اخبار مترجمة :كوريا الشمالية تطلق صاروخا بعيد المدى، مما يشير إلى تحسن تكنولوجي

سيول، كوريا الجنوبية (أ ف ب) – أطلقت كوريا الشمالية صاروخا باليستيا عابرا للقارات للمرة الأولى منذ عام تقريبا، الخميس، مما يدل على تقدم محتمل في قدرتها على شن هجمات نووية بعيدة المدى على البر الرئيسي للولايات المتحدة.

ومن المرجح أن يكون المقصود من الإطلاق جذب انتباه الولايات المتحدة قبل أيام من الانتخابات الأمريكية والرد على الإدانة بشأن إرسال كوريا الشمالية قوات إلى روسيا لدعم حربها ضد أوكرانيا. وتكهن بعض الخبراء بأن روسيا ربما قدمت مساعدة تكنولوجية لكوريا الشمالية خلال عملية الإطلاق.

وشهد الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون عملية الإطلاق، ووصفها بأنها “عمل عسكري مناسب” لإظهار تصميم كوريا الشمالية على الرد على تحركات أعدائها التي هددت سلامة الشمال، وفقا لوسائل الإعلام الرسمية في كوريا الشمالية.

وقال كيم إن “المناورات العسكرية المغامرة المتنوعة” التي قام بها الأعداء سلطت الضوء على أهمية القدرة النووية لكوريا الشمالية. وأكد مجددا أن كوريا الشمالية لن تتخلى أبدا عن سياستها الرامية إلى تعزيز قواتها النووية.

وقد جادلت كوريا الشمالية بقوة بأن تطوير قدراتها النووية هو خيارها الوحيد للتعامل مع التوسع في التدريب العسكري بين الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية، على الرغم من أن واشنطن وسيول قالتا مرارا وتكرارا أنهما ليس لديهما أي نية لمهاجمة كوريا الشمالية. ويقول الخبراء إن كوريا الشمالية تستخدم تدريبات منافسيها كذريعة لتوسيع ترسانتها النووية لانتزاع تنازلات عندما تستأنف الدبلوماسية.

وجاء بيان كوريا الشمالية بعد ساعات من إعلان جيرانها أنهم رصدوا أول اختبار لصاروخ باليستي عابر للقارات لكوريا الشمالية منذ ديسمبر 2023، وأدانوه باعتباره استفزازًا يقوض السلام الدولي.

قالت هيئة الأركان المشتركة في كوريا الجنوبية إن كوريا الشمالية كان من الممكن أن تختبر صاروخا باليستيا جديدا طويل المدى يعمل بالوقود الصلب على زاوية شديدة الانحدار، في محاولة لتجنب الدول المجاورة. إن الصواريخ التي تحتوي على الوقود الصلب المدمج هي أسهل في الحركة والإخفاء ويمكن إطلاقها بشكل أسرع من الأسلحة التي تعمل بالوقود السائل.

وقال وزير الدفاع الياباني جين ناكاتاني للصحفيين إن مدة طيران الصاروخ 86 دقيقة وارتفاعه الأقصى الذي يزيد عن 7000 كيلومتر (4350 ميلا) تجاوز البيانات المقابلة من اختبارات الصواريخ الكورية الشمالية السابقة.

إن وجود صاروخ يطير أعلى ولمدة أطول من ذي قبل يعني أن دفع محركه قد تحسن. وبالنظر إلى أن اختبارات الصواريخ الباليستية العابرة للقارات السابقة التي أجرتها كوريا الشمالية أثبتت بالفعل أنها قادرة نظريًا على الوصول إلى البر الرئيسي للولايات المتحدة، فمن المرجح أن يكون الإطلاق الأخير مرتبطًا بمحاولة فحص ما إذا كان الصاروخ يمكنه حمل رأس حربي أكبر، كما يقول الخبراء.

وقال جونغ تشانغ ووك، رئيس منتدى دراسات الدفاع الكوري في سيول، إنه من العدل القول إن الصاروخ الذي تم إطلاقه يوم الخميس يمكن أن يحمل أكبر رأس حربي لكوريا الشمالية وأكثرها تدميراً. وقال إن الإطلاق كان على الأرجح مصممًا لاختبار الجوانب التكنولوجية الأخرى التي تحتاج كوريا الشمالية إلى إتقانها لمواصلة تطوير برنامجها للصواريخ الباليستية العابرة للقارات.

وقطعت كوريا الشمالية خطوات واسعة في تقنياتها الصاروخية في السنوات الأخيرة، لكن العديد من الخبراء الأجانب يعتقدون أن البلاد لم تحصل بعد على صاروخ فعال مسلح نووي يمكنه ضرب البر الرئيسي للولايات المتحدة. ويقولون إن كوريا الشمالية تمتلك على الأرجح صواريخ قصيرة المدى يمكنها توجيه ضربات نووية عبر جميع أنحاء كوريا الجنوبية.

وكانت هناك مخاوف من أن كوريا الشمالية قد تطلب مساعدة روسيا لتحسين صواريخها ذات القدرة النووية مقابل إرسالها المزعوم لآلاف من القوات لدعم حرب روسيا ضد أوكرانيا. قال وزير الدفاع الأميركي لويد أوستن، الأربعاء، إن قوات كورية شمالية ترتدي الزي الروسي وتحمل معدات روسية تتجه نحو أوكرانيا، فيما وصفه بتطور خطير ومزعزع للاستقرار.

وقال لي تشون جيون، زميل الأبحاث الفخري في معهد سياسات العلوم والتكنولوجيا في كوريا الجنوبية، إن النتائج الأولية لعملية الإطلاق يوم الخميس تشير إلى أن روسيا ربما تكون قد قدمت عنصرًا دافعًا رئيسيًا يمكنه تعزيز دفع محرك الصاروخ. وقال إن قوة الدفع الأعلى تسمح للصاروخ بحمل حمولة أكبر، والتحليق بمزيد من الاستقرار، وضرب الهدف بدقة أكبر.

وقال يونج إنه يتوقع أن الخبراء الروس ربما قدموا نصائح تكنولوجية بشأن إطلاق الصواريخ منذ أن زار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين كوريا الشمالية لعقد اجتماع مع كيم في يونيو.

وقال كوون يونج سو، الأستاذ الفخري في جامعة الدفاع الوطني في كوريا الجنوبية، إن كوريا الشمالية اختبرت على الأرجح نظامًا متعدد الرؤوس الحربية لصاروخ عابر للقارات موجود بالفعل. وقال كوون: “لا يوجد سبب يدعو كوريا الشمالية إلى تطوير صاروخ باليستي عابر للقارات جديد آخر عندما يكون لديها بالفعل العديد من الأنظمة التي يصل مداها إلى 10000 إلى 15000 كيلومتر (6200 إلى 9300 ميل) والتي يمكن أن تصل إلى أي مكان على الأرض”.

كان تأكيد كوريا الشمالية لاختبار صاروخ باليستي عابر للقارات سريعًا على نحو غير عادي نظرًا لأن كوريا الشمالية عادة ما تصف اختبارات أسلحتها بعد يوم من حدوثها.

“ربما كانت كوريا الشمالية تعتقد أن منافسيها يمكن أن يتجاهلوها بعد أن تخلت عن الكثير من الموارد العسكرية لروسيا،” كما يقول يانج أوك، الخبير في معهد آسان للدراسات السياسية في كوريا الجنوبية. “ربما كان المقصود من الإطلاق أن يكون عرضًا لإظهار ما يمكنه القيام به، بغض النظر عن إرسال القوات أو التحركات الأخرى.”

ووصف المتحدث باسم مجلس الأمن القومي الأمريكي، شون سافيت، عملية الإطلاق بأنها “انتهاك صارخ” للعديد من قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والتي “تثير التوترات بلا داعٍ وتخاطر بزعزعة استقرار الوضع الأمني ​​في المنطقة”. وقال سافيت إن الولايات المتحدة ستتخذ كافة الإجراءات اللازمة لضمان أمن الوطن الأمريكي وحلفائه في كوريا الجنوبية واليابان.

وقال المتحدث باسم الجيش الكوري الجنوبي، لي سونج جون، إن الصاروخ الكوري الشمالي ربما تم إطلاقه من مركبة إطلاق ذات 12 محورًا، وهي أكبر منصة إطلاق متنقلة في كوريا الشمالية. وأثار الكشف عن مركبة الإطلاق الجديدة في سبتمبر تكهنات بأن كوريا الشمالية قد تطور صاروخا باليستيا عابرا للقارات أكبر من الصواريخ الموجودة حاليا.

أبلغت وكالة الاستخبارات العسكرية الكورية الجنوبية المشرعين اليوم الأربعاء أن كوريا الشمالية أكملت على الأرجح الاستعدادات لإجراء تجربتها النووية السابعة أيضًا. وقالت إن كوريا الشمالية كانت على وشك اختبار صاروخ باليستي عابر للقارات.

وفي العامين الماضيين، استخدم كيم الغزو الروسي لأوكرانيا كنافذة لتكثيف اختبارات الأسلحة والتهديدات مع توسيع التعاون العسكري مع موسكو. وتقول كوريا الجنوبية والولايات المتحدة ودول أخرى إن كوريا الشمالية شحنت بالفعل مدفعية وصواريخ وأسلحة تقليدية أخرى لتجديد مخزونات الأسلحة الروسية المتضائلة.

إن المشاركة المحتملة لكوريا الشمالية في حرب أوكرانيا من شأنها أن تشكل تصعيداً خطيراً. وإلى جانب التقنيات النووية والصاروخية الروسية، يقول الخبراء إن كيم جونغ أون يأمل على الأرجح في الحصول على مساعدة روسية لبناء نظام مراقبة فضائي موثوق به وتحديث الأسلحة التقليدية لبلاده. ويقولون إن كيم سيحصل على الأرجح على مئات الملايين من الدولارات من روسيا مقابل أجور جنوده إذا تمركزوا في روسيا لمدة عام واحد.