اخبار مترجمة :ما هي السياسات الاقتصادية لتيم فالز؟ وإليك نظرة على ما فعله في ولاية مينيسوتا.

قد يكون حاكم ولاية مينيسوتا تيم فالز معروفًا بجذوره في الغرب الأوسط، حيث نشأ في نبراسكا وقضى سنوات كمدرس في مدرسة عامة ومدرب كرة قدم في مينيسوتا. لكن الناخبين سيحصلون على فرصة خلال فترة ولايته مناظرة يوم الثلاثاء مع منافسه نائب الرئيس السيناتور جي دي فانس على شبكة سي بي إس لسماع المزيد عن آراء فالز بشأن الاقتصاد، وهي قضية حاسمة في انتخابات نوفمبر.

ومع إشارة استطلاعات الرأي إلى سباق رئاسي متقارب في عام 2024، ارتفعت نسبة الناخبين الذين يصفون الاقتصاد بأنه جيد، مما ساعد على تعزيز الاقتصاد. رفع الدعم للحصول على التذكرة الديمقراطية لنائب الرئيس كامالا هاريس وولز. ومع ذلك، فإن ما يقرب من 6 من كل 10 ناخبين يصفون الاقتصاد بأنه “سيئ”، حسبما يظهر استطلاع لشبكة سي بي إس نيوز، مع تصنيف الاقتصاد باعتباره القضية الأكثر أهمية بين الناخبين المحتملين.

بالفعل، يظهر نهج فالز تجاه القضايا الاقتصادية من خلال تصرفاته كحاكم لولاية مينيسوتا، وهو المنصب الذي يشغله منذ عام 2019 حيث يقضي الآن فترة ولايته الثانية. تضمنت سياساته سن أكبر ائتمان ضريبي حكومي للأطفال في البلاد وسن وجبات مدرسية مجانية لطلاب الولاية من الروضة إلى الصف الثاني عشر، مع زيادة الضرائب على أصحاب الدخل المرتفع في الولاية للمساعدة في دفع تكاليف تلك البرامج وغيرها من البرامج الاجتماعية.

وأشار كارل ديفيس، مدير الأبحاث في معهد الضرائب والسياسة الاقتصادية (ITEP)، وهو مركز أبحاث ذو توجهات يسارية، إلى أن فالز “لقد أضاف إلى تقدمية قانون الضرائب في مينيسوتا”. “إن وجود نظام مثل نظام مينيسوتا، حيث تسأل المزيد من الأشخاص في القمة، فإن هذا النوع من النظام التقدمي يجعل من الأسهل كثيرًا الدفع مقابل الإنفاق على المبادرات الجانبية مثل الغداء المدرسي المجاني.”

إن الضرائب والبرامج الاجتماعية التي وقعها فالز لتصبح قانونًا في مينيسوتا تعكس بعض الخطط التي طرحتها تذكرة هاريس-والز حتى الآن، بما في ذلك ائتمان ضريبي اتحادي أكثر سخاءً للأطفال وخطط لزيادة الضرائب على أصحاب الدخول المرتفعة والشركات.

قال ديفيس: “أوجه التشابه واضحة جدًا” بين سجل فالز في مينيسوتا وحملة هاريس فالز الوطنية.

الائتمان الضريبي للطفل في مينيسوتا

قامت عدد من الولايات بسن أو توسيع الائتمان الضريبي للأطفال في أعقاب الوباء، عندما عززت الحكومة الفيدرالية الإعفاء الضريبي الوطني إلى ما يصل إلى 3600 دولار لكل طفل. وكانت تلك الفائدة الأكبر الفضل من خلال المساعدة في الحد من فقر الأطفال إلى مستويات منخفضة تاريخيًا، ولكن عندما تنتهي فترة CTC المعززة في عام 2022، فإن معدلات فقر الأطفال ارتفع.

وأشار ديفيس من برنامج ITEP إلى أن ذلك دفع بعض الولايات، بما في ذلك ولاية مينيسوتا، إلى دراسة سن قوانين مكافحة الإرهاب الخاصة بها.

لجنة مكافحة الإرهاب في مينيسوتا 1,750 دولارًا لكل طفل هو الائتمان الضريبي الحكومي الأكثر سخاءً للأطفال في الولايات المتحدة، وفقًا لمركز السياسات الضريبية، وهو مركز أبحاث يركز على الضرائب. الفلز توصف وصفه بأنه “أفضل ائتمان ضريبي للأطفال في البلاد” وشجع الآباء في ولاية مينيسوتا على تقديم ضرائبهم من أجل المطالبة بالمزايا.

في هذه الأثناء، اقترح فانس توسيع لجنة مكافحة الإرهاب الفيدرالية إلى 5000 دولار، لكن المشرعين الجمهوريين في وقت سابق من هذا العام منعوا توسعًا متواضعًا في المزايا الضريبية. فانس لم يصوتوا بشأن مشروع قانون مجلس الشيوخ الفاشل لتوفير CTC أكبر للأسر ذات الدخل المنخفض، لأنه لم يكن حاضرا للتصويت. هو قال “واجه الأمة” في أغسطس / آب أن التصويت كان لصالح “العرض” ومصيره الفشل بغض النظر عن اتجاه تصويته.

من المرجح أن تتناول المناقشة يوم الثلاثاء أفكار والز حول كيفية مساعدة الأسر على تحمل تكاليف المعيشة المتزايدة وجهات نظر فانس الاقتصادية، والتي بصرف النظر عن توسيع لجنة مكافحة الإرهاب تضمنت انتقاد الديمقراطيين باعتبارهم “مناهضين للعائلة”.

تخفيض ضرائب الضمان الاجتماعي

سعى والز أيضًا إلى مساعدة سكان مينيسوتا على الطرف الآخر من الطيف العمري – المتقاعدين. كجزء من الدولة فاتورة الضرائب 2023, ألغى فالز ضرائب الدخل في ولاية مينيسوتا على مزايا الضمان الاجتماعي لثلاثة أرباع المستفيدين.

بموجب قانون ولاية مينيسوتا، يتم الآن إعفاء الأزواج الذين يقل دخلهم السنوي عن 100 ألف دولار والأفراد الذين يكسبون أقل من 78 ألف دولار من ضرائب الولاية على شيكات الضمان الاجتماعي الخاصة بهم.

كما اقترح الرئيس السابق دونالد ترامب إلغاء الضرائب على مزايا الضمان الاجتماعي، في وقت سابق من هذا العام تعهد بإلغاء ضريبة الدخل الفيدرالية على المدفوعات الحكومية الشهرية. حوالي 40٪ من متلقي الضمان الاجتماعي البالغ عددهم 67 مليونًا في البلاد يكسبون ما يكفي من فوائدهم لسداد الضرائب لمصلحة الضرائب.

ولكن هناك فرق رئيسي واحد بين المقترحات المتبارزة: دفع فالز ثمن تخفيضاته على ضرائب الضمان الاجتماعي – وكذلك لجنة مكافحة الإرهاب – من خلال زيادة الضرائب على الأسر ذات الدخل المرتفع، وفقا لمركز السياسات الضريبية. وفي الوقت نفسه، أشار ترامب وفانس إلى رغبتهما في خفض الضرائب على الشركات وتجديد التخفيضات الضريبية في قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017، والذي أعطى التخفيضات الضريبية الأكثر سخاءً لأصحاب الدخل الأعلى.

أنجز فالز تخفيضاته الضريبية للعائلات وكبار السن من خلال الحد من مقدار الاستقطاعات القياسية أو المفصلة التي يمكن لأصحاب الدخل المرتفع المطالبة بها، بالإضافة إلى تقليل الخصم على دخل الأرباح وإنشاء ضريبة إضافية على دخل أرباح رأس المال، حسبما يشير مركز السياسة الضريبية.

كيف يقارن اقتصاد مينيسوتا؟

توسع الناتج المحلي الإجمالي لولاية مينيسوتا بنحو 5% منذ عام 2018، عندما تم انتخاب فالز حاكما، حسب إلى Minnesota Compass، وهو موقع بيانات أنشأته Wilder Research، وهي مجموعة بحثية تركز على ولاية مينيسوتا وتركز على موضوعات مثل التشرد والصحة العامة.

تظهر بياناتها أنه منذ ذروة الوباء، عندما قام أصحاب العمل بتخفيض عدد العمال في جميع أنحاء البلاد، استعادت ولاية مينيسوتا وظائفها المفقودة وعادت الآن إلى ما كانت عليه قبل حالة الطوارئ الصحية.

كما يكسب سكان مينيسوتا أكثر من العامل الأمريكي العادي، حيث يبلغ متوسط ​​الدخل في الولاية 85 ألف دولار في عام 2023، مقارنة بحوالي 78 ألف دولار على المستوى الوطني، حسبما وجدت مينيسوتا كومباس. من المؤكد أن دخل سكان مينيسوتا تجاوز المتوسط ​​​​في الولايات المتحدة لمدة ثلاثة عقود على الأقل، قبل فترة طويلة من انتخاب فالز، كما تظهر البيانات.

الدولة في المرتبة للغاية لممارسة الأعمال التجارية، مع واحدة حديثة يذاكر من موقع أخبار الأعمال CNBC، صنفتها في المرتبة السادسة بين الولايات الأمريكية الخمسين بناءً على عدد من المعايير، بما في ذلك القدرة التنافسية والقوى العاملة والبنية التحتية والاقتصاد ونوعية الحياة وملاءمة الأعمال.

وقد خطط عدد من الشركات مؤخرًا للتوسعات أو الاستثمارات في ولاية مينيسوتا، بما في ذلك أ توسعة بقيمة 5 مليارات دولار من مايو كلينيك وتاريخية استثمار 525 مليون دولار من أشباه الموصلات القطبية.

كما ساعد اقتصاد الولاية القوي نسبياً في توليد إيرادات ضريبية كافية لتوفير فوائض في بداية دورتي الموازنة لعامي 2019 و2021، فضلاً عن إيرادات هائلة. 17.6 مليار دولار فائض الموازنة لعام 2023. وقد ساعد هذا الأخير الدولة في تمويل البرامج الاجتماعية الطموحة التي وقعها فالز، والتي تشمل وجبات مدرسية مجانية للأطفال.

– مع تقارير وكالة أسوشيتد برس.