اخبار مترجمة :من هو بريان طومسون، الرئيس التنفيذي لشركة UnitedHealthcare الذي قُتل بالرصاص في مانهاتن؟

كان بريان طومسون، الرئيس التنفيذي لشركة UnitedHealthcare قُتل بالرصاص يوم الأربعاء خارج فندق هيلتون نيويورك ميدتاون في مانهاتن، حيث كانت الشركة تستضيف يوم المستثمر.

كان طومسون، 50 عامًا اسمه الرئيس التنفيذي لشركة UnitedHealthcare، ذراع التأمين التابع لشركة UnitedHealth Group، في أبريل 2021. انضم لأول مرة إلى UnitedHealth Group في عام 2004 وعمل سابقًا كرئيس تنفيذي للبرامج الحكومية للشركة، بما في ذلك الرعاية الطبية وتغطية المتقاعدين، وبرامج المجتمع والدولة التي تقدم Medicaid وأنواع أخرى من التغطية. لملايين الأفراد.

في منصبه الأخير كرئيس تنفيذي لشركة UnitedHealthcare، كان مسؤولاً عن قيادة النمو عبر أعمال الشركة العالمية وأصحاب العمل والفردية والمتخصصة والحكومية، وفقًا لشركة 2021. إفادة اعلان تعيينه.

“إن خبرة برايان وعلاقاته وقيمه تجعله مناسبًا بشكل خاص لمساعدة UnitedHealthcare على تحسين كيفية عمل الرعاية الصحية للمستهلكين والأطباء وأصحاب العمل والحكومات وشركائنا الآخرين، مما يؤدي إلى نمو مستمر ومستدام على المدى الطويل،” الرئيس التنفيذي لمجموعة UnitedHealth Group أندرو ويتي. قال في ذلك الوقت.

شغل طومسون مناصب أخرى على مدار العشرين عامًا التي قضاها في الشركة، بما في ذلك المدير المالي لأعمال أصحاب العمل والأفراد والمجتمع والدولة والرعاية الطبية والتقاعد في UnitedHealthcare. شغل أيضًا منصب المراقب المالي لأعمال أصحاب العمل والأفراد في UnitedHealthcare وكان مديرًا في قسم تطوير الشركات بالشركة.

رئيس تنفيذي منخفض المستوى

بالنسبة لأحد كبار المسؤولين التنفيذيين في شركة تبلغ قيمتها 562 مليار دولار وتؤثر على كيفية حصول ملايين الأمريكيين على الرعاية الصحية، ظل طومسون بعيدًا عن الأضواء نسبيًا. وفي اجتماع للمستثمرين العام الماضي، أوضح تحول يونايتد هيلث إلى “الرعاية القائمة على القيمة”، حيث يدفع للأطباء ومقدمي الرعاية الآخرين للحفاظ على صحة المرضى، بدلا من التركيز على علاجهم عندما يمرضون.

قال طومسون في ذلك الوقت: “يجب أن تكون الرعاية الصحية أسهل بالنسبة للناس”. “نحن ندرك التحديات. ولكن التنقل في المستقبل من خلال الرعاية القائمة على القيمة يفتح الباب أمام موقف لا تضطر فيه الأسرة إلى اتخاذ القرارات بنفسها.”

وفي عام 2023، حصل طومسون على تعويضات إجمالية قدرها 10.2 مليون دولار، وفقًا لـ أ الكشف بواسطة مجموعة يونايتد هيلث.

قبل انضمامه إلى UnitedHealth Group، عمل طومسون كمحاسب قانوني معتمد في شركة المحاسبة PwC، وفقًا لسيرته الذاتية على موقع التواصل LinkedIn. تخرج طومسون من جامعة أيوا عام 1997 بدرجة البكالوريوس في إدارة الأعمال وأقام مؤخرًا في مابل جروف بولاية مينيسوتا.

وفي أعقاب إطلاق النار، ألغت شركة UnitedHealthcare اجتماعها يوم الأربعاء مع المحللين والمستثمرين في وول ستريت، والذي كان من المقرر أن يحضره طومسون.

وقالت مجموعة يونايتد هيلث في بيان: “نشعر بحزن عميق وصدمة لوفاة صديقنا العزيز وزميلنا بريان طومسون، الرئيس التنفيذي لشركة يونايتد هيلث كير”. “كان براين زميلًا وصديقًا يحظى باحترام كبير لجميع من عملوا معه. نحن نعمل بشكل وثيق مع قسم شرطة نيويورك ونطلب منكم الصبر والتفهم خلال هذا الوقت العصيب. قلوبنا تتوجه إلى عائلة برايان وكل من كان قريبًا منه”. إليه.”

نجا طومسون من زوجته بوليت طومسون وولدين.

وقالت زوجة طومسون في بيان قدمته شقيقتها إلى شبكة سي بي إس نيوز: “لقد صدمنا عندما سمعنا عن القتل غير المبرر لحبيبنا براين”. “كان برايان رجلاً محبًا وكريمًا وموهوبًا بشكل لا يصدق، وعاش الحياة على أكمل وجه ولمس الكثير من الأرواح. والأهم من ذلك، كان برايان أبًا محبًا بشكل لا يصدق لابنينا وسنفتقده كثيرًا. نحن نقدر أمنياتك الطيبة وطلبك الخصوصية الكاملة بينما تتحرك عائلتنا خلال هذا الوقت العصيب.”

قادة مينيسوتا يعبرون عن صدمتهم

كما أثر عمدة مينيابوليس جاكوب فراي في وفاة طومسون. وقال في بيان لشبكة CBS MoneyWatch: “هذه خسارة صادمة ومدمرة لمجتمعنا بأكمله. كلمة “صادمة” هي الكلمة الوحيدة التي يمكنني العثور عليها في الوقت الحالي”.

وأضاف في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي أن طومسون كان “رجلا عظيما”.

وأعربت السناتور عن ولاية مينيسوتا، إيمي كلوبوشار، عن تعازيها لعائلة طومسون وموظفي شركة يونايتد هيلث كير في الولاية، ووصفت إطلاق النار بأنه “عمل عنف مروع وصادم” في حادث بريد على X.

في بلده بريدووصف حاكم ولاية مينيسوتا تيم فالز وفاة طومسون بأنها “خسارة فادحة لمجتمع الأعمال والرعاية الصحية في مينيسوتا”.

وكالة أسوشيتد برس

ساهمت في هذا التقرير.