اخبار مترجمة :يخطط DNC لضرب ترامب في فيلادلفيا بسبب علاقته بمجتمع السود

متى الرئيس السابق دونالد ترامب يظهر في جامعة تمبل للتجمع يوم السبت، سيكون لدى اللجنة الوطنية الديمقراطية رسالة له – والحزب يبذل قصارى جهده للتأكد من أنه يراها أيضًا، من خلال لوحة إعلانية، لوحة إعلانية متنقلة والأكشاك في المباني المحيطة بالحرم الجامعي حيث سيقام التجمع.

وكُتب على اللوحة الإعلانية المتنقلة: “دونالد ترامب قادم إلى شمال فيلادلفيا، لكنه لا يستطيع خداعنا”. “إنه كارثة بالنسبة للأميركيين السود.”

الأكشاك تستهدف ترامب علاقة مع المجتمع الأسود والناخبين الشباب، تسليط الضوء إعفاء الرئيس بايدن من قرض الطالب جهود. سيتم وضعها في المباني عبر الحرم الجامعي، وستكون هناك لوحة إعلانية تقول: “إذا فاز ترامب، ستخسر العائلات السوداء” على طول الطريق السريع I-95.

إليك إحدى رسومات DNC:

ويأتي الجهد بعد بضعة أيام جونتينث، العطلة الفيدرالية التي تحيي ذكرى نهاية العبودية، ويأتي في أعقاب التقارير الأخيرة التي اتصل بها ترامب ميلووكيحيث سيعقد المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري هذا العام، “المدينة الرهيبة” خلال لقاء مع الجمهوريين في مجلس النواب.

تحدثت نائبة الرئيس كامالا هاريس عن تعليق ميلووكي في مقابلة مع المذيع الإذاعي شيروين هيوز يوم الخميس.

وقال هاريس: “انظر إلى ما فعله دونالد ترامب… لانتقاد ميلووكي. لقد فعل ذلك مع مدينتي أوكلاند”. “لقد فعل ذلك فيما يتعلق بالتيمور، وفيما يتعلق بأتلانتا وفيلادلفيا. وسأدع مستمعيك يربطون النقاط فيما يتعلق بما تشترك فيه كل هذه المدن. ويبدو أن هناك نمطًا في اللعب،” قال، في إشارة إلى حقيقة أن تلك المدن تضم عددًا كبيرًا من السكان السود.

وفي عام 2017، قال ترامب إن أتلانتا “تنهار” و”تنتشر فيها الجريمة”. ودعا خلال فترة رئاسته بالتيمور “موبوءة بالفئران والقوارض.” وبينما شكك ترامب في انتخابات 2020، وصف فيلادلفيا، موقع تجمع السبت، بأنها واحدة من “الأماكن السياسية الأكثر فسادا في أي مكان في بلادنا”.

ردًا على هاريس، قالت جانيا توماس، مديرة الإعلام الأسود لفريق ترامب: “كان الرئيس ترامب يشير إلى كيفية فشل سياسات الديمقراطيين في هذه المدن الزرقاء. إذا سألت الناخب العادي في هذه المدن، فسيقول إن جو بايدن والديمقراطيين لقد تخلوا عن مجتمعاتهم وهم في حاجة ماسة إلى التغيير”.

وأضاف توماس أن حملة ترامب تتواصل مع ناخبي الأقليات بينما تقوم حملة السيد بايدن بتسليط الضوء على الناخبين السود.

الناخبين السود كانوا من الفئة السكانية الرئيسية التي ساعدت السيد بايدن على الفوز في عام 2020، وكانوا محوريين في سعيه للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي. وعلى الرغم من ذلك، كانت هناك مؤشرات على أنه الدعم يتعثر داخل مجتمع الأسود.

حديثا استطلاع سي بي اس نيوز يظهر أن 57% من الناخبين السود يشعرون أن الأمور ستكون أفضل بالنسبة لهم إذا أعيد انتخاب بايدن، مقارنة بـ 69% من الناخبين السود الذين شعروا بنفس الشعور في حالة فوز ترامب. ومع ذلك، قال 81% من الناخبين السود إنهم سيدعمون بايدن على حساب ترامب.

في محاولة لإحراز تقدم مع المجتمع الأسود، ورقة رابحة عقد مائدة مستديرة مع قادة المجتمع في كنيسة في ديترويت يوم السبت. وفي هذا الحدث، قال ترامب إن السيد بايدن كان “أسوأ رئيس بالنسبة للسود”.

وفي بيان، أكد المتحدث باسم الحزب الديمقراطي أبهي الرحمن أن ترامب كان “كارثة على مجتمعات الأقليات – وخاصة الأمريكيين السود”.

“إنه يقول إنه ليس عنصريًا، لكن سجله يقول خلاف ذلك. مرارًا وتكرارًا، أهان المدن ذات الأغلبية السوداء، وخلال فترة وجوده في منصبه، اختفت الوظائف، وتضاعفت البطالة بين الأمريكيين السود خلال الوباء، واحتياله الضريبي”. وقال الرحمن: “لقد أدى ذلك إلى اتساع فجوة الثروة العرقية”.

وقال الرحمن أيضًا إن ثروة السود وصلت إلى مستوى قياسي في عهد ترامب، بينما بدأت الشركات الصغيرة المملوكة للسود بمعدل أعلى في ظل إدارة بايدن.