اخبار مترجمة :رصد طائرات بدون طيار بالقرب من 3 قواعد تستخدمها القوات الجوية الأمريكية في إنجلترا

لندن – قالت القوات الجوية الأمريكية إنه تم اكتشاف عدد من الطائرات الصغيرة بدون طيار الأسبوع الماضي حول ثلاث قواعد في شرق إنجلترا تستخدمها القوات الأمريكية.

وتم رصد الطائرات بدون طيار بين الأربعاء والجمعة بالقرب من سلاح الجو الملكي البريطاني في لاكينهيث، وسلاح الجو الملكي البريطاني ميلدنهال، وسلاح الجو الملكي البريطاني فيلتويل. وقالت القوات الجوية الأمريكية في أوروبا في بيان لها، إنها تمت مراقبتهم بشكل نشط بعد رؤيتهم بالقرب من القواعد الثلاث وفوقها.

ولم تحدد القوات الجوية من يقف وراء التوغلات، لكنها قالت إن مسؤولي القاعدة قرروا أنه لم يكن هناك أي تأثير على السكان أو البنية التحتية الحيوية.

تعد لاكنهيث موطنًا للجناح المقاتل رقم 48، الذي تصفه القوات الجوية الأمريكية بأنه أساس لقدراتها القتالية في أوروبا. تستضيف ميلدنهال الجناح رقم 100 للتزود بالوقود الجوي، وتعد فيلتويل مركزًا للإسكان والمدارس والخدمات الأخرى.

وقالت القوات الجوية: “من أجل حماية الأمن التشغيلي، فإننا لا نناقش إجراءاتنا المحددة لحماية القوة ولكننا نحتفظ بالحق في حماية المنشأة”. “نحن نواصل مراقبة مجالنا الجوي ونعمل مع سلطات الدولة المضيفة وشركاء المهمة لضمان سلامة أفراد القاعدة والمرافق والأصول.”

وفي حين أنه من غير الواضح ما إذا كانت الطائرات بدون طيار لديها نوايا عدائية، فإن الأحداث جاءت خلال الأسبوع الذي شهد أهم تصعيد للأعمال العدائية في أوكرانيا منذ الغزو الروسي واسع النطاق قبل ما يقرب من ثلاث سنوات.

للمرة الأولى، ضربت أوكرانيا أهدافا داخل روسيا بصواريخ بعيدة المدى زودتها بها الولايات المتحدة وبريطانيا بعد الرئيس جو بايدن ورئيس الوزراء كير ستارمر. الاستخدام المصرح به للأسلحة.

وردا على ذلك، أطلقت روسيا صاروخا باليستيا جديدا متوسط ​​المدى على أوكرانيا، وقال الرئيس فلاديمير بوتين إن بلاده لها الحق في ضرب الدول التي تسمح باستخدام أسلحتها ضد روسيا.

قواعد لاكنهيث وميلدنهال وفيلتويل، التي تقع بالقرب من بعضها البعض في مقاطعات سوفولك ونورفولك، هي قواعد تابعة لسلاح الجو الملكي تستخدمها في المقام الأول القوات الجوية الأمريكية.

وقالت وزارة الدفاع البريطانية “إننا نأخذ التهديدات على محمل الجد ونتخذ إجراءات صارمة” في المنشآت العسكرية.

“وهذا يشمل القدرات الأمنية المضادة للطائرات بدون طيار. ولن نعلق أكثر على الإجراءات الأمنية”.