اخبار مترجمة :لقد قامت هذه الفرقة العسكرية للتو بإدارة الأمن السيبراني للواء بعيد

أجرى أحد أكثر الألوية المدرعة تطوراً في الجيش وفرقته الأم مؤخراً أول عملية أمن سيبراني بعيدة المدى بالكامل على مستوى الفرقة.

ظلت خلية عمليات الشبكة والأمن التابعة للفرقة المشاة الثالثة في فورت ستيوارت، جورجيا، في يوليو، لتغطية فريق القتال الأول للواء المدرع الأول السيبراني 6 بينما أجرى لواء الغارات دورة تدريبية لمدة أسبوعين في مركز التدريب الوطني، فورت إروين، كاليفورنيا.

ويعتقد مسؤولون في الجيش أن مثل هذه الحماية السيبرانية عن بعد ستكون حاسمة بالنسبة للوحدات التي تستخدم أنظمة تعتمد على السحابة في المهام، وهي الأنظمة التي يتم نشرها بشكل متزايد في القوات.

إن إشراف خلية الفرقة على جدران الحماية وأجهزة الاستشعار والماسحات الضوئية للإنترنت لوحدة تبعد أكثر من 2300 ميل حدث خلال واحدة من أكثر دورات اللواء صعوبة حتى الآن.

وقال اللواء كريس نوري، قائد فوج المشاة الثالث، يوم الأربعاء في مؤتمر المناورات الحربية في فورت مور بولاية جورجيا، إن جنود اللواء قاتلوا على مسافة 120 ميلاً أثناء وجودهم في المركز.

وقال نوري إن اللواء نفذ خمس عمليات قوة مقابل قوة، وهجومًا كاملاً بالنيران الحية على دفاع متسرع، واستولى على 20 هدفًا.

وقال نوري: “إنها وتيرة وحجم يتطلبان الكثير من الجهد بالنسبة للواء مدرعات، ولكنها تتوافق مع ما قد نتوقعه إذا كان علينا أن نخوض معارك ضد تشكيلات برية واسعة النطاق”.

وفقًا لقسم، اكتشف الجنود السيبرانيون في جورجيا 17 مليون تهديد رقمي وقاموا بالتحقيق يدويًا في أكثر من 3000 تنبيه أثناء دعمهم للواء. إفادة.

قال ضابط الصف الثاني جريجوري هازارد، الذي يرأس مركز عمليات الأمن السيبراني بالوحدة: “لقد أخذنا قدرة لم يتم استغلالها بشكل كافٍ على مستوى اللواء وأضفنا القدرة على توفير دفاع سيبراني لأي من وحداتنا”.

وأكد هازارد أن الخلية النائية لا تزال في “مرحلة إثبات المفهوم”، لكن القسم سمع بالفعل من أقسام أخرى مهتمة بكيفية تكرار المفهوم.

وتحدث قائد اللواء العقيد جيم أرمسترونج يوم الخميس في المؤتمر، مشيرًا إلى أن التهديدات الحالية للعدو في المجال السيبراني وغيره من المجالات تجبر الوحدات على التكيف.

وقال أرمسترونج في تصريح لصحيفة أرمي تايمز: “لا ينبغي لنا أن نتنازل عن حرية المناورة هذه. يتعين علينا إعادة خلق مساحة المناورة في مجالات متعددة للحفاظ على قدرتنا على قتل العدو”.

كانت الفرقة هي الأولى في الجيش التي تتلقى مجموعة من الترقيات في عام 2022، بما في ذلك المركبات التكتيكية الخفيفة المشتركة الجديدة، وأدوات الصيانة والتشخيص الجديدة، ومدفع هاوتزر M109A7 Paladin، ومركبات القتال M2A4 Bradley، ودبابة M1A2 Sepv3 Abrams.

وفي ذلك الوقت، قامت الفرقة أيضًا باختبار المركبة المدرعة متعددة الأغراض الجديدة، والتي تم نشرها منذ ذلك الحين وكانت أول لواء ينشر مكملاً كاملاً في مركز التدريب، وفقًا لأرمسترونج.

وشارك أرمسترونج بأبرز الأحداث الأخرى خلال الدورة.

أجرى القسم أول عملية ثقيلة حزمة الاستجابة الفورية منذ عام 2003، كانت هناك قوة قابلة للتطوير وجاهزة للقتال وجاهزة للانتشار في غضون إشعار قصير أو بدون إشعار، كما قال أرمسترونج.

تتضمن هذه الحزمة ما يعادل قيمة الشركة من مركبات برادلي، ومركبات JLTV، ومركبات صيانة مجنزرة، وشاحنات وقود، وشاحنات بضائع، ونحو 60 جنديًا.

تطلب نشر حزمة الاستجابة طائرات نقل من طراز C-17 Globemaster تهبط في مهابط طائرات مخصصة لمحاكاة مواقع نائية في العالم الحقيقي بدلاً من المطارات القياسية.

وقال أرمسترونج إن الجمع بين المعدات الجديدة والحماية السيبرانية ساعد اللواء في تنفيذ أول خرق ناجح للأسلحة المشتركة للواء مدرع لموقع حضري في الليل منذ أكثر من 20 عامًا.