اخبار مترجمة : يوفر برنامج بايدن للهجرة الوضع القانوني لـ 500 ألف زوج لمواطنين أمريكيين. وإليك كيف يعمل.

الرئيس بايدن يوم الثلاثاء أعلن برنامج هجرة واسع النطاق سيوفر وضعًا قانونيًا ومسارًا مبسطًا للإقامة والمواطنة الأمريكية لحوالي نصف مليون شخص المهاجرين غير المصرح لهم متزوجة من مواطنين أمريكيين.

وقال مسؤولون كبار في الإدارة إن سياسة وزارة الأمن الداخلي ستسمح لهؤلاء المهاجرين بالتقدم للحصول على تصاريح عمل وحماية الترحيل إذا كانوا يعيشون في الولايات المتحدة لمدة 10 سنوات على الأقل واستوفوا المتطلبات الأخرى.

ولعل الأهم من ذلك هو أن خطوة السيد بايدن ستفتح طريقًا للحصول على الإقامة الدائمة – المعروفة بالعامية بالبطاقة الخضراء – وفي نهاية المطاف الجنسية الأمريكية للعديد من المستفيدين من البرنامج.

“بالنسبة للزوجات أو الأزواج وأطفالهم الذين عاشوا في أمريكا لمدة عشر سنوات أو أكثر، ولكنهم غير موثقين، فإن هذا الإجراء سيسمح لهم بتقديم الأوراق للحصول على الوضع القانوني في الولايات المتحدة، مما يسمح لهم بالعمل أثناء بقائهم مع أسرهم قال السيد بايدن: “في الولايات المتحدة”.

وستكون هذه السياسة، إذا تم تأييدها في المحكمة، أكبر برنامج حكومي للمهاجرين غير الشرعيين منذ عهد أوباما الإجراء المؤجل للقادمين في مرحلة الطفولة المبادرة التي الدروع حاليا 528000 ما يسمى بـ “الحالمين” الذين تم جلبهم إلى الولايات المتحدة وهم أطفال من الترحيل.

أعلن بايدن عن هذا الإجراء في حدث بالبيت الأبيض يوم الثلاثاء بمناسبة الذكرى السنوية الثانية عشرة لـ DACA، إلى جانب خطوة أخرى لتسهيل الأمر على أصحاب العمل لرعاية “الحالمين” وغيرهم من المهاجرين غير الشرعيين للحصول على تأشيرات عمل.

إنها المرة الثانية خلال شهر واحد التي يتخذ فيها بايدن إجراءً تنفيذيًا شاملاً – ومحفوفًا بالمخاطر من الناحية القانونية – بشأن الهجرة. وفي وقت سابق من يونيو/حزيران، استخدم ترامب السلطة الرئاسية التي استخدمها الرئيس السابق دونالد ترامب بشكل متكرر لاستبعاد معظم المهاجرين على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك. من اللجوء.

كيف ستعمل خطة بايدن للهجرة

سيوفر برنامج إدارة بايدن للمهاجرين غير الشرعيين المتزوجين من مواطنين أمريكيين فائدتين رئيسيتين للهجرة.

سيسمح للمتقدمين المؤهلين بالعمل والعيش في الولايات المتحدة بشكل قانوني على أساس مؤقت بموجب سلطة الإفراج المشروط الخاصة بالهجرة. وستساعد هذه السياسة، المعروفة باسم “الإفراج المشروط”، هؤلاء المهاجرين أيضًا على إزالة الحواجز في القانون الأمريكي التي تمنعهم من الحصول على وضع قانوني دائم دون الحاجة إلى مغادرة البلاد.

المهاجر الذي يتزوج مواطنًا أمريكيًا مؤهل عمومًا للحصول على البطاقة الخضراء. لكن القانون الفيدرالي الحالي يتطلب من المهاجرين الذين دخلوا الولايات المتحدة بشكل غير قانوني مغادرة البلاد والعودة إليها بشكل قانوني حتى يكونوا مؤهلين للحصول على البطاقة الخضراء. يمكن أن تؤدي مغادرة الولايات المتحدة بعد العيش بشكل غير قانوني في البلاد لفترات زمنية معينة إلى فرض حظر لمدة 10 سنوات، مما يدفع العديد من العائلات ذات الوضع المختلط إلى عدم متابعة هذه العملية.

ستسمح سياسة إدارة بايدن للمهاجرين المؤهلين بالحصول على البطاقة الخضراء دون الحاجة إلى مغادرة الولايات المتحدة. بعد 3 إلى 5 سنوات من العيش في الولايات المتحدة كحامل للبطاقة الخضراء، يمكن للمهاجرين التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأمريكية.

ويقدر مسؤولو الإدارة أن ما يقرب من 500 ألف مهاجر غير شرعي مع أزواج مواطنين أمريكيين سوف يتأهلون للبرنامج. يجب أن يكون المتقدمون متزوجين بشكل قانوني من زوجهم المواطن الأمريكي بحلول 17 يونيو. ولن يتأهل أولئك الذين يعتبرون أنهم يشكلون تهديدًا للأمن القومي أو السلامة العامة.

وقال المسؤولون إنه من المتوقع أيضًا أن يستفيد من هذه السياسة ما يقدر بنحو 50 ألف طفل مهاجر مع أحد الوالدين المتزوج من مواطن أمريكي. سيكون أبناء زوجات مواطني الولايات المتحدة غير المسجلين – والذين يجب عليهم أيضًا مغادرة البلاد للحصول على البطاقات الخضراء – مؤهلين للتقدم بطلب لعملية الإفراج المشروط إذا كانوا تحت سن 21 عامًا.

وقال مسؤول كبير في الإدارة إن الحكومة تخطط لفتح برنامج الإفراج المشروط أمام الطلبات “بحلول نهاية الصيف”. ومن المؤكد تقريبًا أن هذه السياسة ستولد تحديات قانونية، ربما من الولايات التي يقودها الجمهوريون، والتي رفعت دعوى قضائية ضد إدارة بايدن بسبب سياسات الهجرة الخاصة بها عدة مرات.

لأكثر من عقد من الزمان، أشرفت حكومة الولايات المتحدة على إطلاق سراح مشروط أكثر محدودية سياسة للمهاجرين غير المصرح لهم الذين هم الأقارب المباشرين لأعضاء الخدمة العسكرية الأمريكية أو المحاربين القدامى. وفي عام 2020، أكد الكونجرس هذه السياسة.

أعلنت وزارة الخارجية أيضًا يوم الثلاثاء عن عملية مبسطة لمتلقي DACA وغيرهم من المهاجرين غير الشرعيين الذين تخرجوا من الكليات الأمريكية للحصول بسهولة أكبر على تأشيرات العمل، مثل تأشيرات H-1B للعمال ذوي المهارات العالية.