اخبار مترجمة :يصدر القاضي في قضية سلاح هانتر بايدن أحكامًا بشأن الأدلة قبل المحاكمة في يونيو

في جلسة الاستماع النهائية قبل أن يحاكم هانتر بايدن في ولاية ديلاوير بتهم تتعلق بالأسلحة النارية، أصدر القاضي بعض الأحكام الحيوية التي ستحدد الأدلة التي ستراها هيئة المحلفين خلال الإجراءات التي من المقرر أن تبدأ في 3 يونيو، مما يمهد الطريق لمحاكمة هانتر بايدن. سيتم عرض بعض محتويات جهاز الكمبيوتر المحمول الذي تركه في ورشة إصلاح بولاية ديلاوير بالإضافة إلى أدلة حول تعاطيه للمخدرات.

وجادل محامو هانتر بايدن بأن بعض المواد الموجودة على الكمبيوتر المحمول ليست أصلية، لكن المدعين تراجعوا يوم الخميس، زاعمين أنهم لم يقدموا أي دليل على ذلك إلى المحكمة. في عام 2019، زود صاحب ورشة لإصلاح أجهزة الكمبيوتر مكتب التحقيقات الفيدرالي بـ حاسوب محمول الذي قال أنه تركه هانتر بايدن. كما قدم نسخة من بيانات الكمبيوتر المحمول لمحامي ترامب السابق رودي جولياني. في سبتمبر الماضي، هانتر بايدن رفع دعوى قضائية ضد جولياني لاختراق البيانات من جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به. لقد أظهر جولياني الكمبيوتر المحمول علنًا، ولكن عندما تم رفع الدعوى القضائية، نفى متحدث باسمه أن يكون قد تم التلاعب بمحرك الأقراص. لم يتم حل الدعوى.

منحت قاضية المقاطعة الأمريكية ماريلين نوريكا انتصارات كلا الجانبين خلال المؤتمر التمهيدي، وأخبرت محامي هانتر بايدن أن بإمكانهم إثارة بعض المشكلات مع أدلة الكمبيوتر المحمول في المحاكمة. لكنها انحازت إلى المدعين العامين بشأن ما يحتاجون إليه لإثبات تعاطي هانتر بايدن للمخدرات عندما اشترى سلاحًا في عام 2018. وقالت إنهم سيحتاجون إلى إثبات أنه كان يتعاطى المخدرات أو يدمن عليها في وقت قريب من عملية الشراء. وقال الدفاع إنه يتعين على المدعين إثبات أن هانتر بايدن كان يتعاطى المخدرات في اليوم المحدد الذي اشترى فيه السلاح المعني.

زعم المستشار الخاص ديفيد فايس أن هانتر بايدن اشترى واحتفظ بشكل غير قانوني بمسدس كولت كوبرا 388PL لمدة 11 يومًا وأدلى ببيانات كاذبة في نموذج يستخدم لشراء الأسلحة، مدعيًا أنه لم يكن متعاطي مخدرات غير قانوني. نجل الرئيس بايدن غير مذنب إلى تهم السلاح التي تم تقديمها في ولاية ديلاوير.

وحكم القاضي أيضًا لصالح هانتر بايدن في بعض القضايا، قائلاً إنه لا يُسمح للمدعين العامين بذكر قضيته الضريبية في كاليفورنيا، أو قضية إعالة طفله في أركنساس، أو تسريحه من البحرية. ويُمنع المدعون أيضًا من الإشارة إلى “أسلوب حياته الباهظ”، لكنهم قد يناقشون كيفية دفعه مقابل المخدرات.

ومن المقرر أن تبدأ المحاكمة في 3 يونيو بعد محكمة الاستئناف الفيدرالية مرفوض محاولة هانتر بايدن إسقاط التهم. وقال إن التهم “غير مسبوقة” و”غير دستورية” وتنتهك اتفاق التحويل الذي تم التوصل إليه مع المدعين الفيدراليين الذي انهار في يوليو بعد أن رفض القاضي التوقيع عليها.

أصبحت جلسة الجمعة مثيرة للجدل إلى حد ما خلال المناقشات حول الكمبيوتر المحمول وعندما قال الدفاع إنه لاحظ تناقضًا في النموذج الذي يُزعم أن هانتر بايدن وقع عليه عندما اشترى البندقية، ويشهد أنه لم يكن تحت تأثير المخدرات أو مدمنًا عليها.

وقال آبي لويل، محامي هانتر بايدن، إن معلومات جديدة أضيفت إلى النسخة الرقمية من النموذج الذي تم إرساله إلى مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات بعد بدء التحقيق الجنائي. وتضمنت النسخة الرقمية معلومات تفيد بأن هانتر بايدن قدم جواز سفر وتسجيل مركبة في ولاية ديلاوير كشكل من أشكال إثبات الهوية، والتي قال الدفاع إنها لم تكن موجودة في النموذج الذي وقع عليه.

وقال لويل إن التناقض يدعو إلى التشكيك في مصداقية موظف متجر الأسلحة ومالكه، زاعمًا أنهم لم يملأوا النموذج بشكل صحيح ولديهم الآن تحيز محتمل للتعاون مع الحكومة لتجنب الوقوع في مشاكل بسبب تغيير النموذج. وقال لويل إن النموذج “تم التلاعب به” وقال إنه ينوي استجواب العمال بشأن ما حدث.

وقال ممثلو الادعاء إن التناقض لم يكن ذا صلة.

وقال المدعي العام ديريك هاينز: “كانت الجريمة كاملة في اللحظة التي وقع فيها على تلك الشهادة”.

ويتوقع ممثلو الادعاء أن يشهد ما يصل إلى 12 شاهدا، في حين قد يستدعي الدفاع مجموعة من الشهود بما في ذلك بعض الخبراء. ومن المتوقع أن تستمر المحاكمة حوالي أسبوعين على الأقل.

ولم يتم البت في بعض القضايا التي أثيرت خلال جلسة الجمعة، خاصة فيما يتعلق بالشهادة المحتملة لهنتر بايدن، حيث قالت القاضية إنها سيتعين عليها أن ترى كيف ستسير القضية. وترك محامو الدفاع الباب مفتوحا أمام إمكانية اتخاذ الموقف دفاعا عن نفسه.