اخبار مترجمة : مؤسس ويكيليكس جوليان أسانج يفوز بمحاولة استئناف تسليمه إلى الولايات المتحدة | أخبار جوليان أسانج

سيستمع القضاة في المملكة المتحدة إلى حجة مؤسس ويكيليكس ضد تسليمه ليواجه المحاكمة في محكمة أمريكية.

مؤسس ويكيليكس جوليان أسانج تم منحه الإذن بالاستئناف الكامل بشأن تسليمه إلى الولايات المتحدة بعد أن جادل أمام المحكمة العليا في لندن بأنه قد لا يتمكن من الاعتماد على حقه في حرية التعبير في محاكمة أمريكية.

قاضيان وقال ممثلو المحكمة العليا إنهم منحوه الإذن بتقديم استئناف كامل للاستماع إلى حجته بأنه قد يتعرض للتمييز على أساس أن أسانج المولود في أستراليا مواطن أجنبي.

وتجمع مئات المتظاهرين خارج المحكمة يوم الاثنين قبل صدور حكم رئيسي بعد 13 عاما من المعارك القانونية، حيث طُلب من قاضيين إعلان ما إذا كانا راضين عن الضمانات الأمريكية بأن أسانج (52 عاما) يمكنه الاعتماد على حق التعديل الأول للولايات المتحدة. لحرية التعبير إذا حوكم بتهمة التجسس في الولايات المتحدة.

وقالت ستيلا زوجة أسانج خارج المحكمة إن الحكم “يمثل نقطة تحول” وإننا “نشعر بالارتياح كعائلة لأن المحكمة اتخذت القرار الصحيح.

“يمكن للجميع رؤية ما يجب القيام به هنا. وقالت: “يجب إطلاق سراح جوليان”.

وقوبل القرار خارج المحكمة بموجة من الهتاف والغناء. وقال الفريق القانوني لأسانج إنه إذا خسر فإنه يمكن أن يكون على متن طائرة عبر المحيط الأطلسي في غضون 24 ساعة.

وقال محاميه إدوارد فيتزجيرالد للقضاة إنه لا ينبغي لهم قبول التأكيدات التي قدمها المدعون العامون الأمريكيون بأن أسانج يمكن أن يسعى إلى الاعتماد على الحقوق والحماية المنصوص عليها بموجب التعديل الأول، لأن المحكمة الأمريكية لن تكون ملزمة بذلك.

وقال للمحكمة: “نقول إن هذا ضمان غير كاف بشكل صارخ”.

وقبل فيتزجيرالد تأكيدا منفصلا بأن أسانج لن يواجه عقوبة الإعدام، قائلا إن الولايات المتحدة قدمت “وعدا لا لبس فيه بعدم توجيه أي تهمة يعاقب عليها بالإعدام”.

ووصفت منظمة العفو الدولية لمراقبة حقوق الإنسان الحكم بأنه “خبر إيجابي نادر لجوليان أسانج وجميع المدافعين عن حرية الصحافة”.

“إن محاولة الولايات المتحدة المستمرة لمحاكمة أسانج تعرض حرية الإعلام للخطر في جميع أنحاء العالم. وقال سايمون كروثر، المستشار القانوني في منظمة العفو الدولية: “إنها تسخر من التزامات الولايات المتحدة بموجب القانون الدولي، والتزامها المعلن بحرية التعبير”. “من المهم أن يتمكن الصحفيون والمبلغون عن المخالفات من المشاركة في التقارير الانتقادية من أجل الصالح العام دون خوف من الاضطهاد”.

وقالت الولايات المتحدة إن الضمان الذي قدمته بموجب التعديل الأول كان كافيا. وقال جيمس لويس، ممثل السلطات الأمريكية، إنه أوضح أن أسانج لن يتعرض للتمييز بسبب جنسيته في أي محاكمة أو جلسة استماع أمريكية.

وواجه الرئيس الأمريكي جو بايدن ضغوطا محلية ودولية لإسقاط القضية التي رفعت في عهد سلفه دونالد ترامب.

وأشار بايدن مؤخرًا إلى أن الولايات المتحدة تدرس طلبًا أستراليًا بإسقاط التهم.