اخبار مترجمة :قال مسؤولون إن اثنين من زعماء عصابة سينالوا المكسيكية سيئة السمعة، أحدهما نجل “إل تشابو”، اعتقلا في تكساس

الزعيم والمؤسس المشارك لحزب المكسيك سيئ السمعة كارتل سينالوا، مع ابن خواكين “إل تشابو” جوزمانأعلنت السلطات الفيدرالية أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ألقى القبض على رجلين يوم الخميس.

وأكدت وزارة العدل أن إسماعيل “المايو” زامبادا و خواكين جوزمان لوبيز تم القبض على زامبادا في مدينة إل باسو بولاية تكساس. وقال مسؤول كبير مطلع على عملية الاعتقال لشبكة سي بي إس نيوز إن مكتب التحقيقات الفيدرالي احتجز زامبادا دون وقوع حوادث على طول الحدود الأمريكية.

وقال المدعي العام ميريك جارلاند في بيان “احتجزت وزارة العدل اثنين آخرين من زعماء عصابة سينالوا، إحدى أعنف منظمات الاتجار بالمخدرات وأكثرها قوة في العالم”.

زامبادا كان متهم تم القبض على رجلين في بروكلين في فبراير بتهمة الاتجار بالفنتانيل من بين تهم أخرى، ويواجه كلا الرجلين اتهامات متعددة في الولايات المتحدة لقيادتهما العمليات الإجرامية للكارتل، بما في ذلك شبكات تصنيع الفنتانيل القاتلة والاتجار بها.

وقال مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كريستوفر راي في بيان: “يُزعم أن جارسيا وجوزمان أشرفا على تهريب عشرات الآلاف من أرطال المخدرات إلى الولايات المتحدة، إلى جانب العنف المرتبط بذلك”.

تم القبض على زامبادا بعد أن كان هارب من الولايات المتحدة لسنوات عديدة. في عام 2016، عرضت وزارة الخارجية مكافأة قدرها 5 ملايين دولار مقابل معلومات تؤدي إلى القبض عليه، كما أعلنت إدارة مكافحة المخدرات عن مكافأة قدرها 5 ملايين دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه. حساب تعريفي وقال زعيم العصابة إن المكافأة تصل إلى 15 مليون دولار.

وقالت مديرة إدارة مكافحة المخدرات آن ميلجرام إن اعتقال زامبادا “يضرب قلب الكارتل المسؤول عن غالبية المخدرات، بما في ذلك الفنتانيل والميثامفيتامين، والتي تقتل الأميركيين من الساحل إلى الساحل”.

ال مقرها تيخوانا كارتل سينالوا، الذي يعمل منذ ثمانينيات القرن العشرين، هو أحد أقوى المنظمات الإجرامية وأكثرها عنفًا في المكسيك. أسس زامبادا الكارتل جنبًا إلى جنب مع “إل تشابو” من كان تم القبض عليه في عام 2016، يقضي حاليًا عقوبة بالسجن مدى الحياة في سجن شديد الحراسة في الولايات المتحدة بعد إدانته بتهم تشمل الاتجار بالمخدرات وغسيل الأموال. تولى زامبادا قيادة الكارتل بعد القبض على “إل تشابو”. وقال ميلجرام إن لوبيز والعديد من إخوته قادوا الكارتل أيضًا منذ اعتقال والدهم.

لوبيز هو أحد أبناء إل تشابو الاثني عشر، أربعة منهم يُطلق عليهم لقب “لوس تشابيتوس” لأنهم متهمون بالتورط بشكل كبير في عمليات سينالوا. تم توجيه الاتهام إلى لوبيز لأول مرة بتهمة الاتجار بالمخدرات الفيدرالية في عام 2018 وتم القبض عليه في عام 2019. رسوم متعددة منذ ذلك الحين.

في أبريل 2023، الثلاثة تشابيتوس الآخرين وكان من بين 28 من الأعضاء المزعومين والمشاركين في سينالوا المتهمين بتنظيم عملية تهريب الفنتانيل عبر الحدود الوطنية، وألقى المدعي العام الأمريكي ميريك جارلاند ومسؤولو وزارة العدل باللوم على المتهمين في فقدان مئات الآلاف من الأرواح الأمريكية من الفنتانيل.

— ساهم روبرت ليجار وأندريس ترياي وكيري برين في هذا التقرير.