اخبار مترجمة :يبدو أن بعض أعضاء مجلس الشيوخ من الحزب الجمهوري فاترون بشأن ترشيح هيجسيث مع تراكم الادعاءات

واشنطن – أعرب عدد من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين عن قلقهم بشأن اختيار الرئيس المنتخب دونالد ترامب لبيت هيجسيث لقيادة وزارة الدفاع، مما قد يعرض ترشيحه المقصود للخطر.

واجه هيجسيث، الذي كان يجتمع مع الجمهوريين في مجلس الشيوخ في الكابيتول هيل هذا الأسبوع لمحاولة حشد الدعم قبل جلسات تأكيده، جولة من القصص السلبية التي تنطوي على مزاعم بسوء السلوك الجنسي. سوء الإدارة المالية في الجمعيات الخيرية للمحاربين القدامىوالتسمم المتكرر والخيانة الزوجية.

وقال السيناتور الجمهوري ليندسي جراهام من ولاية كارولينا الجنوبية للصحفيين يوم الثلاثاء: “بعض هذه المقالات مزعجة للغاية. من الواضح أن لديه فرصة للدفاع عن نفسه هنا، لكن بعض هذه الأشياء، سيكون الأمر صعبًا”. “الوقت سيخبرنا.”

وقال السناتور كيفن كريمر، وهو جمهوري من داكوتا الشمالية، إنه وجد هذه المزاعم “مزعجة” لكنه أضاف: “نحن جميعًا نحب قصة الخلاص الجيدة”. وأشار كريمر إلى أن سلوك هيجسيث المزعوم ينبع من تعاطي الكحول، مضيفًا أن “كل شيء آخر تقريبًا يمكن أن يأتي من هذا التعاطي”.

وقال السيناتور الجمهوري جون كينيدي من لويزيانا، الذي أشار إلى أنه قرأ التقرير أيضًا وهو على علم بالمزاعم، إن هيجسيث سيتعين عليه معالجتها.

وقال يوم الثلاثاء: “أريد أن أعرف ما إذا كانت صحيحة وأريد أن أسمع جانبه من القصة وسيتعين عليه تناولها”، مضيفًا أنه غير متأكد مما إذا كان ترشيح هيجسيث سيواجه رياحًا معاكسة.

يوم الاثنين، نيويوركر ذكرت أنه قبل أن يصبح مضيفًا بدوام كامل لشبكة فوكس نيوز، أُجبر هيجسيث على التنحي من مجموعتين غير ربحيتين – قدامى المحاربين من أجل الحرية وقدامى المحاربين المعنيين من أجل أمريكا – وسط شكاوى حول سلوكه المزعوم الذي شمل تعرضه للتسمم بشكل متكرر أثناء وجوده في الوظيفة، مما أدى إلى بيئة عمل معادية وسوء إدارة أموال الجمعيات الخيرية. أخبار سي بي اس ذكرت أن جيسي جين داف، وهي من قدامى المحاربين في مشاة البحرية والتي عملت كأحد المديرين التنفيذيين لحملة ترامب لعام 2024، كانت من بين أولئك الذين ضغطوا من أجل الإطاحة به من منظمة المحاربين القدامى المعنيين من أجل أمريكا في عام 2016.

ونفى محامي هيجسيث هذه المزاعم.

وقالت السيناتور سينثيا لوميس، وهي جمهوري من ولاية وايومنغ، يوم الثلاثاء إن هذه المزاعم “مفاجأة لنا جميعًا” وأن قدرته على تأكيده من قبل مجلس الشيوخ “تعتمد على كيفية معالجته للقضايا التي أثيرت”. وقال لوميس إن هذه المزاعم جاءت أيضًا بمثابة مفاجأة لترامب.

وأضاف: “أعتقد أن بعض القضايا السابقة التي أثيرت حول حادث في كاليفورنيا تمت معالجتها بشكل مرض ولم تكن لتتعارض مع ترشيحه، لكن بعض الأشياء الجديدة التي ظهرت إلى النور خلال الـ 12 إلى 14 ساعة الماضية هي أشياء يحتاج إلى معالجتها”. العنوان”، قالت.

تم التحقيق مع هيجسيث، وهو من قدامى المحاربين في الجيش وتحول إلى نجم فوكس نيوز، بتهمة الاعتداء الجنسي في عام 2017 في مونتيري، كاليفورنيا. ورفضت السلطات توجيه اتهامات في هذه القضية، قائلة إن أيا منها لم يكن “مدعما بدليل لا يدع مجالا للشك”. وقال هيجسيث للمحققين إن اللقاء الجنسي مع المرأة كان بالتراضي، ونفى ارتكاب أي مخالفات. لقد دفع تسوية سرية للمرأة خوفًا من أن يؤدي اتهامها إلى طرده من محاميه فوكس نيوز قال بعد أن أصبحت المطالبات علنية في منتصف نوفمبر.

لكن السيناتور تومي توبرفيل تراجع عن فكرة أن ترامب قد يكون لديه قلق بشأن اختياره.

قال الجمهوري من ولاية ألاباما يوم الثلاثاء: “لقد تحدثت معه الليلة الماضية”. “لا أعتقد أن هناك أي قلق. لماذا سيكون هناك؟”

وردا على سؤال يوم الاثنين عما إذا كان يعتقد أن مجلس الشيوخ سيؤكد تعيينه لقيادة البنتاغون، قال هيجسيث إنه “يتعامل مع الأمر اجتماعا بعد اجتماع”.

لقد قام ترامب بالفعل بسحب أحد أعضاء مجلس الوزراء من هذه العملية. النائب السابق مات جايتس من فلوريدا سحبت اسمه من النظر وسط التدقيق في مزاعم الاتجار بالجنس وتعاطي المخدرات غير المشروعة، وهو ما ينفيه.

آلان هي

ساهمت في هذا التقرير.