اخبار مترجمة :يقول النائب الديمقراطي رو خانا إن الحزب يحتاج إلى “التركيز على القضايا الاقتصادية”

مندوب. رو خانا وقال إن الديمقراطيين “بحاجة إلى التركيز على القضايا الاقتصادية” في الانتخابات بعد انتخابات 2024والتي وجهت ضربات موجعة للحزب، ودفعت إلى إعادة النظر في الطريق إلى الأمام.

وقال خانا، وهو ديمقراطي من كاليفورنيا، يوم الأحد في برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان”: “لم تكن لدينا رؤية اقتصادية مقنعة بما فيه الكفاية”.

الرئيس المنتخب دونالد ترامب حقق نصراً حاسماً زيادة نائبة الرئيس كامالا هاريس الأسبوع الماضي، حيث فقد الديمقراطيون دعم المجموعات الديموغرافية الرئيسية في انتخابات عام 2020. وعزا خانا، عضو الجناح التقدمي للحزب، الانقسام في صفوف التحالف الديمقراطي إلى أوجه القصور في الرسالة الاقتصادية للحزب.

وقال خانا: “يجب أن يكون للحزب الديمقراطي مهمة واحدة بسيطة، وهي معالجة الصعوبات الاقتصادية والنضالات التي يواجهها العديد من الأميركيين”. “ليس فقط الأميركيين من الطبقة العاملة – شريحة كبيرة من الأميركيين الذين يشعرون أن الحلم الأميركي قد ضاع من عائلاتهم وأطفالهم.”

وقال خانا إن الأصوات الجديدة في الكونجرس، مثل النواب بات رايان، وماري جلوسينكامب بيريز، وكريس ديلوزيو، شجعت على حاجة الديمقراطيين إلى رواية “قصة اقتصادية أفضل”، مع التركيز على رؤية رفع الحد الأدنى للأجور، ومعالجة رعاية الأطفال وبناء مصانع جديدة. .

وقال خانا: “أعتقد أن هذا يمكن أن يوحد حزبنا – المعتدلين والتقدميين – ويتجاوز العرق وسيساعدنا مع الناخبين اللاتينيين، والناخبين السود، والناخبين من الطبقة العاملة البيضاء”. “ولدينا رؤية أفضل من رؤية دونالد ترامب في هذا الشأن.”

وفي الأيام التي تلت الانتخابات، أعرب بعض الديمقراطيين عن أن الرسالة الاقتصادية كان ينبغي أن تكون في مقدمة ومركز الحملة، بينما جادلوا بأن الحزب يركز على سياسات الهوية. لكن خانا قال إنه على الرغم من وضوحه بشأن أهمية القضايا الاقتصادية، إلا أنه “لا أعتقد أننا يجب أن نهرب” من قضايا مثل الدفاع عن حقوق المتحولين جنسيا والمساواة في الحقوق.

وحث خانا الديمقراطيين على عدم “الخجل من قناعاتهم”، مضيفًا أنه في ظل هذه القضايا، إلى جانب التركيز على الاقتصاد، لا يزال بإمكان الحزب أن يكون ناجحًا.

وقال خانا: “أعتقد أننا قادرون على كسب تأييد الناس، حتى لو لم يتفقوا معنا بشأن قضية اجتماعية معينة”.

وفي ميشيغان، فقدت هاريس الدعم الرئيسي في المناطق العربية الأمريكية وسط حرب إسرائيل على غزة. وقال خانا إنه يعتقد أن هاريس كانت ستفوز بولاية ميشيغان “لو كان هناك قدر أكبر من المحاسبة على إخفاقات السياسة بشأن غزة”. وأضاف أنه رأى أنه حتى “خارج ميشيغان، كان هذا مصدر قلق لكثير من الشباب والكثير من التقدميين”.

ووسط القلق بشأن الانتخابات، أشار الديمقراطيون أيضًا إلى قرار الرئيس بايدن المتأخر بمغادرة السباق وتأييد هاريس. مشتمل رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي. وقال خانا إنه بينما يكن “احتراما كبيرا لرئيسة مجلس النواب بيلوسي”، فإنه “يضحك” من الفكرة.

وقال خانا: “في اليوم الذي خرج فيه، كان لدينا ديمقراطيون يتمتعون بأعلى قدر من التفضيل، حيث قارنوه بجورج واشنطن، قائلين إنه فعل الشيء الأكثر شرفًا”. “لذا فإن العودة الآن وانتقاده يبدو متناقضًا بعض الشيء.”

وقال خانا إن حملة هاريس كانت “حملة يمكن الفوز بها”، مضيفًا أن “أي شخص يقول الآن” لم تكن هذه حملة يمكن الفوز بها “لم يقل ذلك في أغسطس”.

وقال خانا: “السبب في عدم فوزنا، في نهاية المطاف، هو أننا لم نستمع بما فيه الكفاية إلى الناس على الأرض” بشأن التركيز على القضايا الاقتصادية. “السبب الذي يجعلني متفائلاً بالمستقبل هو أننا نمتلك المادة”.