اخبار مترجمة :كيف تحاول إسرائيل إثارة حرب أهلية في لبنان | إسرائيل تهاجم لبنان نيوز

بيروت، لبنان – في 14 أكتوبر/تشرين الأول، قتلت إسرائيل 22 شخصا في قرية أيطو بشمال لبنان في هجوم جوي.

زعمت إسرائيل أنها ضربت “هدفًا لحزب الله”، لكن الهجوم على بلدة ذات أغلبية مسيحية جعل الكثيرين يتساءلون عما إذا كانت إسرائيل توسع حربها لملاحقة أعضاء حزب الله وخاصة أنصار حزب الله الشيعة أينما فروا إليه.

وقال مايكل يونغ، الخبير اللبناني في مركز كارنيغي للشرق الأوسط: “لا أستطيع إلا أن أخمن دوافع إسرائيل، لكن من الواضح أنهم يحاولون جعل المجتمع الشيعي ساما من خلال محاولة عزلهم تماما”.

نظام هش

يدير لبنان نظاماً طائفياً المناصب السياسية مخصصة لأعضاء طوائف دينية محددة.

تاريخياً، تم استغلال النظام الهش من قبل دول المنطقة لتحقيق أهدافها الجيوسياسية الخاصة، من خلال تقسيم الفصائل السياسية والمجتمعات الدينية في البلاد.

بالإضافة إلى ذلك، تعيش كل جماعة دينية عادة في مناطق وأحياء منفصلة نسبياً في لبنان – وهو ما يرجع إلى حد كبير إلى صراعات عنيفة سابقة تحولت إلى عنف طائفي وأدت إلى نزوح جماعي للمجتمعات.

ويعود الهجوم على عيتو إلى الحرب الأهلية التي دامت 15 عاماً في لبنان (1975-1990) عندما انجرفت البلاد إلى الصراع الإسرائيلي الفلسطيني الأوسع وانحدرت إلى قتال متعدد الأوجه.

والآن تهدد الحرب التي تخوضها إسرائيل ـ ظاهرياً ضد حزب الله ـ بزعزعة استقرار البلاد بالكامل مرة أخرى مع ظهور نمط غير هجوم أيتو، حيث تهاجم إسرائيل الأحياء والمجتمعات التي استوعبت الآلاف من النازحين.

ويعتقد المحللون أن هذا الاتجاه يعكس دافعاً شريراً يتمثل في فرض عقوبات جماعية على قاعدة الدعم الشيعية لحزب الله، مما يؤدي إلى تعذيب الشعب اللبناني نفسياً وإثارة أعمال عنف طائفية.

وقال يونغ لقناة الجزيرة: “عندما تضرب (إسرائيل) (هؤلاء الناس) في مناطق لا تخضع إلى حد كبير لسيطرة حزب الله، فإن المزيد والمزيد من الناس من هذه المناطق سوف يترددون في استقبال النازحين الشيعة لأنهم يخشون أن تهاجمهم إسرائيل”.

حرب نفسية؟

إن الاحتمال المرعب بأن تستمر إسرائيل في تسوية المناطق في جميع أنحاء لبنان بالأرض هو شكل واضح من أشكال الحرب النفسية، وفقاً لمها يحيى، الخبيرة في شؤون لبنان ومديرة مركز كارنيغي للشرق الأوسط.

وقال يحيى: “هذه رسالة إلى حزب الله وإلى المجتمع (الشيعي) الأوسع تقول: سنأخذكم أينما كنتم”.

“على الجانب الآخر، يؤدي ذلك إلى تفاقم التوترات الطائفية ويثير الذعر تقريبًا بين الشعب اللبناني الأوسع، الذي يشعر بالرعب من وجود جيران لا يعرفونه والذين قد تقرر إسرائيل استهدافهم”.

ووفقاً لأوري غولدبرغ، المعلق الإسرائيلي في الشؤون السياسية، يبدو أن إسرائيل تطبق نفس الخطاب المفتوح والتكتيكات العسكرية في لبنان كما فعلت في غزة.

“تشعر إسرائيل بأنها قادرة على استهداف أي شيء تعتبره موقعًا عسكريًا، بغض النظر عمن يكون هناك، تمامًا كما هو الحال في غزة. تماما مثل ما رأيناه في النبطية”.

النبطية هي عاصمة محافظة في جنوب لبنان قامت إسرائيل بقصفها بشكل عشوائي، مما حولها إلى أرض قاحلة. في 16 أكتوبر، غارة جوية إسرائيلية تستهدف مقر بلدية النبطية مقتل 16 شخصا بينهم رئيس البلدية.

يعد هذا أكبر هجوم على مبنى حكومي منذ أن صعدت إسرائيل حملتها الجوية ضد حزب الله في 22 سبتمبر.

“(تعتقد إسرائيل) أنه إذا كان الناس بالقرب من المكان الذي نقصفه، فإننا لا نهتم. وقال غولدبرغ لقناة الجزيرة: “هذه مشكلتهم”.

تفاقم التوترات الطائفية

ويرى كريم إميلي بيطار، أستاذ العلاقات الدولية في جامعة القديس يوسف في بيروت، أن المناطق التي تضربها إسرائيل خارج جنوب لبنان ليس لها أي أهمية عسكرية أو استراتيجية.

وقال لقناة الجزيرة: “يبدو أن هناك نية لإثارة حرب أهلية في لبنان”.

“الطريقة التي يمكننا من خلالها قراءة هذه الهجمات هي … أنها رسالة مرسلة إلى المسيحيين على وجه الخصوص لتوخي الحذر وعدم الترحيب بهؤلاء اللاجئين (الشيعة).

وأضاف: “إذا استمرت (إسرائيل) على هذا المسار، فقد يؤدي ذلك إلى تعميق خطوط الصدع في لبنان. سوف يصبح الناس حذرين بشكل متزايد، وقد يؤدي ذلك عاجلاً أم آجلاً إلى وقوع حوادث خطيرة وحرب أهلية.

في العديد من الأحياء ذات الأغلبية المسيحية في بيروت، بدأ السكان والفصائل الطائفية في مراقبة الضيوف والزوار في حيهم، وغالبًا ما يقومون بفحص خلفياتهم.

وفي كثير من الحالات، مُنع النازحون من الانتقال إلى المباني أو تم إجلاؤهم من المناطق التي انتقلوا إليها مؤخرًا، وفقًا ليحيى من مركز كارنيغي.

وأضافت أن الناس في مختلف المجتمعات يشعرون “بالخوف” بشكل متزايد من وجود جيران لا يعرفونهم والذين قد تستهدفهم إسرائيل.

وقالت للجزيرة: “(التكتيكات الإسرائيلية) خلقت سياسة الخوف”.

“وهو يؤجج النار الطائفية من خلال محاولة جعل المجتمعات الأخرى ترفض النازحين أينما كانوا”.

استراتيجية كبرى؟

وقد أعلن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو عن نواياه أثناء خطابه المتلفز للشعب اللبناني في الثامن من أكتوبر/تشرين الأول، محذراً من أنهم قد يواجهون “دماراً مثل غزة” ما لم يتحركوا الآن “لإنقاذ لبنان” من حزب الله.

وتشير تصريحاته إلى أن إسرائيل تهدف إلى إعادة تشكيل السياسة في لبنان، وهو ما يدحض ادعاءاته السابقة بأن إسرائيل ستشن عملية محدودة في جنوب لبنان للسماح لآلاف النازحين الإسرائيليين بالعودة إلى منازلهم في شمال إسرائيل عبر الحدود.

ويعتقد غولدبرغ، المعلق الإسرائيلي، أنه ليس لديها أهداف سياسية واقعية في البلاد.

“ما يثير القلق هو أنني لا أعتقد أن هناك نهاية للعبة. رسميًا، تريد (إسرائيل) إنشاء منطقة عازلة بطول 10 كيلومترات (6.2 ميل)، حيث يسيطر الجيش اللبناني على 7 كيلومترات (4.3 ميل) و3 كيلومترات (1.9 ميل) للجيش الإسرائيلي، لكنني لا أعتقد أن هذا هو الهدف. قال للجزيرة: “موثوق”.

والأسوأ من ذلك أن غولدبرغ يعتقد أن الحكومة الإسرائيلية مرتاحة تماماً للإبقاء على حرب إلى أجل غير مسمى على لبنان. تماما كما يحدث في غزة.

وأضاف: “إسرائيل تريد القصف”. وأضاف: “على المدى القصير، لديها قائمة بالأهداف والغايات، لكن القصف سيكون بلا نهاية.

“(إسرائيل) تريد الاستمتاع بتفوقها الجوي وتريد أن تمطر النار”.