اخبار مترجمة :يواصل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الإدلاء بشهادته حول تعاطي هانتر بايدن للمخدرات في محاكمة السلاح

سيواصل محامو هانتر بايدن يوم الأربعاء استجوابهم لعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي قدم تفاصيل عن تعاطي نجل الرئيس المزعوم للمخدرات من خلال رسائله النصية ومذكراته وسجلاته المصرفية خلال اليوم الأول من الشهادة في محاكمته الفيدرالية بشأن السلاح.

وأصبح أفراد عائلة بايدن، بما في ذلك السيدة الأولى جيل بايدن، عاطفيين خلال اليوم الأول من الشهادة يوم الثلاثاء أثناء عرض مقتطفات من مذكرات هانتر بايدن بعنوان “أشياء جميلة” أمام المحلفين.

وفي البيانات الافتتاحية، كشف ممثلو الادعاء عن تفاصيل شخصية حول إدمان هانتر بايدن وعائلة بايدن، بما في ذلك أنه قدم أرملة شقيقه. هالي بايدن، الذي انخرط معه في علاقة عاطفية لتعاطي الكوكايين.

تم اتهام هانتر بايدن بثلاث جنايات ناجمة عن شرائه لمسدس في أكتوبر 2018. وهو متهم بالإدلاء ببيانات كاذبة على نموذج سلاح فيدرالي حول تعاطيه للمخدرات، مما يؤكد أنه لم يكن مستخدمًا أو مدمنًا لأي مادة خاضعة للرقابة خلال فترة ولايته. وهي الفترة التي زعم فيها المدعون أنه كان مدمنًا على الكوكايين.

وظلت البندقية في حوزته لمدة 11 يومًا قبل أن تتخلص منها هالي بايدن في سلة المهملات خارج محل بقالة.

وقال المدعي العام ديريك هاينز خلال المرافعات الافتتاحية: “في 12 أكتوبر 2018، عندما ملأ المدعى عليه هذا النموذج، كان يعلم أنه مدمن مخدرات”. “القانون لا يلزمنا بإثبات أنه كان يتعاطى المخدرات في ذلك اليوم بالذات، فقط أنه كان يعلم أنه متعاطي مخدرات أو مدمن مخدرات.”

وقال محامو هانتر بايدن إن المدعين يجب أن يثبتوا أنه كان يتعاطى المخدرات في اليوم الذي اشترى فيه السلاح. وقال آبي لويل محامي هانتر بايدن في البيانات الافتتاحية إن النموذج يستخدم كلمة “هي”.

وقال لويل: “إنها لا تقول هل سبق لك أن استخدمتها من قبل، ولا تقول هل استخدمتها من قبل”.

كانت العميلة الخاصة لمكتب التحقيقات الفيدرالي إريكا جنسن أول شاهدة للحكومة، حيث أدلت بشهادتها حول صحة جهاز الكمبيوتر المحمول الذي تركه هانتر بايدن وراءه في ورشة إصلاح في ديلاوير ولم يسترده أبدًا. وقالت إن الكمبيوتر المحمول يحتوي على “دليل على الإدمان”.

قرأت بصوت عالٍ رسائل هانتر بايدن النصية التي استخدمت لغة مشفرة مثل “بودرة الأطفال” و”الصبي الرتيب” لإخفاء تعاطيه للكوكايين حيث بدا وكأنه يرتب لشراء المخدرات في الأشهر التي سبقت شراء السلاح.

وفي اليوم التالي لشراء السلاح، كما أدلت بشهادتها، أرسل هانتر بايدن رسالة إلى هالي بايدن بشأن “انتظار تاجر يُدعى موكي”. في اليوم التالي، أرسل لها رسالة أخرى تقول: “كنت أنام في سيارة وأدخن في الشارع الرابع ورودني”.

شهد جنسن أيضًا أن البيانات المصرفية أظهرت أن هانتر بايدن قام بسحب أكثر من 151 ألف دولار نقدًا بين سبتمبر 2018 ونوفمبر 2018. وقد أجرى عمليات سحب نقدي طوال أيام شهر أكتوبر باستثناء أربعة أيام، وهو الشهر الذي اشترى فيه السلاح. وقام بسحب 5000 دولار في 12 أكتوبر 2018، وهو اليوم الذي اشترى فيه البندقية.

جادل لويل بأن أنشطة هانتر بايدن عندما كان يمتلك البندقية كانت غير متوافقة مع تعاطي الكوكايين. وقال لويل إن هانتر بايدن كان يعاني أيضاً من إدمان الكحول، مشيراً إلى أن النماذج الفيدرالية لا تسأل عن تعاطي الكحول.

وقال لويل: “قد يكون هناك مدمنون للكحول ذوو أداء عالٍ، ولكن لا يوجد شيء اسمه مدمن كحول عالي الأداء”.