اخبار مترجمة :يقول مستشار الأمن القومي السابق لترامب إن الشهرين المقبلين سيكونان “حاسمين حقًا” بالنسبة لأوكرانيا

واشنطن — قال اللفتنانت جنرال إتش آر ماكماستر، مستشار الأمن القومي السابق لدونالد ترامب، الأحد، إن الأشهر المقبلة ستكون “حاسمة حقًا” في تحديد “المرحلة التالية” من الحرب في أوكرانيا حيث من المتوقع أن يعمل الرئيس المنتخب على تحديد “المرحلة التالية” من الحرب في أوكرانيا. فرض تسوية عن طريق التفاوض عندما يتولى منصبه.

وقال ماكماستر، أحد المساهمين في شبكة سي بي إس نيوز، في برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان” إن روسيا وأوكرانيا لديهما الحافز لتحقيق “أكبر قدر ممكن من المكاسب في ساحة المعركة قبل وصول إدارة ترامب الجديدة” حيث يسعى البلدان إلى النفوذ. في المفاوضات.

ومن أجل تعزيز مكانة أوكرانيا قبل عودة الرئيس المنتخب دونالد ترامب إلى منصبه في العام الجديد، وافقت إدارة بايدن في الأيام الأخيرة على توفير الألغام الأرضية المضادة للأفراد للاستخدام، في حين رفع القيود بشأن استخدام أوكرانيا لصواريخ بعيدة المدى أمريكية الصنع لضرب الأراضي الروسية. وتأتي هذه التحركات في الوقت الذي تحتفل فيه أوكرانيا بمرور أكثر من 1000 يوم على الغزو الروسي في فبراير 2022.

وفي الوقت نفسه، فإن العديد من اختيارات ترامب الرئيسية للمناصب العليا في إدارته – النائب مايك والتز لمستشار الأمن القومي والسناتور ماركو روبيو لمنصب وزير الخارجية وجي دي فانس لمنصب نائب الرئيس – لم يكونوا داعمين لتقديم المساعدة المستمرة لأوكرانيا. أو دعوا إلى إنهاء الحرب عن طريق التفاوض.

وقال ماكماستر إن هذه الديناميكية تمثل “مشكلة حقيقية” وتوجه “ضربة نفسية للأوكرانيين”.

وأضاف: “الأوكرانيون يكافحون من أجل توليد القوة البشرية التي يحتاجون إليها ومواصلة جهودهم الدفاعية، ومن المهم أن يحصلوا على الأسلحة التي يحتاجون إليها والتدريب الذي يحتاجون إليه، ولكن يجب عليهم أيضًا أن تكون لديهم الثقة في قدرتهم على الانتصار”. قال. “وأي نوع من الرسائل التي مفادها أننا قد نخفض مساعداتنا تضر بهم تمامًا من منظور أخلاقي.”

وقال ماكماستر إنه يأمل أن يبدأ اختيار ترامب، والرئيس المنتخب نفسه، في رؤية الروابط الواضحة تمامًا بين الحرب في أوكرانيا وهذا المحور من المعتدين الذين يبذلون كل ما في وسعهم لهدم النظام الدولي القائم. واستشهد بالجنود الكوريين الشماليين الذين يقاتلون على الأراضي الأوروبية في أول حرب كبرى في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية، والجهود التي تبذلها الصين “لإدامة آلة صنع الحرب الروسية”، والطائرات بدون طيار والصواريخ التي قدمتها إيران كجزء من خطة أوسع نطاقا. صورة.

وقال ماكماستر: “لذلك أعتقد أن ما حدث هو أن الكثير من الناس اتخذوا مثل هذه النظرة القصيرة النظر لأوكرانيا، وأساءوا فهم نوايا بوتين ومدى أهمية الحرب لمصالحنا في جميع أنحاء العالم”.

وفيما يتعلق باختيارات ترامب لمناصب الأمن القومي والدفاع العليا، شدد ماكماستر على أهمية دور المشورة والموافقة في مجلس الشيوخ في التأكد من أن “أفضل الأشخاص هم في تلك المناصب”.

وأوضح ماكماستر أنه بناءً على خبرته، يستمع ترامب إلى النصائح ويتعلم من المحيطين به. وقال إن المرشحين لمنصبي مدير المخابرات الوطنية ووزير الدفاع يجب أن يُطرح عليهما أسئلة رئيسية مثل كيف “سيحققون السلام من خلال القوة”، وما يعتقدون أنه “يحفز ويدفع ويقيد” الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.

قام ترامب بتعيين النائبة السابقة تولسي جابارد مديرة للاستخبارات الوطنية، والتي تعرضت لانتقادات بسبب آرائها بشأن روسيا وخصوم الولايات المتحدة الآخرين. وقال ماكماستر يوم الأحد إن غابارد لديها “سوء فهم أساسي” حول ما يحفز بوتين.

وعلى نطاق أوسع، قال ماكماستر إنه “لا يستطيع أن يفهم” الجمهوريين الذين “يميلون إلى ترديد نقاط حديث فلاديمير بوتين”، قائلاً “عليهم أن يحرروا أنفسهم من هذا المودة الغريبة تجاه فلاديمير بوتين”.

وفي الوقت نفسه، عندما سُئل عن اختيار ترامب مؤخرًا لسيباستيان جوركا كمدير أول لمكافحة الإرهاب ونائب مساعد الرئيس، قال ماكماستر إنه لا يعتقد أن جوركا شخص جيد لتقديم المشورة للرئيس المنتخب بشأن الأمن القومي. لكنه أشار إلى أن “الرئيس والآخرين الذين يعملون معه، ربما سيحددون ذلك بسرعة كبيرة”.