اخبار مترجمة :هانتر بايدن سيصدر الحكم عليه في 13 نوفمبر بعد إدانته بتهم حيازة أسلحة فيدرالية

أدانت هيئة محلفين مكونة من 12 عضوًا هانتر بايدن في يونيو بتهم تتعلق بشراء وحيازة سلاح ناري أثناء إدمانه على الكوكايين. استمرت المحاكمة في قضيته، التي رفعها المستشار الخاص ديفيد فايس، ستة أيام. استمعت هيئة المحلفين إلى شهادة من زوجة هانتر بايدن السابقة وصديقته السابقة. هالي بايدنأرملة شقيقه المتوفى بو بايدن؛ وبصفتها ابنته، نعومي بايدن.

ويواجه هانتر بايدن عقوبة تصل إلى 25 عامًا في السجن وغرامات تصل إلى 750 ألف دولار. وهو أول طفل لرئيس حالي يُدان بارتكاب جريمة. وهو مجرم لأول مرة.

وكان ابن الرئيس متهم بثلاث تهم جنائية تتعلق بحيازة الأسلحة في سبتمبر 2023 بعد فشل صفقة الإقرار بالذنب المقترحة مع المدعين الفيدراليين. اتُهم بشراء وحيازة سلاح، كولت كوبرا 38SPL، لمدة 11 يومًا في أكتوبر 2018 عندما كان مدمنًا للمخدرات، والكذب بشأن تعاطيه للمخدرات في نموذج فيدرالي لشراء الأسلحة النارية. يحظر القانون الفيدرالي على متعاطي المخدرات غير القانونيين حيازة الأسلحة.

وقد دفع هانتر بايدن ببراءته من التهم المنسوبة إليه، وزعم محاموه أثناء المحاكمة أن على المدعين إثبات تعاطيه للمخدرات عندما اشترى السلاح. وقال فريق الدفاع عنه إنه كان يتعاطى الكحول، وليس المخدرات، أثناء الفترة التي كان بحوزته فيها السلاح. وفي النهاية، لم تقنع الحجة هيئة المحلفين، التي أصدرت حكم الإدانة بعد مداولات استمرت أقل من ثلاث ساعات على مدار ساعتين.

ستصدر القاضية الأمريكية ماري إلين نوريكا حكمها على هانتر بايدن، الذي أشرف على القضية. ومن المقرر أن يتم تحديد موعد المحاكمة في 13 نوفمبر/تشرين الثاني بعد ثمانية أيام فقط من الانتخابات الرئاسية.

ومن المقرر أيضًا محاكمته في كاليفورنيا، حيث يواجه تسع تهم ضريبية فيدرالية في قضية ثانية رفعها فايس. وجهت إليه الاتهامات في ديسمبر و غير مذنب إلى ستة تهم جنحية وثلاث تهم جنائية. المحاكمة في هذه الحالة ومن المقرر أن تبدأ في 5 سبتمبر.