحايا في سياراتهم على الطرق وفي الأماكن تحت الأرض مثل مواقف السيارات والأنفاق والجراجات حيث تكون عمليات الإنقاذ صعبة بشكل خاص.

ومددت السلطات المحلية قيود السفر لمدة يومين آخرين لتسهيل عمل خدمات الطوارئ، وألغت الدروس في فالنسيا وحثت المواطنين على العمل من المنزل.

العواصف القادمة من البحر الأبيض المتوسط ​​شائعة لهذا الموسم. لكن العلماء حذروا من أن التغير المناخي الناجم عن النشاط البشري يزيد من ضراوة وطول وتواتر الظواهر الجوية المتطرفة.

وقالت الناشطة البيئية إيمي (21 عاما) لوكالة فرانس برس في تشيفا: “السياسيون لم يتحركوا بشأن تغير المناخ، ونحن الآن ندفع عواقب تقاعسهم”.